Français dropdown-ico

SBC comm SBC-350A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SBC comm SBC-350A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SBC comm SBC-350A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SBC comm SBC-350A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SBC comm SBC-350A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SBC comm SBC-350A
- nom du fabricant et année de fabrication SBC comm SBC-350A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SBC comm SBC-350A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SBC comm SBC-350A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SBC comm SBC-350A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SBC comm en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SBC comm SBC-350A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SBC comm SBC-350A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SBC comm SBC-350A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SBC-350A Half-size All-In-One 386SX-40 CPU Card[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Copyright Notice This document is copyrighted, 1996. All rights are reserved. The original company reserves the right to make improvements to the products described in this manual at any time without notice. No part of this manual may be reproduced, copied, translated or transmitted in any form or by any means without the prior written permission o[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Contents Chapter 1 Hardware configuration .......................... 1 Introduction ............................................................................ 2 Specifications .......................................................................... 3 Locating components ............................................................. 4 SBC-350A bo[...]

  • Page 6

    Chapter 4 Power-up ................................................ 2 3 Startup procedur e ................................................................ 24 Chapter 5 BIOS diagnostics and SETUP ................... 25 POST (Power On Self T ests) ............................................... 26 System test and initialization .....................[...]

  • Page 7

    Chapter 1 Hardware Configuration 1 1 Hardware Configuration This chapter gives background informa- tion on the SBC-350A. It then shows you how to configure the card to match your application and prepare it for installation into your PC. Sections include: • Card specifications • Locating components • Safety precautions • Configuration – Ju[...]

  • Page 8

    2 SBC-350A User's Manual Introduction The half-size SBC-350A comes equipped with a 80386SX-40 CPU. Also included on-board are two serial RS-232 ports, a bi-directional parallel port, an IDE hard disk drive interface, a floppy disk controller and a watchdog timer . The watchdog timer ensures that the CPU will be reset if it stops due to a progr[...]

  • Page 9

    Chapter 1 Hardware Configuration 3 Specifications å System • CPU : 80386SX-40 MHz, 80486SLC-33 MHz • Bus interface : ISA (PC/A T) bus • System performance : 51.9 MHz with an 80386SX-40 MHz CPU • Data bus : 16 bit • DMA channels : 7 • Interrupt levels : 15 • Processing ability : 32 bit • Bus speed : 8 MHz • Chipset : ALI M1217-40 [...]

  • Page 10

    4 SBC-350A User's Manual • Bi-directional parallel por t : Configurable to LPT1, LPT2, LPT3 or disabled. Standard female DB-25 connector provided • Serial ports : Dual RS-232 serial ports with 16C550 compatible UAR T s (16-byte FIFO for speeds up to 115 Kbps). Ports can be individually configured as COM1, COM2 or disabled å Industrial fea[...]

  • Page 11

    Chapter 1 Hardware Configuration 5 CN1 J1 CN3 CN4 CN5 SBC-350A HALF-SIZE ISBC PC-386SX-40 REV:.A1 SMC FDC37C665 ODIN OEC12C887 ALI M1217 14.318 24MHz MAX211 MAX211 TM AMIKEY -2 AMERICAN MEGATRENDS AMIBIOS 386SX BIOS ADVRNCED MICRO DEVICES Am386 TM SX-40 CN9 J6 COM1 COM2 CN12 CN6 CN7,8 CN13 J5,4,3,2 SIMM Sockets CN2 SBC-350A PCB Layout[...]

  • Page 12

    6 SBC-350A User's Manual Jumpers and connectors Connectors on the board link it to external devices such as hard disk drives, a keyboard or PC/104 modules. In addition, the board has a number of jumpers which you use to configure it for your application. The table below lists the function of each of the board jumpers and connectors. Later sect[...]

  • Page 13

    Chapter 1 Hardware Configuration 7 Safety precautions Follow these simple precautions to protect yourself from harm and your PC from damage. 1. T o avoid electric shock always disconnect the power from your PC chassis before you work on it. Don’t touch any components of the CPU card or other cards while the PC is on. 2. Disconnect power before ma[...]

  • Page 14

    8 SBC-350A User's Manual ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ How to set jumpers Y ou configure your card to match the needs of your application by setting jumpers. A jumper is the simplest kind of electric switch. It consists of two metal pins and a small metal clip (often protected by a plastic cove[...]

