Français dropdown-ico

Photogenic Professional Lighting PLR500DR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Photogenic Professional Lighting PLR500DR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Photogenic Professional Lighting PLR500DR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Photogenic Professional Lighting PLR500DR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Photogenic Professional Lighting PLR500DR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Photogenic Professional Lighting PLR500DR
- nom du fabricant et année de fabrication Photogenic Professional Lighting PLR500DR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Photogenic Professional Lighting PLR500DR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Photogenic Professional Lighting PLR500DR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Photogenic Professional Lighting PLR500DR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Photogenic Professional Lighting en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Photogenic Professional Lighting PLR500DR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Photogenic Professional Lighting PLR500DR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Photogenic Professional Lighting PLR500DR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Radio-Sync, Constant Color P OWER L IGHT ! Operator’s Manual Solair ! Constant Color PLR500DR Solair ! Constant Color PLR1000DR Voltage Smart " Solair ! PLRX500DR Voltage Smart " Solair ! PLRX1000DR & Remote Studio Control Accessories[...]

  • Page 2

    2 OPERATOR MANUAL FOR MONOLIGHTS Solair ! Radio-Sync, Constant Color PLR500DR &PLR1000DR Voltage Smart # , Radio-Sync, Constant Color PLRX500DR & PLRX1000DR INFRARED ACCESSORIES PLCPTR-2 Computer Control Software. PLDIR-2 Side display & IR receiver. PLIRC-1 Hand held remote control. Thank you for selecting the Photogenic Professional Po[...]

  • Page 3

    3 SAFETY PRECAUTIONS Despite the measures that have been taken to make electronic flash equipment safe, it must be recognized that high voltages and high temperatures do exist within the power supply / lighting unit. Certain precautions must be observed in handling the unit. Contact with internal high voltage may result in severe injury or death. 1[...]

  • Page 4

    4 The unit is shipped with the modeling lamp and flashtube not installed. While installing the modeling lamp and flashtube (with glove or clean cloth to protect the hand and tube) be sure they are properly inserted and tight to avoid arcing and failure of the socket contacts during operation. Do not touch the glass tubes with bare hands, as normal [...]

  • Page 5

    5 DIGITAL CONTROL PANEL AND BASIC OPERATION: Power Input: The power required to operate the Solair Radio-Sync, Constant-Color PLR500DR or PLR1000DR is 105 to 125 volts AC, 60 Hz, 5 Amp. The power cord has a 125V, 15 Amp. rating. [The Voltage Smart Solair Radio-Sync, Constant-Color PLRX500DR or PLRX1000DR is rated 90 to 250 volts AC, 50/60 Hz, 3.5 A[...]

  • Page 6

    6 Functional Operation Solair ! Radio-Sync, Constant-Color PLR500DR & PLR1000DR Voltage Smart, # Radio-Sync, Constant-Color PLRX500DR & PLRX1000DR Power Switch: The power switch controls the AC power to both the modeling and flash circuits. You have the option to turn-off the modeling circuit independently. Flash Power: When the power is tu[...]

  • Page 7

    7 The Solair Radio-Sync, Constant-Color PLR500DR & PLRX500DR models are fully charged when the READY lamp is on. Lowest power (3.9ws) charge time is a maximum of .5 seconds and at full power charge (500 ws) time is a maximum of 1.5 seconds. The unit may be flashed before fully charged. When adjusting flash power settings downward the units will[...]

  • Page 8

    8 After the trigger cord is properly connected, check the synchronization with a film camera. Adjust the lighting unit to same height as the camera lens and face the lights into the lens. The lens aperture should be open to its fullest extent and set on “X” or “zero” delay. Remove the camera back. It is best to perform this test with the mo[...]

  • Page 9

    9 Photocell/Photo Slave: The sensor is built-in and can be shut off by plugging in the sync cord. Flash Power Bracketing: Bracketing refers to taking up to three (3) exposures in a sequence with different flash intensities, either additional watt seconds or fewer watt seconds, from the displayed or selected “primary” base intensity. The Solair [...]

  • Page 10

    10 Color Temperature Consistent and Constant The problem: With the rare exception of units costing many thousands of dollars, flash lighting packs, up to now, do not control the color temperature of the light. The color temperature typically decreases by over 100 degrees Kelvin for every f-stop of power reduction. Over a 6-stop adjustment range, th[...]

  • Page 11

    11 power point is commonly used in engineering and serves the purpose of reporting the bandwidth of the flash duration, but the graph below clearly shows that a power point measurement does not truly report the total flash duration. The clock doesn’t start running until the flash discharge reaches 50% of its peak, and stops when it falls below 50[...]

