Français dropdown-ico

Russell Hobbs RHSLDW1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Russell Hobbs RHSLDW1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Russell Hobbs RHSLDW1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Russell Hobbs RHSLDW1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Russell Hobbs RHSLDW1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Russell Hobbs RHSLDW1
- nom du fabricant et année de fabrication Russell Hobbs RHSLDW1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Russell Hobbs RHSLDW1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Russell Hobbs RHSLDW1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Russell Hobbs RHSLDW1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Russell Hobbs en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Russell Hobbs RHSLDW1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Russell Hobbs RHSLDW1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Russell Hobbs RHSLDW1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Slimline Dishwasher Instruction Manual Please read these instructions carefully and keep them for future ref erence Model Number: R HSLDW1 For Customer Services, Spare Parts & Manufa cturer’s Warranty Inf ormation, please call 01204 664 084 Opening time s: Monday – Friday 9am – 5pm Saturday: 9a m – 1pm[...]

  • Page 2

    Contents Components ............................................................................................................. 4 Control Panel ............................................................................................................ 5 Technical Specificati on ....................................................................[...]

  • Page 3

    Upper Basket ................................................................................................................................ . 17 Incorrect Loads ................................ .............................................................................................. 17 Standard Loading .......................................[...]

  • Page 4

    Components 1. W orkto p 2. Upper Basket 3. Upper Spray Arm 4. Lower Basket 5. Lower Spray Arm 6. Filters 7. Rating Plate 8. Control Panel 9. Detergent and rinse aid dispenser 10. Cutlery Basket 11. Salt Dispenser 12. Upper Basket Track Latch For Customer Services, Spare Parts & Manufacturer's W arranty In formation please call 01204 664 08[...]

  • Page 5

    Control Panel 1. Power on/off W hen t he power on/off button is pressed, the light on the Start/Pause button will illuminate. 2. Door Handle The door handle is used to open/close the do or. 3. Start/Pause Button Once you press the Start/Pause button, the prog ramme you selected with the selector button will start running and the indicator lamp ‘w[...]

  • Page 6

    Technical Speci fication EC declarat ion of conformity All stages related to the machine are executed in accordance with the safety rules provided in all relevant directive of the European Community. 2004/108/EC, 2006/95/EC, IEC 436/DIN 44990, EN50242 Safety Information Recycling - Certain components and the packaging of your machine hav e been pro[...]

  • Page 7

    Safety information - W hen y ou receive your machine, check for damage to the packaging and unit. - Never start a machine that is damaged. Contact 01204 664 084 for advice if your machine is received in a damaged state. When installing your machine - Ensure you choose a suitable, safe and level place to install your machine. - This machine should a[...]

  • Page 8

    - Children should not use this machine as this may result in injury . It ems no t suitable for dish washing - Do not allow cigarette ashes, candle remains, polish, chemical substances to enter the dishwasher. - Cutlery with bone, ivory or nacre coated handles, glued items or items soiled with abrasive chemicals. - Plastic items that are not heat re[...]

  • Page 9

    Ensure that the water inlet hose does not become compressed while positioning the machine. Also, make sure that the machine does not stan d on the electric a l cable. Ensure the machine is level when placed on the su rface. Adjust the feet by twisting clockwise to raise the height of the machine, and anti-clockwise to reduce the height of the machi[...]

  • Page 10

    Electrical Co nnection The earthed plug of your machine should be connected to an earthed outlet sup plied by a suitable voltage and current. Ensure a qualified engineer is appointed to install the machine to ensure that the machine is correctly earthed. If the machine is installed and not properly earthed, the warranty w ill be void. The indoor fu[...]

  • Page 11

    Before using the machine Water To maximise cleaning quality, the machine requires soft water – ie low calcareous water. Lime scale may form on dishes and the interior of the machine in hard water areas. This will reduce the performance of the machine. Filling w ith salt Use softener salt specifically produced for dishwashers – do not use table [...]

  • Page 12

    Testing Strip The washing effectiveness of your machine depends on the so ftness of the tap water. For this reason, your machine is equipped with a system that reduces the ha rdness in the mains w ater supply. To find out the hardness of w ater in your area, contact your local water board who can determine the hardness o f water in your area using [...]

  • Page 13

    Adju sting salt consumption Water Hardness Level British Hardness dE Hardness Level In dicator 1 0 - 6 Wash/Dry Lamp is on End lamp is off Start/Pause Lamp is off 2 7 - 14 Wash/Dry Lamp is on End lamp is off Start/Pause Lamp is off 3 15 - 21 Wash/Dry Lamp is on End lamp is off Start/Paus Lamp is off 4 22 - 28 Wash/Dry Lamp is on End lamp is off Sta[...]

