Français dropdown-ico

Raritan Engineering toilet manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Raritan Engineering toilet. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Raritan Engineering toilet ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Raritan Engineering toilet décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Raritan Engineering toilet devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Raritan Engineering toilet
- nom du fabricant et année de fabrication Raritan Engineering toilet
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Raritan Engineering toilet
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Raritan Engineering toilet ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Raritan Engineering toilet et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Raritan Engineering en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Raritan Engineering toilet, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Raritan Engineering toilet, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Raritan Engineering toilet. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T oilet Installation and Maintenance Instructions 1-800-352-5630 www.raritaneng. com Desription: Marine elegance toilet is available in 12V or 24V DC. Bowls are available in four models: standard with angled back, standard with straight back, tall with angled back and tall with straight back.Fresh water model utilizes onboard freshwater , the Sea w[...]

  • Page 2

    SAFETY 2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS: W ARNING: Y oung children should NOT be left unsupervised around toilet. Serious injury or death could occur . Children can drown in water retained in the bowl. Seat and/or lid could close and strike child. Always replace circuit breaker and fuses with same rating . Use Raritan parts to maintain ignition pr[...]

  • Page 3

    OPERATION 3 A. Push Button Switch: Press push-button switch and hold until all waste is cleared from the toilet bowl. B. ME T oilet Contr ol: 1. Press and hold “W ater Only” to add water to the bowl 2 . Press and hold “Empty” to evacuate the bowl 3. Press and hold “Flush” to bring water in while bowl is evacuating C. Multifunction Smart[...]

  • Page 4

    OPERATION 4 NOTE : Flush control is set at factory to work in most installations and no additional programming is needed. Use following instructions to re-program if adjustment on water levels and timings are needed. Programming timing for “NORMAL” flush cycle: Normal cycle has initial fill time (T1), Discharge pump time (T2), and water retenti[...]

  • Page 5

    WINTERIZING Winterizing: • Improper winter lay up is a major cause of marine toilet failure. • Use only nontoxic antifreeze. • Flush toilet several times to clear waste from system. • Dispose of all antifreeze in accordance with local and federal regulations. • W interize holding tanks, plumbing, treatment systems (MSD’ s), etc. indepen[...]

  • Page 6

    SPECIFICA TIONS 6 Pressurized Freshwater Model - Recommended Wire and Fuse/Circuit Breaker Size Sea Water Model - Recommended Wire and Fuse/Circuit Breaker Size Plumbing NOTES: for Wiring t e e F 0 15 10 25 20 30 40 5 r e t e M 1 . 36 . 41 . 66 . 72 . 92 . 2 12 . 5 1 p m u p e k a t n I f o n o i t c u s m u m i x a M ) e n i l r e t a w e v o b a [...]

  • Page 7

    7 SPECIFICATIONS Additional Parts Required • 1" (25 mm.) or 1 1/2" (38 mm.) I.D. discharge hose • 3/4" (19 mm.) I.D. reinforced intake hose • 3/4" (19 mm.) and 1" (25 mm.) or 1 1/2" (38 mm.) hose clamps (two for each connection below waterline) • W ire • T erminals • Fuse/circuit breaker 14 NOTE: 12 1. Each[...]

  • Page 8

    8 MOUNTING A. Preparation for Mounting T oilet Mounting surface must be flat and solid. Seat must open more than 90 degrees. 1. Place the toilet and mark mounting holes’ center line, and outside of the bowl (see FIG 1.) Draw a center line between two holes. Mark front hole outside and center and draw a line perpendicular to first center line. 2. [...]

  • Page 9

    Discharge Lines 1 . Connect quality sanitation hose 1" (25 mm.) or 1 1/2”(38 mm.) discharge fitting on toilet. 2 . Run hose to appropriate device (i.e.: treatment system, holding tank, etc.). Inlet lines 1. Connect 1/2”(13 mm.) hose to pressurized supply or 3/4”(19 mm.) hose to remote pump PLUMBING B. PLUMBING W ARNING: Hazard of Floodin[...]

  • Page 10

    10 PLUMBING Intake Lines Pressurized Freshwater Models Install a shut off valve in intake line before water solenoid valve. 1. Connect hose from shut off valve to inlet port of water solenoid valve at the toilet. NOTE: T o avoid malfunction of water solenoid due to debris in water , installation of Freshwater Strainer (190601) is recommended. Remot[...]

