Français dropdown-ico

Planar PS4660T and PS5560T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Planar PS4660T and PS5560T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Planar PS4660T and PS5560T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Planar PS4660T and PS5560T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Planar PS4660T and PS5560T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Planar PS4660T and PS5560T
- nom du fabricant et année de fabrication Planar PS4660T and PS5560T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Planar PS4660T and PS5560T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Planar PS4660T and PS5560T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Planar PS4660T and PS5560T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Planar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Planar PS4660T and PS5560T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Planar PS4660T and PS5560T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Planar PS4660T and PS5560T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PS4660T and PS5560T User Manual[...]

  • Page 2

    Copyright © 9 May 2013 by Planar Sy stems, Inc. All rights reserved. Cont ents of this publication ma y not be re produc ed in any fo rm without permission of Planar Systems, I nc. T rademark Credits Windows™ is a trademark of Microsof t Corp . All other names ar e trademarks or r egister ed trademarks of their respective companies . Disclaimer [...]

  • Page 3

    PS4660T and PS5560T User Guide i T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Table of Contents ii PS4660T and PS5560T User Guide Using the Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Using the Touch Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    PS4660T and PS5560T User Guide 1 Introduction The PS46 60T/PS5560 T is a 46 ” or 55” diagonal edge -lit LED L CD touchscreen display that can be wall mounted , ceiling mount e d or mounted on a stan d. The displa y can be por trait or landscape . The PS4660 T/PS5560T is ultr a slim and has an aspect ratio of 1.77 (16:9). The PS4660T/PS5560T has[...]

  • Page 6

    Safety Information 2 PS4660T and PS5560T User Guide Safety Inf orm ation Befor e using the PS4660 T/PS5560T, pl ease r ead this manual thoroughly to help protect against damage to pr oper ty , and to ensur e personnel sa fety . • Be sure to observe the following instructions. • F or yo ur safety , be sure to obser ve ALL the warnings detailed i[...]

  • Page 7

    Important Safety Instruct ions PS4660T and PS5560T User Guide 3 Impor t ant Safety Instructions 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 F ollow all instruc tions . 5 Do not use the di splay near water . 6 Clean the L CD screens with an L C D screen cleaner or L CD wipes. 7 Do not install near any hea t sources s[...]

  • Page 8

    Recommended Usage 4 PS4660T and PS5560T User Guide Recommended Usage In order to get the most out of your L CD, use the following r ecommended guidelines to optimize the display . Burn-In V e rsus T emporary Im age Retention Burn-in causes the screen to retain an image essentially for ever , with little or no way to correct the problem. Under norma[...]

  • Page 9

    European Union Disposal Information PS4660T and PS5560T User Guide 5 European Union Disposal Inf ormation English ■ Disposal of old Electrical & Electronic Equipment (Applicable throughout the European Union and other European countries with separate collection programs) This symbol found on your product or on its packaging, indicates that th[...]

  • Page 10

    Normal Usage Guidelines 6 PS4660T and PS5560T User Guide Norm al Usage Guidelines Normal use of the L CD is de fined as operating in the open air to prevent heat buildup , and without direct or indirect heat sour ces such as lighting fixtures, heating ducts, or direct sunlight that can cause the modules to experience high oper ating temperatur es. [...]

  • Page 11

    Cleaning the PS4660T/PS5560T PS4660T and PS5560T User Guide 7 Cleaning the PS4660T/PS5560T If dust has collec ted on the power plug , removed the plug from the outlet and clean off the dust. Dust build- up may cause a fire . Remove the power plug bef ore cleaning . F ailure to do so ma y result in electrical shock or damage. Keep the following poin[...]

  • Page 12

    Unpacking the PS4660T/PS5560T 8 PS4660T and PS5560T User Guide Package Contents Unpacking the PS4660T/PS5560T The PS4660T/PS5560 T is packed in a car dboard bo x and may be banded as part of two types of custom pallets, depending on the number of displays shipped . The PS4660T/PS5560 T is packed using f oam t o prot ect it during shipping. Befor e [...]