  • Page 14

    Detergent Use Only use a detergent that is specifically designed for domestic dish washers. Detergent should be put into the compartment located on the inside o f the door in prior to starting the machine. Do not overfill the detergent department or this may damage your dishes. For more information reg arding the u se of deterg ent, co ntact the de[...]

  • Page 15

    heavily soiled items, pour a small amount (5cm³ ) into the prewash section of the tablet dispenser (a). Combined Detergents Detergent manufacturers also manufacture combined detergents that are called ‘2 in 1’, ‘3 in 1’ and ‘5 in 1’. This dishwasher is suitable for for use of 3 in 1 or less only and must be used o n a setting of 65°C [...]

  • Page 16

    Loading your dishwasher Ensure dishes are placed in the machine with sufficient space for wat er to flow around the dishes. This will allow optimum energy efficien cy. There are two baskets provided with this machine, the upper basket is designed for cups, glasses, shallow dishes and tea plates. The lower basket is designed for larger plates and co[...]

  • Page 17

    Examples of load ing Lower Basket Upper Basket Incorrect Loads For Customer Services, Spare Parts & Manufacturer's W arranty Information please call 01 2 0 4 6 6 4 0 84 -17-[...]

  • Page 18

    Standard Loading Capacity Upper and lower baskets: 10 place settings. The upper basket should be adjusted to the lower position. For Customer Services, Spare Parts & Manufacturer's W arranty Information please call 01204 664 084 - 18 -[...]

  • Page 19

    Programme Opt ions 1 For Customer Services, Spare Parts & Manufacturer's W arranty Information please call 01204 664 084 - 19 -[...]

  • Page 20

    Using the machin e Switching on the machine To switch on the machine, press the ‘On/Off’ button Selecting a programme . Monitoring y our wash cycle Changin g a programme Resetting dur ing a cycle To reset the machine during a cycle to allow you to reselect a programme from the start, press the ‘Play/Pause’ button once. Tw ist th e programme[...]

  • Page 21

    Switching the m achine off To switch the machine off after a cycle, wait until the finish light is illuminated (lower LED). Then press the ‘On/Off’ butto n. Important infor mation Once a wash cycle has finished, the dry ing proce ss can be sped up by opening the machine door slightly. If the machine door is opened during a cycle, the power is c[...]

  • Page 22

    Maintenance and cleaning Cleaning the machine regularly will prolong the machines service life. Oil and lime ac cumulation If oil and lime accumulate in the machine, run the machine e mpty while en suring the use of a dishwasher tablet/detergent. Machine doo r seal Use a damp cloth to wipe residues on the door seals regularly. This w ill prolong th[...]

  • Page 23

    filter and line up the corresponding markings. Lock the micro filter into the metal/plastic filter and turn in the direction of the arrow (4) . - Ne ver use the dishwasher without the filter present. Incorrectly fitting the f ilter will reduce the washing effectiveness of the machine. Spray arms Always check the spray arm water outlet to ensure the[...]

  • Page 24

    Error Codes Programme moni tor light is on and Start/Pause l ight is flashing Your machine door is open. Shut the door. The programme won’t start - Check the machine is plugged in. - Check the indoor fuses. - Ensure the water inlet hose is turned on. - Ensure the machine door is closed. - Ensure the machine is switched on. - Ensure the water inle[...]

  • Page 25

    Control lamps illuminated after cycle has finished The ‘On/Off’ button has not been released. Detergent residue s are left in the detergent compa rtment Wa ter will not drai n - The water drain hose is clogg ed o r twisted. - The filters are clogged. - The programme has not yet finished. The machine sto ps during cy cle - Power failure. - W ate[...]

  • Page 26

    - Not enough detergent is being used. - Rinse aid setting is too low. - Salt is needed due to hard water - W ater so ftener setting at low level. - Salt compartment cap not closed properly. Dishes w on’t dry - A programme without a dry operation has been selected. - Rinse aid dosage set too low. - Dishes unload too fast. Rust stains ar e present [...]

  • Page 27

    Fo r manufacturer’s warranty information pl ea se ca ll 01204 664 084 Ope ni n g time s: Mo nd a y - F r id ay 9am un ti l 5p m Saturday: 9am – 1pm Al t er n at i ve l y , w ri t e to th e f o ll ow ing ad dr e ss : PO Bo x 2 2 35 Bo l to n BL 6 9 A J R ev i si on 3 T h is sym bo l is k no w n a s th e 'Cr o ss ed - ou t w heel i e bi n Sy[...]