Français dropdown-ico

Rane MP-25 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rane MP-25. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rane MP-25 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rane MP-25 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rane MP-25 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rane MP-25
- nom du fabricant et année de fabrication Rane MP-25
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rane MP-25
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rane MP-25 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rane MP-25 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rane en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rane MP-25, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rane MP-25, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rane MP-25. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 MP25 CLUB MIXER MIC 1 MP2 5 CLUB MIXER MIC 2 CUE SPLIT CUE PHONES BOOTH LEVEL LEVEL LEVEL PAN PGM 1 CUE PGM 2 PGM 3 ZONE MAIN PGM 4 FLEXFX CUE CUE LEVEL LEVEL A B POST A B POST A B POST A B CONTOUR POST MIC ON TALKOVER FLEXFX MIC ON TALKOVER FLEXFX SOURCE D1 A3 A4 P1 A1 A2 SOURCE D2 A3 A4 P2 A1 A2 SOURCE D3 A3 A4 P3 A1 A2 SOURCE D4 A3 A4 P4 A1 A2[...]

  • Page 2

    A TTENTION: RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUE - NE P AS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION T o reduc e t he ri sk of elec t ric a l sho ck, d o not open t he un it. No us er ser vic e able pa r t s in side. R efe r ser v ici ng to qu a l i ed ser vic e personn el. e s ymb ols s hown b elow a re inter nat iona l ly a cc epte d sy mb o[...]

  • Page 3

    A TTENTION: RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUE - NE P AS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION A  n d ’ é v iter tout ris que de cho c élec t rique, ne pa s ouv r ir l ’ appa re il. Auc une piè ce ne pe ut êt re ch a ngé e pa r l ’ uti l isa teu r. Contac te z u n SA V qua li é p our toute i nter vent ion. L es s y mbole s ci[...]

  • Page 4

    4 MP25 CLUB MIXER Specifications Parame ter Specific atio n Phono/L ine , Au x, Fle x F X I nput s 4 stereo u nba la nc ed RC A jack s .....Ph ono or L i ne L e v e l Re a r pa nel s witch for e ach Phono/Li ne input .....Ph ono R e s po n se R I A A c u r ve ± 1 dB, G a in = 36 d B @ 1 k H z ..... Ma x Pho ne I n put 63 m V @ 1 kH z ..... Ma x [...]

  • Page 5

    5 MP25 CLUB MIXER General Description Meet t he R a ne MP 2 5 mi xer, satis f y in g t he audio a nd ergonomic dema nd s of perf ormi ng DJs, in a 1 9 ˝ rac k format prefe rred by nig htclubs, w ith a c ompact 4U desi gn t hat d rops e a sily i nto a mobile rig. It ' s the sa me si z e a s a cla s sic R a ne MM 8z , M P 24 or MP 22 s erie s M[...]

  • Page 6

    6 MP25 CLUB MIXER ere' s no “Quic k Sta r t” here, we recom mend you read t hi s rela- tively s hort ma nua l to g et a l l t hi s mi xer i s ca pable of. Connecting the Mixer Le av e the p owe r u np lu g g ed u nt il e v er yt hi ng e l se i s c on ne ct ed Input s Phono / Line I nput s ( P1 - P4 ) e MP 2 5 ha s fou r stereo Phono/[...]

  • Page 7

    7 MP25 CLUB MIXER MAIN OUTS RECORD OUTS RANE CORP . MP25 MIC 2 P1 P2 MIC 1 L R L R MAX OUT dB R L R L R L PHONO GROUND MIC LINE LINE PHONO XLR WIRING PIN 2 = POSITIVE PIN 3 = NEGA TIVE PIN 1 = GROUND 100-240 V 50/60 Hz 12 WA TTS P3 BOOTH OUT ZONE OUT P4 R R L L R L LINE PHONO LINE PHONO STEREO -24 0 MONO A1 A2 A3 A4 FLEXFX SEND RETURN ANALOG S/PDIF[...]

  • Page 8

    8 MP25 CLUB MIXER Mixer Controls Mic Inp ut s T wo M icropho ne Inputs a re f u lly i ndependent, eac h w ith t hese c ont r ol s: • Level c ont ro l. • Pan t he sign a l f rom Le f t to R i ght. • High / Low 2 -ba nd, f u ll- cut tone con t rols. e ra n ge is O  to +6 d B, wit h un it y ga i n at 12 o ’ cloc k . • FlexF X A s sig n[...]