  • Page 13

    Unpacking the PS4660T/PS5560T PS4660T and PS5560T User Guide 9 2 Remove the t op shipping foam, a c cessory bag and pack ing list. Item Descr iption Quantity 1L C D p a n e l 1 2C a r t o n 1 3 F oam Cushion T op 1 4 F oam Cushion Bott om 1 5 P olyurethane Bag 1 6 Accessor y Bag 1 7C a r t o n L o c k 4[...]

  • Page 14

    Contents of the Accessory Kit 10 PS4660T and PS5560T User Guide Contents of the Accessor y Kit P art P i ctu re Q ua n t i ty VGA Cable (D-sub) 1 USB Drive 1 Pow er c or d 1 IR extender cable 1 OSD Remote (AAA batteries included) 1 USB cable 1[...]

  • Page 15

    PS4660T - Front and Side PS4660T and PS5560T User Guide 11 Dimensions PS4660T - F ront and Side 46.0in 1169.6mm 22.7in 575.9mm 24.1in 611.9mm 41.6in 1057.1mm 40.2in 1021.1mm 2.4in 61.6mm 1.7in 42.4mm [1.8in] 45.0mm [2.5in] 64.2mm[...]

  • Page 16

    PS4660T - Rear 12 PS4660T and PS5560T User Guide PS4660T - Rear PS5560T - F ront and Side 15.7in 400mm 7.9in 200mm 15.7in 400mm 3.9in 100mm 3.9in 100mm 3.9in 100mm 8X M8 THREADED INSERTS 6X M4 THREADED INSERTS, 6MM MA X. SCREW LENGTH 55in 1390mm 26.9in 683.4mm 28.3in 719.4mm 49.2in 1248.6mm 47.7in 1212.6mm 1.8in 45.3mm 2.6in 65.9mm[...]

  • Page 17

    PS5560T - Rear PS4660T and PS5560T User Guide 13 PS5560T - Rear 15.7in 400mm 15.7in 400mm 7.9in 200mm 3.9in 100mm 3.9in 100mm 3.9in 100mm 8X M8 THREADED INSERTS 6X M4 THREADED INSERTS FOR MEDIA PLA YER (6MM MA X. SCREW LENGTH)[...]

  • Page 18

    Before You Begin 14 PS4660T and PS5560T User Guide Inst alling a PS4660T/PS5560T This section explains how to install an PS4660T/PS5560T. W e suggest that you read the entire section before you a ttempt to install the unit. Bef ore Y ou Begin Make sure yo u have all the items in th ese lists befor e you beg in unpacking and installing your display [...]

  • Page 19

    Prepare Your Installation Location PS4660T and PS5560T User Guide 15 Prepare Y our Inst allation Location Y ou should have prepar ed the area wh ere y ou will install the unit. If custom enclosures ar e par t of the installation, th ey must be fully design ed to ac commodate the installation of the disp la ys, as w ell as the installed unit and ven[...]

  • Page 20

    OSD Keypad 16 PS4660T and PS5560T User Guide Operating the PS4660T/PS5560T OSD K eypad The OSD keypad is located on the r ear of the display . OSD Ke ypad Buttons Key D es c ri pt io ns Power Power on/ P ower o ff Source Source selection (toggle)  Menu Righ t/In cr eas e v alu e  Menu Left/Decr ease value ▲ Menu Up ▼ Menu Do wn Menu/Exit [...]

  • Page 21

    Remote Control Receiver PS4660T and PS5560T User Guide 17 Remote Control Receiver The remote contr ol receiv er is located near the keypad on the r ear of the display . Use the IR extender cable for operating the remote fr om the front of the display . LED Indicators The LED indicator light is locat ed on the rear of the displa y near the keypad. T[...]

