Français dropdown-ico

Sceptre SCEPTRE X22 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sceptre SCEPTRE X22. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sceptre SCEPTRE X22 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sceptre SCEPTRE X22 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sceptre SCEPTRE X22 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sceptre SCEPTRE X22
- nom du fabricant et année de fabrication Sceptre SCEPTRE X22
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sceptre SCEPTRE X22
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sceptre SCEPTRE X22 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sceptre SCEPTRE X22 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sceptre en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sceptre SCEPTRE X22, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sceptre SCEPTRE X22, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sceptre SCEPTRE X22. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 1 C O N T E N T S ver 1.0 Getting Started ....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ 3 Y our New LCD Monitor........................................................................................... 4 Unpack ing .......................................................................................[...]

  • Page 2

    P a g e 2 SCE PTRE X22 Append ix ....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... 38 Appendix A － Supported PC T im ing ...................................................................... 38 Supported V ideo mode (HDMI port)...................................................................... 39 Appendix B － Tro[...]

  • Page 3

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 3 Congratulations o n your SCE PTRE X2 2 ” LCD Monitor pu rchase. Thank you for y our support o f SCEPTRE and its LCD Monitor pro duct line. The X22 is a precise electr onic prod uct and y o u should read the following instruct ions caref ully to maximize its performance. It has passed reg ulatory safety cer tifications and [...]

  • Page 4

    P a g e 4 SCE PTRE X22 Y our New LCD M onitor Y our LCD Mo nitor has been d esigned to be versatile, ergonomic and user-friendly . The LCD Monitor is ca pable of dis playing most sta ndards, fro m 6 40x400 VGA to 168 0x1050 WSXG A+. The d igital controls allo w the user to easily adjust the Monitor ’ s di splay parameters, and the LCD Mon itor ?[...]

  • Page 5

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 5 Note: Using a compute r for an extended p eriod of time with a p oor workstation set-up a nd incorrect working habits ca n cause hea lth problems. The scien ce of ergono mics studies the relatio nship b etween health and a suitable working environme nt. For more information on ergonom ics, contact your nea rest computer book[...]

  • Page 6

    P a g e 6 SCE PTRE X22 After unpackin g your LCD monitor , make sure the follo wing items are include d in the box and ar e in good conditio n: Package Contents Y our SCEPT RE X22 package includes:  Monitor Displa y x 1  User manual x 1  W a rranty Card x 1  Power Cord x 1  VGA Cable x 1  DVI Cable x 1  3.5 mm Jack Audio Cable [...]

  • Page 7

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 7 Specifications Display panel Item Illustration Active Area / Scr een Size 473. 76 mm x 29 6.1 mm Displa y Area (diagonal 22 inches) Aspect Ratio W idescreen 16:1 0 Max.of Pixel s (Resolution) WXSG A+ – 1680 * 1050 Brightness 300 nits (T y pical) Contrast 1200 :1 (T y pical) Response T ime 5ms (T ypical) V iewing Angle T yp[...]

  • Page 8

    P a g e 8 SCE PTRE X22 Featur es: (1)Audio Speakers outp ut 1w + 1 w (2) Ge neral V ideo – HDMI/HDCP 480i @ 60 480p @ 60 576p @ 50 720p @ 50, 60 1080 i @ 50, 60 1080p @50, 60 PC ti m ing 640 * 350 @ 70 ,85 640 * 400 @ 70 ,85 640 * 480 @ 60 , 66 , 70, 72, 75, 85 800 * 600 @ 56 , 60 , 66, 70, 72, 75, 85 1024 * 768 @ 60, 70, 75 1 152 * 864 @75, 85 1[...]

  • Page 9

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 9 V ideo Process (Only for HDMI) Color Engine 1. V ivid Color /Skin/Gre en(Grass)/Blue(S ky) color enhance 2. Ed ge : Low angle interpolat ion, DCTI /DL T I 3. 10 bit Gamma 4. co lor m atrix for basic co lor adjust – Contrast/brightne ss/tint/color Picture m ode (only for H DMI) 5 P icture m odes for User to easily adjust pi[...]

  • Page 10

    P a g e 1 0 S CEPTRE X 22 Opening the Package The SCEP TRE X22 is p ackaged in a car ton together with ot her standard acce ssories. Since the glass ca n be easily s cratched or broken, please han dle the pro duct gently . Never place the unit on a surface wit h the glass facin g downwards unless it is on pr otective padd ing . When openi ng t he c[...]