  • Page 9

    9 MP25 CLUB MIXER Phones e Headphone M onitor pro vide s stere o or mon o Split Cue ope ra t ion. • In Stereo oper ation, the Pan control pa ns be t ween s tereo Cue a nd the stere o Ma in M i x. • In Sp lit C u e oper ation, the Pan c ontrol pa ns be t ween Mono Cue in t he lef t e ar a nd mono Ma in M i x in t he rig ht ea r. • Ind ividu[...]

  • Page 10

    10 MP25 CLUB MIXER Flex F X e Flex F X a rch itect u re in t he MP 2 5 is more power f u l th a n t y pica l e ec t in ser t solutions. e a rch itect ure i ncludes t he Flex F X Bu s, a n au x i lia r y bus routed to t he Flex F X L oop wh ich include s t wo indep endent eec ts i nser t s. A ny combination of PGM 1 - 4 a nd Mic 1 - 2 ma[...]

  • Page 11

    11 MP25 CLUB MIXER U SB Drivers e MP 2 5 include s hi gh-per form a nce, h ig h-st abil it y A SIO and Core Aud io de vic e dr ivers. e d river a l lows aud io applic ations to play a nd record audio v ia t he MP 25 ’ s ve stere o playba ck a nd six s tereo rec ord USB cha nnel s. e d river s are de sig ned for incred ibly low audio l[...]

  • Page 12

    12 MP25 CLUB MIXER MIDI Channel Selection e MP 2 5’ s front pa nel controls a re M IDI enabled. C ha ng es to front pa nel controls may b e sent via M IDI to audio applic at ions on the computer . By defau lt, the M P25 use s MI DI cha n nel 1 to send MI DI messa g es. However, yo u c a n cha n ge t he output cha n nel number u si ng t he MI D[...]

  • Page 13

    13 MP25 CLUB MIXER MIC 1 MP2 5 CLUB MIXER MIC 2 CUE SPLIT CUE PHONES BOOTH LEVEL LEVEL LEVEL PAN PGM 1 CUE PGM 2 PGM 3 ZONE MAIN PGM 4 FLEXFX CUE CUE LEVEL LEVEL A B POST A B POST A B POST A B CONTOUR POST MIC ON TALKOVER FLEXFX MIC ON TALKOVER FLEXFX SOURCE D1 A3 A4 P1 A1 A2 SOURCE D2 A3 A4 P2 A1 A2 SOURCE D3 A3 A4 P3 A1 A2 SOURCE D4 A3 A4 P4 A1 A[...]

  • Page 14

    14 MP25 CLUB MIXER Faders Maint aining t he M agne tic C ro s sf ade r e re ar e no el ect rica l contac ts to cl ean ! e cross fad er in t he MP 2 5 is de sig ned w ith mater ia l s hig h ly resi st ant to corro sion and most c hemic a ls . W h ile t he cross fad er wi l l ha nd le mi l lions of operat ions, it may bec ome di rt y over ti me[...]

  • Page 15

    Inter connection-1 Introduction i s note, o rig i na l ly wr itten in 1985, con ti nues to be one o f our most usef u l refer ences. I t ’ s popula r it y stems from the con t inua l and perp etua l d i fficu lt y of hooki ng up a udio equ ip men t w ithou t su ffering t h ro ug h a ll s ort s of biza rre noises, hums , buzze s, whi st les, e[...]

  • Page 16

    Intercon nec tion- 2 Ground Loops A lmost a l l ca ses of noise ca n be tr aced di rect ly to ground loops, groundi ng or lack ther eof. It is impor ta nt to understa nd the mechan ism t hat causes g rounding noise in orde r to effect ively elim i nate i t. E ach co mpo- nen t of a sound system prod uces its own g round in- terna l ly .  is g r[...]

  • Page 17

    Inter connection-3 The Absolute Best Right W a y T o Do It e method speci fied by AES 48 i s to u se ba lanced l ines a nd t ie the cable shiel d to the met al cha ssi s ( r ight wh ere it enters the ch as sis ) at both ends of the cable . A ba lanced l ine requi res t hree sepa rate con du c- tors, t wo o f wh ich are signa l ( + a nd – ) an[...]

  • Page 18

    Intercon nec tion- 4 A no t her wa y to create the necessar y isolation is to use a d irec t bo x . Orig ina l ly na med for i ts u se to conv ert the h igh i mpeda nce, high level outpu t of an elec tr ic gu ita r to the low impedance, low l evel inpu t of a re- cor d ing console, it al low ed t he p laye r to plug “d irec t ly” into the conso[...]

