Français dropdown-ico

Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier
- nom du fabricant et année de fabrication Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rogue Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    THE ROGUE AUDIO MISSION ......... At Rogue Audio we design and m anufacture vacuum tube am plifiers. There is fierce competition in this market and we will only surv ive by delivering a superior product and superior serv ice - we have the engineeri ng and managerial t alent to do so. Our core com petencies are electrical, mechanical and production [...]

  • Page 2

    TABLE OF CONTENTS 1) Introduction 1 2) Setting up your amplifier 1 3) Using an external preamplifier 6 4) Operating your power amplifier 8 5) Maintenance 9 6) If there’s a problem 10 7) Adding an Eighty-Eight amp 11 8) Owner/Warranty Registration Form 11 9) Specifications 12 10) Warranty 13 LIMITED WARRANTY Warranty Period This product has been m[...]

  • Page 3

    SPECIFICATIONS output power 60 WPC frequency response 10Hz - 20 kHz THD < 0.1% typical < 1% at rated power input sensitivity 1.0 V RMS dimensions 18 ¼” W x 15 ¾” D x 7” H weight 60 Lbs power requirement s 115/230V - 50/60Hz INTRODUCTION Congratulations on your purchase decision! We at Rogue Audio truly believe that our amplifiers prov[...]

  • Page 4

    2) Remove Shipping Pallet - The amplifier is attached to a pallet that supports the main chassis during shipping. This is critical to ensure that no damage occurs in transit. After removing the amplifier from the box and packing m aterial, CAREFULLY turn the unit upon its side. Remove the 4 thumbscrews and washers. Retain these screws and pallet in[...]

  • Page 5

    IF THERE IS A PROBLEM IF SOUND IS NOT PRESENT OR IS ONLY IN ONE CHANNEL 1) Ensure that power cord is secure and the power LED is on 2) .Check that all input and output signal connections are secure. 3) Check that the mute button is not pushed in. 4) Check that the balance knob is not turned. 5) Ensure that all tubes are properly seated in sockets. [...]

  • Page 6

    6) Select Mode - The Rogue Tempest features a user selectable option of either Triode or Ultra-Linear operating modes. Some listeners prefer pure triode operation, however, it does limit the power output of the amplifier to approximately 40 watts per channel. Ultra-Linear operation o ffers the amplifier’s full rated output power of 60 watts per c[...]

  • Page 7

    OPERATING YOUR TEMPEST 1) Delays- Note that the Tempest is equipped with a slow turn-on feature that protects other equipment from dangerous transients at turn-on as well as significantly prolonging tube life. 2) Powering up the system - First turn on the amplifier by pushing in the “power” button. The red LED will light showing that the unit i[...]

  • Page 8

    ⇒ Place polyurethane tubing on the 8-ohm wire and lug. ⇒ Replace nut onto binding post and tighten with wrench. 8) Attach Power Cord - Connect the IEC end of detachable power cord to the amplifier, and plug opposite end into corresponding outlet. 9) Connections to other components -. The input connections from the musical source are made via RC[...]

  • Page 9

    ⇒ Place polyurethane tubing on the 8-ohm wire and lug. ⇒ Replace nut onto binding post and tighten with wrench. 8) Attach Power Cord - Connect the IEC end of detachable power cord to the amplifier, and plug opposite end into corresponding outlet. 9) Connections to other components -. The input connections from the musical source are made via RC[...]

  • Page 10

    OPERATING YOUR TEMPEST 1) Delays- Note that the Tempest is equipped with a slow turn-on feature that protects other equipment from dangerous transients at turn-on as well as significantly prolonging tube life. 2) Powering up the system - First turn on the amplifier by pushing in the “power” button. The red LED will light showing that the unit i[...]

  • Page 11

    6) Select Mode - The Rogue Tempest features a user selectable option of either Triode or Ultra-Linear operating modes. Some listeners prefer pure triode operation, however, it does limit the power output of the amplifier to approximately 40 watts per channel. Ultra-Linear operation o ffers the amplifier’s full rated output power of 60 watts per c[...]

  • Page 12

    IF THERE IS A PROBLEM IF SOUND IS NOT PRESENT OR IS ONLY IN ONE CHANNEL 1) Ensure that power cord is secure and the power LED is on 2) .Check that all input and output signal connections are secure. 3) Check that the mute button is not pushed in. 4) Check that the balance knob is not turned. 5) Ensure that all tubes are properly seated in sockets. [...]

  • Page 13

    2) Remove Shipping Pallet - The amplifier is attached to a pallet that supports the main chassis during shipping. This is critical to ensure that no damage occurs in transit. After removing the amplifier from the box and packing m aterial, CAREFULLY turn the unit upon its side. Remove the 4 thumbscrews and washers. Retain these screws and pallet in[...]

  • Page 14

    SPECIFICATIONS output power 60 WPC frequency response 10Hz - 20 kHz THD < 0.1% typical < 1% at rated power input sensitivity 1.0 V RMS dimensions 18 ¼” W x 15 ¾” D x 7” H weight 60 Lbs power requirement s 115/230V - 50/60Hz INTRODUCTION Congratulations on your purchase decision! We at Rogue Audio truly believe that our amplifiers prov[...]

  • Page 15

    TABLE OF CONTENTS 1) Introduction 1 2) Setting up your amplifier 1 3) Using an external preamplifier 6 4) Operating your power amplifier 8 5) Maintenance 9 6) If there’s a problem 10 7) Adding an Eighty-Eight amp 11 8) Owner/Warranty Registration Form 11 9) Specifications 12 10) Warranty 13 LIMITED WARRANTY Warranty Period This product has been m[...]

  • Page 16

    THE ROGUE AUDIO MISSION ......... At Rogue Audio we design and m anufacture vacuum tube am plifiers. There is fierce competition in this market and we will only surv ive by delivering a superior product and superior serv ice - we have the engineeri ng and managerial t alent to do so. Our core com petencies are electrical, mechanical and production [...]