  • Page 11

    WIRING C. Mounting controls: A. Push Button Switch: (see fig 1 1) • Mount Push Button Switch in an accessible location. • Make certain wires can be routed to Push Button Switch. • W ire terminals must have clearance when installed. 1 . Drill 5/8" (16mm) hole. 2 . Attach wires to Push Button Switch terminals (see wiring section). 3. Insta[...]

  • Page 12

    12 D. WIRING W ARNING: Hazard of Shock and Fir e • Always use proper wire, wire connectors and fuse/circuit br eaker . See Specification Chart. • Secur e wir e pr operly . • Do not connect appliances to toilet cir cuit. • Make sur e power is off before pr oceeding. • Use proper wir e terminals for all wir e connections. 1 . Determine prop[...]

  • Page 13

    WIRING BA TTER Y Fuse RED Orange Black RED Black Solenoid valve Discharge pump Fig. 14 Wiring for Push Button Switch Fresh water model T o EST Discharge pump Black RED Blue Blue Black RED Fuse Pump Relay RED Push Button Push Button BA TTER Y 13 Fig. 14A Wiring for Push Button Switch Remote pump model T o EST[...]

  • Page 14

    WIRING 14 GND V alve- orange black red black red black BA TT - Pump - EST valve + pump + BA TT + panel holding tank full from EST to EST EXT TRIG BA TT FLUSH CONTROL P ANEL FUSE/BREAKER orange black red black red black panel tank full switch EST input BA TT FLUSH CONTROL P ANEL FUSE/BREAKER Relay PUMP remote Fig. 15 WIRING FOR SMAR T SWITCH FRESHW [...]

  • Page 15

    15 WIRING orange black black red black red FLUSH CONTROL P ANEL fuse/Breaker BA TT Control Box BA TT red blue FLUSH CONTROL P ANEL pump fuse/Breaker red orange black blue black red RED Relay Fig. 18 WIRING FOR ME TOILET CONTROL WITH REMOTE PUMP Fig. 17 WIRING FOR ME TOILET CONTROL FRESHW A TER MODEL Solenoid V alve Discharge Pump Discharge Pump T o[...]

  • Page 16

    16 5 . Route wire from control per wiring diagrams. 6. Install seat. I nstall discharge support strap between seat nut and the bowl per Fig. 19A. 7 . Install toilet in place, connect hoses and wireplugs. (see Fig. 19) Caution: Do not pull on the discharge hose to avoid kinking 8 . Install mounting bushings, bolts. (See Fig. 20) 9 . T ighten bolts b[...]

  • Page 17

    17 TROUBLESHOOTING WARNING: HAZARD OF ELECTRIC SHOCK - Before beginning any work on the toilet, be sure that all power to the unit has been turned off. WARNING: HAZARD OF FLOODING - Make sure seacocks are in the CLOSED or OFF position before work- ing on toilet. NOTE: The following information reflects the most probable causes and solutions to prob[...]

  • Page 18

    EXPLODED PARTS Marine Elegance P ARTS LIST 2 2 1 10 0 T oilet Bowl,standard, angled, White(1) 221 100A T oilet bowl Bone(1) 2210012 Discharge Pump Assembly (1) 221012 MOTOR: 12 VDC (1) 221024 MOTOR: 24V DC (1) 2 2 1 1 0 5 O-RING (1) 2 2 1 1 1 0 Discharge Pump Seal Plate (1) 2 2 1 1 1 5 Discharge Pump Macerator Housing(1) 2 2 1 1 2 0 Bowl Throat Ada[...]

  • Page 19

    Marine Elegance Exploded Parts View 1222AW F172 F005 162325A 162305 162320 162310 162315 162420 162405 162415 162410 162425 F144 F162VT 163000 1660* M23A 162300W 162425 162425 162225 162135 162100W 162420 162200W 190601 - Recommended EXPLODED PARTS F193 freshwater strainer Recommended Seawater strainer 19 FIG 21 221 100 F186VT 221210 221 1 10 221 1[...]

  • Page 20

    L460 0610vkm Specifications Subject to Change Without Notice Printed in U.S.A. 530 Orange Street, Millville, NJ 08332 USA Telephone: 856-825-4900 FAX: 856-825-4409 www.raritaneng.com Southern Office and Plant: 3101 SW Second Avenue, Fort Lauderdale, FL 33315 USA Telephone: 954-525-0378 FAX: 954-764-4370 LIMITED WARRANTY Raritan Engineering Company [...]