  • Page 15

    Chapter 1 Hardware Configuration 9 Card Dimensions Unit = mm PC/104 Module 185.00 178.00 98.50 122.00 80.65 73.66 26.00 19.00 19.50 D4x4[...]

  • Page 16

    10 SBC-350A User's Manual[...]

  • Page 17

    Chapter 2 Installation 11 2 Installation This chapter gives a general procedure for installing your CPU card into an PC chassis with an A T-compatible passive backplane. For specific instructions, consult the user ’ s manual for your chassis. CHAPTER[...]

  • Page 18

    12 SBC-350A User's Manual Initial Inspection Before you begin installing your card, please make sure that the following materials have been shipped: • 1 SBC-350A CPU card • 1 6-pin mini-DIN keyboard adapter • 1 Hard disk drive (IDE) interface cable (40 pin) • 1 Floppy disk drive interface cable (34 pin) • 1 Parallel port adapter (26 [...]

  • Page 19

    Chapter 2 Installation 13 Caution! Always ground yourself to remove any static charge before touching the CPU card. Modern electronic devices are very sensitive to static electric charges. Use a grounding wrist strap at all times. Place all electronic components in a static-dissipative surface or static-shielded bag when they are not in the chassis[...]

  • Page 20

    14 SBC-350A User's Manual[...]

  • Page 21

    Chapter 3 Connecting peripherals 15 CHAPTER 3 Connecting peripherals This chapter tells how to connect periph- erals, switches and indicators to the SBC- 350A board. Y ou can access most of the connectors from at the top of the board while it is installed in the chassis. If you have a number of cards installed, or your chassis is very tight, you ma[...]

  • Page 22

    16 SBC-350A User's Manual SBC-350A Card Connectors The following table lists the connectors on the SBC-350A. See Chapter 1 for help locating the connectors. SBC-350A Connectors Component Label Page Reset switch connector J1 19 Power LED and Keylock CN1 19 HDD LED connector CN2 19 HDD (IDE) connector CN3 17 FDD connector CN4 1 6 Parallel port C[...]

  • Page 23

    Chapter 3 Connecting peripherals 17 Attach the single 34-pin flat-cable connector to CN4 on the CPU card. For help finding the connector , see Chapter 1. Wire number 1 on the cable is red or blue, the other wires are gray . Make sure that the red wire corresponds to pin one on the connector (on the right side). Connect the A: floppy drive to the co[...]

  • Page 24

    18 SBC-350A User's Manual Connect the first hard drive to the other end of the cable. W ire one on the cable should also connect to pin one on the hard drive connector . Y ou may have difficulty determining the pin number . Look for a number printed on the drive circuit board. Also, the connector on the floppy drive connector may have a slot. [...]

  • Page 25

    Chapter 3 Connecting peripherals 19 External switches and indicators Next you may want to install external switches to monitor and control your CPU card. These features are completely optional — install them only if you need them. Reset switch (J1) Y ou can connect an external switch to easily reset your computer . This switch restarts your compu[...]

  • Page 26

    20 SBC-350A User's Manual SBC power connector (CN9) In single-board-computer (non-passive-backplane) applications you will need to connect power directly to the SBC-350A board using connector CN9. This connector is fully compatible with the standard PC power supply connector (P8). Refer to the following table for CN9's pin assignments. SB[...]

  • Page 27

    Chapter 3 Connecting peripherals 21 RS-232 connections (CN10, CN11) Different devices implement the RS-232 standard in dif ferent ways. If you are having problems with a serial device, be sure to check the pin assignments for the connector . The following table shows the pin assignments for the card's RS-232 port: RS-232 Connector Pin Assignme[...]

  • Page 28

    22 SBC-350A User's Manual[...]

  • Page 29

    Chapter 4 Power-up 23 4 Power-up After you have set the jumpers (Chapter 1), installed SIMMs (Appendix B), installed the card (Chapter 2) and made all external connections (Chapter 3), you are ready to power-up your system. CHAPTER[...]