  • Page 22

    Using the Display in Portrait Mode 18 PS4660T and PS5560T User Guide Using the Display in P or trait Mode When using the display in the portrait posit ion and look ing at the rear of the displa y , it should be rotated accor ding to the arrow stickers on the back of the displa y . This will allow for pr oper ventilation. T hen select th e OSD rotat[...]

  • Page 23

    Using the Remote Control PS4660T and PS5560T User Guide 19 Using the Remote Control See the following page f or descriptions a ll of the buttons on the remote contr ol. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12[...]

  • Page 24

    Using the Remote Control 20 PS4660T and PS5560T User Guide Num Fun c t i on Description 1 T urns the display on and off 2 INFO Provides source and resolution information 3 VGA Selects the PC ’ s RGB source DVI Selects the PC ’ s DVI source HDMI 1 Selects the HDMI source 4 COM P No t av a il ab l e AV ( V I D E O ) N o t a v a i l a b l e HDMI 2[...]

  • Page 25

    Locking/Unlocking the OSD Menus PS4660T and PS5560T User Guide 21 Locking/Unlocking the OSD Menus Y ou can lock or unlock the OSD menus by pr essing a serie s of key c ommands on the rem ote cont rol. T o lock the menu, press the f ollowing keys on the remote in the order listed: ENTER , ENTER , EX I T , EX I T , ENTER and EX I T . T o unlock it, s[...]

  • Page 26

    Using the Touch Screen 22 PS4660T and PS5560T User Guide Using the T ouch Screen Y ou can use the optical touc h screen to control your oper ating system. The touch screen can emulat e basic mo use functions and suppor ts multi-touch functions for Window s 7*. The f ollowing table sho ws a list of functions you ca n use on the touch screen. Note: *[...]

  • Page 27

    Performing Basic Functions PS4660T and PS5560T User Guide 23 R ight- cl ick Pres s on the targe t. Ho ld a nd wa it for a blue ring to appear . Release your finger . Drag or select Drag one finger lef t or right. Pa n up/down/back /forward Quick ly drag y our finger (flick) in a desir ed dir ection. W ake up from Windo ws sleep mode (S3) Pr ess and[...]

  • Page 28

    Multi-Touch Functio ns 24 PS4660T and PS5560T User Guide Multi-T ouch Functions The follo wing table shows how to perform multi-touch tasks usin g the touch screen for W indows 7 - Home Pr emium, P rof essional, En terprise and Ulti mate ve rsions. F unction Action Right-click P re ss on the tar get. T ap the screen wi th another fin ger . Release [...]

  • Page 29

    Turning the PS4660T/PS5560T On PS4660T and PS5560T User Guide 25 T urning the PS4660T/PS5560T On 1 Inser t the power cord into th e display and the pow er outlet. 2 Ensure the A C switc h is set to “—“ . 3 Pr ess the pow er button on the remote or side c ontrol panel . T urning the PS4660T/PS5560T Off With the pow er on, press the pow er butt[...]

  • Page 30

    OSD Menu Functions 26 PS4660T and PS5560T User Guide OSD Menu Functions There ar e two menu modes: Graphics (DVI and VGA) and V ideo (HDMI and DisplayP ort). Any differ ences are noted in the table . Main  Menu Fie ld Submenu Description Set ting Vid eo Sc he me In Vid eo mo de, sele ct the scheme Note: Disabled in Graphics mode User , Vivid, Ci[...]

  • Page 31

    OSD Menu Functions PS4660T and PS5560T User Guide 27 Main  Menu Fie ld Submenu Description Set ting DP Audio Input Audio input contr ol DisplayPort/PC Internal Spe akers Off , On Basic OSD T ransparent Adjust the OSD transparent function 0~12 OSD Location Adjust the OSD location  ,  , ▲ , ▼ OSD Rotation Adjust the OSD rotation Landscap[...]

  • Page 32

    OSD Menus 28 PS4660T and PS5560T User Guide OSD Menus Video Menus Audio Menu[...]