  • Page 19

    Inter connection-5 buzzi ng , there is an i ncom patibil it y somewhe re in t he sy stem ’ s g roundi ng config ur ation. In addition to these specia l cable ass emblies that may h elp , her e a re som e mor e th i ngs to t r y: 1. T r y comb in ations of li f ti ng g rounds on un its sup- plied w ith li f t s w itch es ( or lin ks ). I t is w i[...]

  • Page 20

    Intercon nec tion- 6 Figure 4 . Int erconnect c hart for locating correc t cable assemblies on the follo wing pages. Note: (A) This configurat ion use s an “off-the -s helf ” cabl e. Note: ( B) This configur ation c ause s a 6 dB signal lo ss. C ompens ate by “ turning the s ys tem up” 6 dB. To Input MALE BALANCED XLR ¼" BALANCED TR[...]

  • Page 21

    Inter connection-7 10 9 S=SHIELD R=NC T=RED S=SHIELD R=NC T=RED 8 7 S=SHIELD R=BLACK T=RED S=SHIELD R=BLACK T=RED MALE 6 5 3=BLACK BLACK 4 3 3=NC 2=RED 1=SHIELD SHIELD SHIELD 2 FEMALE 1 3=BLACK 2=RED 1=SHIELD MALE B B B B S=NC R=BLACK T=RED S=SHIELD R=BLACK T=RED 11 CROSS -C OUPLED OUTPUT ONL Y: CONNEC T PIN 1 TO PIN 3 AT THIS END AND SET GROUND LI[...]

  • Page 22

    Intercon nec tion- 8 DOC 1029 07 ©Rane Corpora tion 10802 47th Av e. W ., Mukilteo W A 98275-5000 USA TEL 425-355-6000 F AX 425-347-7757 WEB www .rane.com 22 21 MALE (A NY UNBALANCED C ONNECTOR) (A NY UNBALANCED C ONNECTOR) (CHECK: NO ST ANDARD POLARITY ON EUROBL OCKS) (CHECK: NO ST ANDARD POLARITY ON EUROBL OCKS) 20 19 18 17 16 15 MALE A 14 13 MA[...]

  • Page 23

    23 MP25 CLUB MIXER How-to Properly Set Mixer L e vel Controls Corre ct ly se tt i ng DJ mixer le vel c on trol s is one of the most impor ta nt contributors to creat in g a n exc el lent soundi ng s yste m. Once you ma ster t he f u nda menta l pri nciples you ' l l k now how to get t he be st pos sible audio qua l ity f rom your R a ne DJ mi [...]

  • Page 24

    24 MP25 CLUB MIXER Rane maste r level co ntrols and mas ter m eter levels e ma in d i erenc e DJ s may notic e about t he ma ster output level meter i s t hat t he ma ster le vel c on t rol ha s no a ec t on the meter level s (see above pictu re) .  is m ay see m a bi t weird when compa red to ot her D J mi xer s, but there’ s a very [...]

  • Page 25

    · · (Signature) January 18, 2011 (Date) Mukilteo W A, USA (Place) Complianc e Engineer (P osition) Declaration of Conformity Application of Council Directive(s): 20 02 / 9 6/ E C 200 4/1 0 8/EC 2 0 11 / 6 5 / E U Manufacturer: Rane Corporat ion 1 08 02 47t h Avenue West Mukilte o WA 98275 - 50 0 0 USA i s equ ipm ent ha s bee n teste d a nd fo[...]

  • Page 26

    26 MP25 CLUB MIXER Factor y A uthorize d Service Y ou r un it may someday nee d to be ser vic ed by t he R a ne Factor y if you l ive in t he USA . Intern ationa l c us tomers should contac t your dea ler or d ist ributor for ser vic e. Y ou m us t ca l l t he R a ne fa ctor y be fore shipping. Plea se do not ret ur n your u nit to R a ne wit hout [...]

  • Page 27

    27 MP25 CLUB MIXER Warranty Procedure - V alid in U S A Only N O TIC E! Y ou must complete and return the warranty car d or r egister your product online to extend the W arranty from 2 y ears to 3 years! TO V A L IDA TE YOUR E X T EN DED W A R R A N T Y : Use t he postc a rd t hat c a me in t he box wit h your u nit, or go to ww w.rane .com a nd cl[...]

  • Page 28

    MP25 CLUB MIXER[...]