  • Page 30

    24 SBC-350A User's Manual Startup Procedure Follow the startup procedure outlined in the manual for your chassis. When you start your system, the BIOS will test the hardware and check the system configuration against the values stored in its CMOS memory . Since this is the first time you are starting up, the BIOS will display an error message [...]

  • Page 31

    Chapter 5 BIOS diagnostics and setup 25 CHAPTER 5 BIOS diagnostics and SETUP This chapter describes the card’ s diagnos- tic tests and how to set BIOS configura- tion data.[...]

  • Page 32

    26 SBC-350A User's Manual POST (Power On Self Tests) Whenever you start up your system, the CPU card runs a series of programs stored in an on-board ROM chip. These programs are divided into two stages: System test and initialization These routines test and initialize board hardware. If the routines encounter an error in during the tests, you [...]

  • Page 33

    Chapter 5 BIOS diagnostics and setup 27 3. The CMOS memory has lost power and the configuration information has been erased. The SBC-350A ’ s CMOS memory has integral lithium battery backup. The battery backup should last ten years in normal service, but when it finally runs down, you will need to replace the com- plete unit. Contact your sales r[...]

  • Page 34

    28 SBC-350A User's Manual BIOS Setup Main Menu Y ou use the following keys to control the BIOS SETUP program: ESC : Exit to previous screen ARROW KEYS : Moves the cursor to highlight the desired configuration option P AGEUP/P AGEDOWN/CTRL-P AGEUP/CTRL-P AGE- DOWN : Cycles through the configuration options for the highlighted feature. If there [...]

  • Page 35

    Chapter 5 BIOS diagnostics and setup 29 Improper Use of Setup may Cause Problems!! If System Hangs,.....Enter Setup by pressing the <DEL> key Do any of the following After Entering Setup (i) Alter Option to make System Work (ii) Load BIOS Setup Defaults (iii) Load Power-On Defaults Hit <ESC> to Stop now, Any other Key to continue BIOS S[...]

  • Page 36

    30 SBC-350A User's Manual Daylight Savings : Disabled or Enabled Hard Disk C: and Hard Disk D: The BIOS supports 46 standard hard disk sizes and layouts. If your hard disk matches one of these types (shown below), highlight the number blank (for the appropriate drive, C: or D:) and press <PgDn> until the correct number appears. If the BI[...]

  • Page 37

    Chapter 5 BIOS diagnostics and setup 31 23 306 4 0 336 17 1 0 MB T ype Cyln Head WPcomp LZone Sect Size 24 925 7 0 925 17 5 4 MB 25 925 9 65535 925 17 6 9 MB 26 754 7 754 754 17 44 MB 27 754 1 1 65535 754 17 69 MB 28 699 7 256 699 17 41 MB 29 823 10 65535 823 17 68 MB 30 918 7 918 918 17 53 MB 31 1024 1 1 65535 1024 17 94 MB 32 1024 15 65535 1024 1[...]

  • Page 38

    32 SBC-350A User's Manual Heads : This is the number of heads found in the specified drive type. WPcom : WPcom is the read delay circuitry which takes into account the timing differences between the inner and outer edges of the surface of the disk platter . The number designates the starting cylinder of the signal. L-Zone : LZone is the landin[...]

  • Page 39

    Chapter 5 BIOS diagnostics and setup 33 unreliable. From the main menu highlight the Advanced CMOS Setup option and press <ENTER>. Press any key to clear the warning screen. Features The following chart lists card settings which you can change in Advanced CMOS Setup. It lists the default value for each setting. This screen has several help sc[...]

  • Page 40

    34 SBC-350A User's Manual Floppy Drive Seek At Boot Enabled (default) Disabled System Bootup Sequence A:, C: (default) C:, A: System Boot Up CPU Speed High (default) Low T urbo Switch Function Enabled (default) Disabled Feature Available options Password Checking Option Setup (default) Always Adapter ROM Shadow Disabled (default) C800,32K Enab[...]

  • Page 41

    Chapter 5 BIOS diagnostics and setup 35 Enabled IDE Controller Enabled (default) Disabled Floppy Controller Enabled (default) Disabled After you have made your configurations changes, press <ESC> to return to the main menu. Advanced CHIPSET Setup Advanced CHIPSET Setup controls the ALI-1217-40 chipset's configuration registers. Adjusting[...]