  • Page 33

    Basic Menus PS4660T and PS5560T User Guide 29 Basic Menus RTC Submenus User Mode Same Se ttings On W ork Days Mo de Same Settings On All Mode[...]

  • Page 34

    Advanced Menu 30 PS4660T and PS5560T User Guide Adv anced Menu System Menu[...]

  • Page 35

    Navigating Through the Menus PS4660T and PS5560T User Guide 31 Na vigating Through the Menus 1 With the pow er on, press MEN U . The VIDEO menu appears. 2 Within the menu, use ▲ , ▼ ,  ,  and ENTER to naviga te through the menus and adjust options. 3 Pr ess MENU to r eturn to the pr evious menu. T o exit the menu system, press EX I T . Vi[...]

  • Page 36

    Video Menu 32 PS4660T and PS5560T User Guide Color T emperature & Gamm a Menu Sharpness Adjusts the definition of the picture. P ress  or  , select the desired level, and press ENTER . Ran ge : 0~8; Default : 6 Saturation Adjusts the brilliance and brightness ( Video Mode only). Press  or  , se lect the desired lev el, and press ENT[...]

  • Page 37

    Video Menu PS4660T and PS5560T User Guide 33 Red Gain Set Color T emperature t o “User Mode ” to adjust this setting. Range: 128~383 Default : 256 Green Gain Set Color T emperature t o “User Mode ” to adjust this setting. Range: 128~383 Default : 256 Blue Gain Set Color T emperature t o “User Mode ” to adjust this setting. Range: 128~38[...]

  • Page 38

    Audio Menu 34 PS4660T and PS5560T User Guide Audio Menu Vo l u m e Adju st the sound . P ress  or  , select the desired level, and press ENTER . Rang e: 0~100 Default : 50 Bass Adjust the low to nes (bass). Pr ess  or  , select the desired level , and press ENTER . Rang e: -6~6 Tr e b l e Adjust the high tones (treble). P ress  or ?[...]

  • Page 39

    Basic M enu PS4660T and PS5560T User Guide 35 Basic Menu This menu is used to make initial setup adjustments to the OSD ( On-Screen Displa y) menu and other on -screen messages . Internal Speaker s Disable or enable in ternal audio speakers . Default: Off OSD T ranspare nt Set the menu transparency . Press  or  to select the desired lev el, a[...]

  • Page 40

    Basic Menu/RTC (Real Time Cl ock) Menu 36 PS4660T and PS5560T User Guide Basic Menu/RTC (Real T ime Clock) Menu OSD Timeout Options: 5~120 Default : 30 Pow er L ED Options: Of f , O n Real T ime Clock Options: Curre nt Ti me, Ti me r M ode Real T ime Curr ent tim e setting Y ea r/Month/Date, Hour: Mi nutes Ti me r Mo d e Timer mode selection P owe [...]

  • Page 41

    Basic Menu/RTC (Real Time Clock ) Menu PS4660T and PS5560T User Guide 37 RTC T imer Mode - User Ti me r Mo d e Use r mode Select the power on/off timer and specify the on/off times f or each day of the w eek. F or each day of the week, you hav e the follo wing options: Enable or Disable th e schedule of the day Options : Di sable, Enable Default : [...]

  • Page 42

    Basic Menu/RTC (Real Time Cl ock) Menu 38 PS4660T and PS5560T User Guide RTC T imer Mode - W ork Days Ti me r Mo d e Wo r k D a y s mode F or Monday-Friday , Saturday or Sunday , you have the following options: Enable or Disable th e schedule of the w ork days or individual weekend days . Options : Di sable, Enable Default : Disable F or all days ,[...]

