Français dropdown-ico

Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281
- nom du fabricant et année de fabrication Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pride Mobility en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pride Mobility Synergy Solution 1 INFMANU3281. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Synergy Simplicit y INSTALLATION AND CARE INSTRUCTIONS ®[...]

  • Page 2

    Synergy Simplicity w ww.pridemobility. com 088 609 661 SAFETY GUIDELINES WARNING! A Quantum Rehab Provider or a qualified technician must perform the initial setup of this product and must perform all of the instructions in this manual. The symbols below are used throug hout this owner's manual and on the product to identify warni ngs and impo[...]

  • Page 3

    www.pridemobility.com Syner gy Simplicity LABEL INFORMATION ................. ............................ ........... ......... 4 INTRODUCTION .............. ................ ................ ................. ............. 5 THE SYNERGY SIMPLICITY ................. ............................ ........... 7 CLEANING ................... ..........[...]

  • Page 4

    Synergy Simplicity w ww.pridemobility. com PRODUCT SAFETY SYMBOLS The symbols below are used on the pr oduct to identify warnings, mandatory actions, and prohibited acti ons. It is very important for you to read and understand them completely. Read and follow the information in the owner’s manual. Do not expose to heat sources such as ope n flame[...]

  • Page 5

    Installation a nd Care Instructi ons 5 www.pridemobility.com Syner gy Simplicity INTRODUCTION WELCOME to Quantum Rehab, a division of Pride Mobility Products (Pride). The product you have purchased combines state-of-the-art compo- nents with safety , comfort, and styling in mi nd. We are confident that the design features will provi de you with the[...]

  • Page 6

    6 Installation and Care Instructions Synergy Simplicity w ww.pridemobility. com Contact Information Pride Mobility Products Corporation 182 Susquehanna Avenue Exeter, PA 18643-2694 USA Pride Mobility Products Company 380 Vansickle Road Unit 350 St. Catharines, Ontario L2R 6P7 Canada Pride Mobility Products Ltd. 32 Wedgwood Road Bicester, Oxon OX26 [...]

  • Page 7

    Installation a nd Care Instructi ons 7 www.pridemobility.com Syner gy Simplicity THE SYNERGY SIMPLICITY The Synergy Simplicity is labeled to assure proper placem ent on the chair. To place the Synergy Simplicity on the chair: 1. Locate the “Back Bottom” labe l on the underside of the cushion. 2. Place the cushion on the seat so that the “Back[...]

  • Page 8

    8 Installation and Care Instructions Synergy Simplicity w ww.pridemobility. com CLEANING The Synergy Simplicity is designed for easy cleaning and maintenance. To clean the Synergy Simplicity: 1. Locate the zipper on the rear of the cover. See figure 2. 2. Unzip the cover and pull out the cushion. 3. Wash the cover in a washing machine on the COLD s[...]

  • Page 9

    Installation a nd Care Instructi ons 9 www.pridemobility.com Syner gy Simplicity STORAGE The Synergy Simplicity should not be stored in extreme heat or cold temperatures. It should be stored at room temperature in a clean and dry location. CARE AND MAINTENANCE Your mobility product must be disposed of according to applicable local and national stat[...]

  • Page 10

    Synergy Simplicity w ww.pridemobility. com NOTES[...]

  • Page 11

    www.pridemobility.com Syner gy Simplicity NOTES[...]

  • Page 12

    Instruct ions d’ installa tion et d’entre tien www.pridemobility.com Synergy Simplicity ENTREPOSAGE N’entreposez pas votre Syner gy Simplicity dans des conditions extrêmement froides ou chaudes. Il doit être entreposé à température ambiante dans un endroit propre et sec. SOINS ET ENTRETRIEN Vous devez disposer de votre appa reil en respe[...]

  • Page 13

    Instruct ions d’in stallati on et d’entret ien Synergy Simplicity w ww.pridemobility. com NETTOYAGE Le Synergy Simplicity est conçu pour f aciliter le nettoyage et l’entretien. Pour le nettoyage du Synergy Simplicity: 1. Localisez la fermeture éclair sur l’arrière de la housse. Voir la figure 2. 2. Ouvrez la fermeture éclair et sortez l[...]

  • Page 14

    Instruct ions d’ installa tion et d’entre tien www.pridemobility.com Synergy Simplicity LE SYNERGY SIMPLICITY Le Synergy Simplicity est étiqueté de façon à assu rer la bonne position sur la chaise. Pour placer le Synergy Simplicity sur la chaise: 1. Trouvez l’étiquette sur le dessous du coussin. 2. Placez le coussin sur le siège de faç[...]

  • Page 15

    Instruct ions d’in stallati on et d’entret ien Synergy Simplicity w ww.pridemobility. com Coordonnées Pride Mobility Products Corporation 182 Susquehanna Avenue Exeter, PA 18643-2694 USA Pride Mobility Products Company 380 Vansickle Road Unit 350 St. Catharines, Ontario L2R 6P7 Canada Pride Mobility Products Ltd. 32 Wedgwood Road Bicester, Oxo[...]

  • Page 16

    Instruct ions d’ installa tion et d’entre tien www.pridemobility.com Synergy Simplicity INTRODUCTION Quantum Rehab, une division de Pr ide Mobility Products (Pride), vous souhaite la bienvenue. Votre produit es t un appareil aux lignes modernes et attrayantes, fabriqué selon une t echnologie d’avant-garde mais surtout sécuritaire et confort[...]

  • Page 17

    Synergy Simplicity w ww.pridemobility. com PICTOGRAMMES DE SECURITE Les pictogrammes ci-dessous sont a pposés sur le produit pour indiquer les actions obligatoires, mises en gard e et actions prohibées. Il est très important de les lire et de bien les comprendre Lisez et suivez les consignes et informations contenues dans ce manuel. Ne pas expos[...]

  • Page 18

    www.pridemobility.com Syner gy Simplicity TABLE DES MATIERES PICTOGRAMMES D’INFORMATION ............................... ..............4 INTRODUCTION .............. ................ ................ ................. ............. 5 LE SYNERGY SIMPLICITY ............. ................ ................. ............. 7 NETTOYAGE ................ ..[...]

  • Page 19

    Synergy Simplicity w ww.pridemobility. com MISE EN GARDE! Votre détaillant Quantum Rehab ou un technicien qualifié doit faite l e montage i nitial de ce fauteuil motorisé et suivre toutes les procéd ures énumérées dans ce manuel. Les symboles suivants sont utilisés tout au long de ce manuel pour identifier les mises en garde et mo ments d?[...]

  • Page 20

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN ® Synergy Simplicit y[...]