  • Page 42

    36 SBC-350A User's Manual Enable 16-bit ISA Cycle Insert W ait 0 w/s (default) 1 w/s Slow Refresh Disable Enable (default) Refresh T ype CAS/RAS (default) RAS only IO Recovery Disable (default) Enable On Chip I/O Recovery Disable (default) Enable I/O Recover Period Define 0 (default) ....3750ns, 250 ns/step Auto Configuration with BIOS Default[...]

  • Page 43

    Appendix A Programming the watchdog timer 37 A Programming the watchdog timer The SBC-350A is equipped with a 15 level watchdog timer that resets the CPU if processing comes to a standstill for whatever reason. The time-out interval is software programmable for periods of 2 to 30 seconds. This feature ensures system reliability in industrial stand-[...]

  • Page 44

    38 SBC-350A User's Manual Introduction T o utilize the watchdog timer, you must write a program which writes to I/O port address 443 (hex) at regular intervals. The first time your program writes to the port, it enables the watchdog timer and sets the time-out interval. After that your program must write to the port at time intervals less than[...]

  • Page 45

    Appendix A Programming the watchdog timer 39 Watchdog Timer Delay Values Delay Time V alue (Hex) Delay Time V alue (Hex) 0 ~ 2 E 16 ~ 18 6 2 ~ 4 D 18 ~ 20 5 4 ~ 6 C 20 ~ 22 4 6 ~ 8 B 22 ~ 24 3 8 ~ 10 A 24 ~ 26 2 10 ~ 12 9 26 ~ 28 1 12 ~ 14 8 28 ~ 30 0 14 ~ 16 7 The following demo program illustrates the programming steps required to enable, set the[...]

  • Page 46

    40 SBC-350A User's Manual while(1){ if(kbhit()){ inkey=getch(); switch(inkey){ case ‘1’: /* Reset Watchdog timer */ gotoxy(15,11);printf(“Now enable watchdog timer!”); outportb(0x443,dog); run_time=0; break; case ‘2’: /* Disable Watchdog timer */ gotoxy(15,11);printf(“Now disable watchdog timer!”); outportb(0x43,dog); break; ca[...]

  • Page 47

    Appendix B Upgrading 41 B Upgrading This appendix gives instructions for increasing the capabilities of your CPU card. It covers: • DRAM memory installation (SIMMs) • CPU upgrading • Installing PC/104 modules APPENDIX[...]

  • Page 48

    42 SBC-350A User's Manual Installing DRAM (SIMMs) Y ou can install anywhere from 1 MB to 16 MB of on-board DRAM memory using 256 KBx9, 1 MBx9 or 4 MBx9 SIMMs (Single In-line Memory Modules). Access time should be 70 ns or less. Memory installs in one bank composed of four SIMM sockets. See the figure on page 5 for help identifying the banks. Y[...]

  • Page 49

    Appendix B Upgrading 43 CPU upgrading This section tells how to upgrade the card's CPU. Y ou can upgrade your SBC-350A to a higher powered 486SLC-33 CPU at any time. Simply remove the old 386SX CPU, install the new 486SLC-33 CPU and short/open the appropriate solder pads for the CPU type and speed. 1. Disconnect power from the chassis and remo[...]

  • Page 50

    44 SBC-350A User's Manual valuable slots. Modules include: • PCM-3510 Super VGA Module • PCM-3520 Flat-panel/CR T VGA Module • PCM-3410 Super I/O Module • PCM-3810 Solid-state Disk Module • PCM-31 10 PCMCIA Module • PCM-31 1 1 Secondary PCMCIA Module • PCM-3610 Isolated RS-232 and RS-422/485 Module • PCM-3640 Four port RS-232 M[...]

  • Page 51

    Appendix B Upgrading 45 PC/104 Module SBC-350A CPU Card PC/104 Mounting Adaptor PC/104 Mounting Support Male Female Male Female Male 3.500 3.775 3.575 0.200 0 0 0.200 3.550 3.350 0.200 3.575 3.250 PC/104 Module Mounting Diagram Step5 Secure the PC/104 module onto the CPU card using the four mounting spacers and srews. PC/104 module dimensions (inch[...]

  • Page 52

    46 SBC-350A User's Manual[...]