  • Page 43

    Basic Menu/RTC (Real Time Clock ) Menu PS4660T and PS5560T User Guide 39 RTC T imer Mode - All Days Ti me r Mo d e All Days mode Select all days of the week power on/off timer . F or all days , you have the f ollowing options: Enable or Disable the schedule for all days of the w eek Options : Di sable, Enable Default : Disable P ower On/P ower Off [...]

  • Page 44

    Advanced Menu 40 PS4660T and PS5560T User Guide Adv anced Menu Aut o Ad ju st me nt F orc es the display to r eacquire and lock t o the input signal . This is useful when the signal quality is marg inal. Note: This featur e does not continually reacqu ir e the signal . It only does so each time you select this option. Options: No , Y es Default : N[...]

  • Page 45

    Advanced Menu PS4660T and PS5560T User Guide 41 Baud Rat e Options: 115200, 38400, 19200, 9600 Default : 1 9200 Smart Light Contr ol Options: Off , DCR, Light Sensor Default : Off W ake Up Fr om Sleep Allows you to configur e the display to “wak e up ” when it receiv es a digital signal through the Displa yP ort, HDMI or DVI connectors. Wit h V[...]

  • Page 46

    System Menu 42 PS4660T and PS5560T User Guide System Menu This read-only menu provides inf ormation about the active sources and the latest firmwar e ve rsion.[...]

  • Page 47

    Default Settings PS4660T and PS5560T User Guide 43 Default Settings The follo wing table shows the default settings f or the L CD . Item Defau lt Po we r s wi t c h O f f Sch eme U ser Brightness 50 Sharpness 6 Backlight 80 Cont ras t 50 Color temper ature 9300K Sourc e auto det ection On OSD language English Smart light control Off IRF M Off Baud [...]

  • Page 48

    Default Settings 44 PS4660T and PS5560T User Guide Sign al Compatibility Ti mi n g VESA VGA 6 40 x 480 31.469 59.94 25.175 O O O O SVGA 800 x 6 00 35.156 56.25 36 O O O O 37.879 60.317 40 O O O O X GA 1024 x 768 4 8.363 60.004 65 O O O O WX GA1366 x 768 47.72 5 9.799 84.75 O O - - 1280 x 720 44. 444 59.98 64 O O O O 44.772 59.8 6 74.5 O O O O 1280 [...]

  • Page 49

    Default Settings PS4660T and PS5560T User Guide 45 Specif ications Ite m Specification L CD panel Resolution 1920 x 1080 Brightness ( T yp.) PS4660T PS5560T 500 cd/m 2 450 cd/m 2 Contrast Ratio T ypical 4000:1 Response T ime PS4660T PS5560T 6.5 ms 6.5ms Aspect Ratio 16:9 Horizontal Sync . P ositive/Nega tive V ertical Sync. P ositive/Nega tive Conn[...]

  • Page 50

    Default Settings 46 PS4660T and PS5560T User Guide Ite m Specification Environment Storage T emperature Min - 4° F ~ Ma x 140° F (-20 ° C ~ Max 60 ° C) Operating T emperature Min 41°F ~ 95°F (5°C ~ Max 35°C) Humidity 80% RH @ 104 ° F (40 ° C) F unction Plug and Play DDC 2B Compliance RS232 D-Sub 9-pin OSD key 7 keys ( , SOURCE , ▲ , ▼[...]

  • Page 51

    Default Settings PS4660T and PS5560T User Guide 47 T rou bleshooting Befor e calling ser vice personnel , please ch eck the following table f or a possible cause of the problem y ou are experienci ng . Please note the following: • P er form the adjustments acc ording to "Operating the PS46 60T/PS5560T" on page 16. • If the problem y o[...]

  • Page 52

    Downloading Additional Do cumentation and Firmware 48 PS4660T and PS5560T User Guide Accessing Plan ar’ s T echnical Suppor t W ebsite 1 Go to www .planarpartners.com 2 Once you enter your log in and passwor d, you can ac cess downloadable utility software, new firmwar e and user manuals . Do wnloading Addition al Document ation and F irmware Som[...]