  • Page 12

    12 Reciprocity Explained -Excerpts taken from Kodak TECHNICAL PUBLICATION DATA I FILM E31- July 2002 The reciprocity law states that the intensity of light falling on a photographic film multiplied by the exposure time equals the total amount of exposure. Intensity x Time = Exposure This means, for example, that an exposure of f 16 at 1/60 second i[...]

  • Page 13

    13 LONG-EXPOSURE EFFECTS Under low-light conditions, you may have to extend your exposure times to a point of significant speed loss. With black-and-white films, the effect of this speed loss is partially offset by wide exposure latitude. Most color films require more than the normally calculated exposure when the lighting is unusually low. Also, t[...]

  • Page 14

    14 OPERATIONAL PARAMETERS Solair ! Radio-Sync, Constant-Color PLR500DR Voltage Smart # Radio-Sync, Constant Color PLRX500DR Flashing Rate: The unit recharges quickly, as indicated by the READY light on the control panel. A quick series of flashes can be obtained within the limits of the recharge time. Continuous rapid flashing, however, can overhea[...]

  • Page 15

    15 SPECIFICATIONS Solair ! Radio-Sync, Constant-Color PLR500DR Voltage Smart # Radio-Sync, Constant Color PLRX500DR General: Flash Power….........................................………...3.9 to 500 watt-seconds. Maximum (8 f-stops) Flash Duration….........................................……...1/280 second at Full 1/5800 second at 1/128 Re[...]

  • Page 16

    16 OPERATIONAL PARAMETERS Solair ! Radio-Sync, Constant-Color PLR1000DR Voltage Smart # Radio-Sync, Constant Color PLRX1000DR Flashing Rate: The unit recharges quickly, as indicated by the READY light on the control panel. A quick series of flashes can be obtained within the limits of the recharge time. Continuous rapid flashing, however, can overh[...]

  • Page 17

    17 SPECIFICATIONS Solair ! Radio-Sync, Constant-Color PLR1000DR Voltage Smart # Radio-Sync, Constant Color PLRX1000DR General: Flash Power............................................…………7.8 to 1000 watt-seconds maximum. (8 f-stops) Flash Duration........................................…………1/250 second at Full 1/4000 second at 1/128 [...]

  • Page 18

    18 ADVANCED POWERLIGHT FEATURES Solair ! Radio-Sync, Constant-Color PLR500DR & PLR1000DR Voltage Smart # Radio-Sync, Constant Color PLRX500DR & PLRX1000DR Automatic Discharge Each time the AC line power is disconnected or switched off, the unit will automatically flash-dump most of the stored power, and then discharge by resistor the remain[...]

  • Page 19

    19 During the “ir” display if you then press either of the 1/10 buttons you will display “rado” pressing the 1/10 button again will display a studio “Su” and number 1 through 4. Studio numbers are assigned with 1/10 buttons. NOTE: the “rado” is currently an internal-only system and should not be used if you intend to use infrared co[...]

  • Page 20

    20 Advanced Series Accessories Solair ! , Voltage Smart # & PL2 series PLDIR-2 Remote digital display and Infrared receiver. (Must be used with PLIRC controller) The PLDIR-2 is a digital display to enhance visibility and to receive infrared signals to control the functions of the Solair Constant Color, Radio-Sync PowerLights. It displays Flash [...]

  • Page 21

    21 General Trouble Shooting COMMON PROBLEMS AND CAUSES Unit does not charge. Probable causes : 1. Fuse blown. (Unplug the unit-Replace fuse.) 2. No line power to unit. (Check line cord and outlet.) 3. Internal thermal protection activated. Will occur if power setting is increased and decreased rapidly, several times. (Wait for unit to cool. May tak[...]

  • Page 22

    22 Limited PowerLight ! Warranty Photogenic Professional Lighting warranties the “standard line” products are free from defects in material and workmanship of the PL2 series of PowerLights for a period of two years from date of purchase. At our choice, we will repair or replace any PL2, Solair or Voltage Smart series light that is deemed to be [...]

  • Page 23

    23 PowerLight ! Infrared Studio-Control Accessories. (For all Digital Remote “DR” models.) PLCPTR-2 Computer Studio Control System for IBM compatibles. • On-screen display of up to 9 different PowerLight “DR” models. • Set and transmit commands to just one light or the entire studio. • 360-degree command coverage for changing flash po[...]

  • Page 24

    24 POWERLIGHT ! QUICK-CHANGE # ACCESSORIES REFLECTORS: PL3R ------ 3” Shallow Background reflector rotates to control light for high key and back lighting. PL3RV----- 3” Veil Slotted Background reflector for veil and burst-lighting PL5R------- 5” Deep Conical Background reflector. PL7R------- 7 _” Standard high grain reflector. 35-degree co[...]