Français dropdown-ico

Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series
- nom du fabricant et année de fabrication Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Profoon Telecommunicatie en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Profoon Telecommunicatie PDX-1100 series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USERS MANUAL PDX-1 100 serie[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    This telephone is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. Make alternative arrangements for access to emergency services. SAFETY INFORMA TION Read the safety instructions before first use of this phone. · Use only the batteries supplied with this telephone. · Do not use any mains adapter(s) other than the one(s) pr[...]

  • Page 4

    INTRODUCTION The PROFOON PDX-1 100 series DECT telephones are cordless tele- communication systems, based on the DECT (Digital Enhanced Cord- less T elephone) technology . The PDX-1 100 comes with one handset only . The PDX-1 1xx models come with multiple handsets. The PDX-1 100 series DECT telephones can only operate with the handset(s) supplied. [...]

  • Page 5

    T ABLE OF CONTENTS YOUR TELEPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 LCD DISPLA Y ON THE HANDSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 INST ALLA TION Charge the handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    YOUR TELEPHONE 1. loudspeaker 10. Page Key 2. LCD display 1 1. CID / V olume 3. Recall / Reset 12. # / keyboardlock 4. Memory 13. Redial / Pause 5. scroll UP 14. T alk / Off 6. scroll DOWN 15. Charge LED 7. ∗ / shortkey ringer on/off 16. In Use LED 8. Clear / Mute 17. Program / intercom 9. microphone 18. Charge LED LCD DISPLA Y ON THE HANDSET Bat[...]

  • Page 7

    INST ALLA TION 1. Connect the output plug of the mains adapter to the socket on the bottom of the base unit and the mains adapter to the wall mains supply . 2. Plug the mains adapter of the charger(s) (if supplied) into the wall mains supply . 3. Install 2 AAA batteries, observing their polarities, into the battery compartment on the (each) handset[...]

  • Page 8

    USAGE INCOMING: 1. lift the handset and press to answer the call Refer to page 13 in case you want to change the ringersignal. OUTGOING: standard: 1. press and wait for the dialtone 2. key in the telephonenumber through the keyboard blockdialing: 1. key in the number (use button to correct) 2. press 3. the number will be dialed last number redial: [...]

  • Page 9

    CALLER-ID: During an incoming call, the number of the calling party comes on the display of your handset(s). Each handset has a memory-capacity of 20 numbers. Attention: It might be possible that you have to subscribe to this fea- ture. Caller record review: If there is a new call (not yet reviewed), the Message Icon will light. 1. In standby mode,[...]

  • Page 10

    MEMOR Y : The memory of each handset of the PDX-1 100 series has a capacity of 10 telephonenumbers of maximum 20 digits each. Programming: 1. key in the number through the keyboard 2. press and keep it pressed until after about 2 seconds the icon lights 3. press one of the 10 key’s (0-9) of the keyboard Dialing: 1. press and press the key under w[...]

  • Page 11

    CALL TRANSFER / TOGGLE / CONSULTATION: This feature is only available when you purchased a PDX-1 1xx telep- hone with multiple handsets. 1. during the conversation press , the internal dialtone is heard and the CO line will be put on hold 2. dial the internal number of the other handset (1, 2, 3 or 4) 3. as soon as the other handset answers the cal[...]

  • Page 12

    OUT OF RANGE: Y ou will be alerted when the handset is too far away from the base. The symbol will turn off. Bring the handset nearer the base to move it back in range. If you are talking on the phone, you'll hear an alert tone through the earpiece. If you fail to bring the handset back in range with the base, your call would be disconnected. [...]

  • Page 13

    RINGER: Handset Ringer Melody and Ringer V olume: 1. Press and keep it pressed until after about one second the symbols and come in the display 2. Press button 1, the phone plays the current ringer melody at the current volume level. 3. Press button 1 … 5 to choose the melody . The melody will be played once. 4. Press repeatedly to adjust the rin[...]

  • Page 14

    MAINTENANCE * Before cleaning the product, disconnect it from the telephone jack and power source. * Do not clean any part of your telephone with benzene, thinner or other solvent chemicals - this may cause permanent damage that is not covered by the guarantee. When necessary , clean it with a damp cloth. * Keep your telephone away from hot, humid [...]

  • Page 15

    GUARANTEE CARD CUSTOMER: Name: attach here your Address: purchase ticket Zip-code: City: T elephone: Model & serialnumber: Y ou have a guarantee of 24 MONTHS after the date of purchase of this T elephone. We guarantee during this period the free repair of defects caused by material- and construction faults. This at the impor- ters discretion. I[...]

  • Page 16

    0681 ver2.0 Oct.2003[...]