  • Page 11

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 1 1 Important Safe ty Guidelines This pro duct is designed and manufactured to operate w ithin defi ned design limits, and misuse m ay res ult in electric s hock or fire. T o prevent the pro duct from being da maged, the follo wing rules sho uld be ob served for the installation, u se and maint enance of the pro duct. Read the[...]

  • Page 12

    P a g e 1 2 S CEPTRE X 22 the X22 LCD monitor in a bo okcase or cab inet unless prop er ventil a tion is provided .  Never push an y object into the slot on the X22 LCD monitor cabinet. Do not place any objec ts on the top of the p roduct. I t could short circuit par ts causing a fire or electric shock. Ne ver spill liq uids on the X22 LCD monit[...]

  • Page 13

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 1 3 m o isture. If water penetrates into the p roduct, unplu g the power co rd and co ntact your dealer . Continuous u se in this case ma y result in fire or electric shock.  Do not use the p roduct if any abnor m ality occurs. I f any smoke o r odor b ecom es appar ent, unplug the po w er cor d and contact your dealer imme[...]

  • Page 14

    P a g e 1 4 S CEPTRE X 22 Identifying Components The LCD Monitor － － － － Fr ont V iew 1. Sceptre logo This is a silk scre ened “SCEP TRE” lo go. 2. Monitor Sta nd 3. LCD Screen The LCD monitor is a 22 inc h T F T 1680 x 10 50 W ide WSXGA+ screen. 4. LED light Note: Pow er indicator: If light is blue, the monitor is t urned on. If the li[...]

  • Page 15

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 1 5 How to install the detachable stand : Please see the d rawing belo w .[...]

  • Page 16

    P a g e 1 6 S CEPTRE X 22 Rear V ie w 5. Connection T o Devic e Port Includes t w o U SB por ts (USB 2.0) / Headset po rt (can be used by a headset or a ct as line out for external speakers) / Micr ophone por t (by model) Refer to page 2 2 6. LCD Monitor Control Panel Refer to page 1 9 for m ore d etails. 7. Connection T o PC & Power Port Inclu[...]

  • Page 17

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 1 7 Note: wall-mounted W all-mount Illustration 1. Unplug all t he cables and co rds fro m the LCD monitor . 2. P lace the LCD monitor face d own on a soft a nd flat surface (blanket, foam, clo th, etc) to p revent any damage to the display . 3. Remove 4 screws on the lef t and right hin ge bracket. (see P icture 1). 4. Gently[...]

  • Page 18

    P a g e 1 8 S CEPTRE X 22[...]

  • Page 19

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 1 9 Side V iew About contr ol keys Power On/Off and LED LED – non : No A/C Po w er Plug-in LED – Blue : A /C p ower Plug in , and oper ating m ode LED – Blue b linking: system under po w er sa ving mode Press VOL buttons to adj ust th e audio volume. Press this butto n to displa y the OSD (On-Screen Display) menu. P leas[...]

  • Page 20

    P a g e 2 0 S CEPTRE X 22 Power Man agement System This LCD Mo nitor complies with t he VESA DPMS po wer manageme nt proposal. When the LCD Mo nitor is in power -saving m ode o r detects an incor rect timing, t he m o nitor scree n will be blank and the p ower LED i ndicator starts blinkin g. V ideo Sour ce Expla ined HDMI HDMI stands for High Defi[...]

  • Page 21

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 2 1 I/O Connector Def initions AC Pow er This connectio n is for pr oviding power to the monitor . This connect ion uses a standar d computer po wer cord. HDM I (High Definition Ca pable) This connectio n port re ceives audio and high de finition signal thro ugh one single cable. It also d oubles as HDCP source a nd DVI source[...]

  • Page 22

    P a g e 2 2 S CEPTRE X 22 3. LINE IN This connectio n is for linking to the PC’ s li ne out port so that the ( TO DEVICE ◎ ◎ ◎ ◎ ) Headset p ort on the m onitor can fu nction. DO NOT c onnect a headset or external speakers to this p ort. T O DEVICE ◎ ◎ ◎ ◎ 1. USB 2.0 (By Model) This po rt provides extra connec tions for y our USB [...]

  • Page 23

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 2 3 Adjusting the Tilting A ngle The LCD Mon itor ’ s an gle settings r ange from 0 ° to 10 ° . 0 o to 10 o[...]

