Français dropdown-ico

Regent FCTWL65 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Regent FCTWL65. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Regent FCTWL65 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Regent FCTWL65 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Regent FCTWL65 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Regent FCTWL65
- nom du fabricant et année de fabrication Regent FCTWL65
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Regent FCTWL65
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Regent FCTWL65 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Regent FCTWL65 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Regent en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Regent FCTWL65, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Regent FCTWL65, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Regent FCTWL65. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    12 Cette garantie ne couvre que les défaillances du produit dues àdes défauts de matériau ou de fabrication qui se produisent lors d’une utilisation normale du pro- duit. Elle ne couvre pas les ampoules, ni les défaillances du produit causées par un accident, un usage impropre ou abusif, le manque d’attention, la transformation du disposi[...]

  • Page 2

    11 Etape 3 : Glissez l’extrémité du pied en “S” ay ant un trou pour vis dans l’autre bout ouvert du tube sur le support en U qui est situé en bas du caisson de l’appareil. Etape 4 : Alignez le trou fileté pour vissage du pied av ec le trou dans le tube et bloquez a vec le bouton fourni. REMARQUE : Glissez d’abord l’entretoise sur [...]

  • Page 3

    • Fixture must be connected to a 120 V olt, 60 Hz po w er source. Any other connection voids the warranty . • Keep awa y from flammable objects . • The e l e c t r ical system, and the method of electrically connecting the fixture to it, must be in accordance with the National Electric Code and local building codes. • Disassembly of the fix[...]

  • Page 4

    9 Félicitations! V ous av ez acheté un éclairage de plateau fluorescent 65 watts Regent Cool T ouch™. Cet éclairage fonctionne a v ec moins d’échauffement, plus de sécurité et moins de consommation que les éclairages halogènes con ventionnels . Il est équipé d’un caisson durable en aluminium moulé et d’un support acier tubulaire[...]

  • Page 5

    8 2611 La Vista Driv e, Burlington, NC 27215 USA www.cooperlighting.com P atentes Pendientes La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de Cooper Lighting está estrictamente prohibida. Cooper Lighting Corporation (“la Compañía”) garantiza este producto (“el producto”) con- tra defectos en materiales o mano d[...]

  • Page 6

    7 tubo en la escuadra en U, ubicada en la parte inferior de la envuelta de la lámpara. P aso 4 : Alinear el orificio roscado en el pedestal con el orificio ranura- do en el tubo y fijarlo con la perilla suministrada. ( NO T A: Primero deslizar el espaciador de plástico sobre el tornillo que sobresale de la perilla, asegurándose que el lado plano[...]

  • Page 7

    7 tubo en la escuadra en U, ubicada en la parte inferior de la envuelta de la lámpara. P aso 4 : Alinear el orificio roscado en el pedestal con el orificio ranura- do en el tubo y fijarlo con la perilla suministrada. ( NO T A: Primero deslizar el espaciador de plástico sobre el tornillo que sobresale de la perilla, asegurándose que el lado plano[...]

  • Page 8

    8 2611 La Vista Driv e, Burlington, NC 27215 USA www.cooperlighting.com P atentes Pendientes La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de Cooper Lighting está estrictamente prohibida. Cooper Lighting Corporation (“la Compañía”) garantiza este producto (“el producto”) con- tra defectos en materiales o mano d[...]

  • Page 9

    9 Félicitations! V ous av ez acheté un éclairage de plateau fluorescent 65 watts Regent Cool T ouch™. Cet éclairage fonctionne a v ec moins d’échauffement, plus de sécurité et moins de consommation que les éclairages halogènes con ventionnels . Il est équipé d’un caisson durable en aluminium moulé et d’un support acier tubulaire[...]

  • Page 10

    • Fixture must be connected to a 120 V olt, 60 Hz po w er source. Any other connection voids the warranty . • Keep awa y from flammable objects . • The e l e c t r ical system, and the method of electrically connecting the fixture to it, must be in accordance with the National Electric Code and local building codes. • Disassembly of the fix[...]

  • Page 11

    11 Etape 3 : Glissez l’extrémité du pied en “S” ay ant un trou pour vis dans l’autre bout ouvert du tube sur le support en U qui est situé en bas du caisson de l’appareil. Etape 4 : Alignez le trou fileté pour vissage du pied av ec le trou dans le tube et bloquez a vec le bouton fourni. REMARQUE : Glissez d’abord l’entretoise sur [...]

  • Page 12

    12 Cette garantie ne couvre que les défaillances du produit dues àdes défauts de matériau ou de fabrication qui se produisent lors d’une utilisation normale du pro- duit. Elle ne couvre pas les ampoules, ni les défaillances du produit causées par un accident, un usage impropre ou abusif, le manque d’attention, la transformation du disposi[...]