  • Page 24

    P a g e 2 4 S CEPTRE X 22 Connecting AC Power and PC / VIDEO Cable Note: T urn o ff yo ur PC and the LCD monitor before connecting your LCD monitor to the co m puter .[...]

  • Page 25

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 2 5 Connecting [T O DEVICE] Ports 1. USB 2.0 (By Model) This po rt provides extra connec tions for y our USB d evices. Please note you must connect the [TO PC] USB-IN por t to your PC’ s USB p ort first before these t wo ports can function. 2. HEADSET and M ICROPHONE (B y Model) This connectio n allows users t o connect thei[...]

  • Page 26

    P a g e 2 6 S CEPTRE X 22 3. HEADSE T/LINE OUT (for Active Speakers) (By M odel) Y ou also can co nnect a set of a ctive speakers (spe akers which with built-in amplifier) for better sound effect when usi ng HDMI p ort for vie w ing DVD . Connecting HDMI Port HDMI is for co nnecting HD Satellite, HD Di gital Cable Set- top Bo xes or other device wi[...]

  • Page 27

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 2 7 B.DVI C.HDCP[...]

  • Page 28

    P a g e 2 8 S CEPTRE X 22 OSD (On Scr een Display Menu) The OSD M enu varies based on diff erent input signal sourc es. T he OSD menus provide diff erent co ntrol functions, which allo w users to opti m ize t he picture/audio perfor m ances for each of t he input signal so urces. How to operate the OSD Menu: 1. P ress the MENU butto n (P icture 2.1[...]

  • Page 29

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 2 9 OSD Contr ol keys:[...]

  • Page 30

    P a g e 3 0 S CEPTRE X 22 OSD scr een instruction: Group icon descriptions: 1. GEOMET R Y / VIDEO 2. PICT URE / ADV ANCED 3. SYST EM[...]

  • Page 31

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 3 1 VGA-PC input When VGA-PC is selected , the follo wing OSD menu will b e displa y ed when the MENU button is pres sed. 1. GEOMETR Y  AUTO Auto fine tunes p icture clock a nd position.  H-POSIT ION Adjusts the displa y position left or right. Nor m all y use Auto Adjust.  V -POSIT ION Adjusts the displa y position u[...]

  • Page 32

    P a g e 3 2 S CEPTRE X 22 2. PICTURE  CONTR AST Adjusts the co ntrast between b right / dark grap hics and text.  BLACK LEVE L Adjusts brightne ss (DC Level) of the scree n.  COLOR TEMP . Selects color temperature a m ong H igh, Middle, Low, or User modes.  R GAIN Under User mode, adj usts h o w much red co lor is in the display.  G [...]

  • Page 33

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 3 3  ASPECT This button selec ts the availab le screen aspect ratio to display . － － － － Native, Full Note: Native -- The picture is d isplayed with the or iginal size, reso lution and aspect ratio of the PC timing m ode. Full -- Full scr een of the pictur e is displa y ed with the maximu m de fault size of 168 0x10[...]

  • Page 34

    P a g e 3 4 S CEPTRE X 22 2. PICTURE  CONTR AST Adjusts the co ntrast between b right / dark grap hics and text.  BLACK LEVE L Adjusts brightne ss of the scree n.  COLOR TEMP . Selects color temperature a m ong H igh, Middle, Low, or User modes.  R GAIN Adjusts ho w much red colo r is in the display.  G GAIN Adjusts ho w much green c[...]

  • Page 35

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 3 5 Note: Native -- The picture is d isplayed with the or iginal size, reso lution and aspect ratio of the PC timing m ode. Full -- Full scr een of the pictur e is displa y ed with the maximu m de fault size of 168 0x1050 pixel.  VOLUME Adjust the spea ker volume le vel.  INFORMA T ION This function d isplays related inf[...]

  • Page 36

    P a g e 3 6 S CEPTRE X 22  TI NT Adjusts Picture Chrominance a ngl e(or skin color).  RECALL Resets the para meters to or iginal factor y settings. 2. ADV ANCED (User mode)  VIVID CO LOR Makes color brighter without o ver-saturation.  SKIN TONE Makes the ski n color b righter without aff ecting o ther colors.  GREEN Strengthens Gr ee[...]

  • Page 37

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 3 7  VOLUME Adjust the spea ker volume le vel.  INFORMA T ION This function d isplays related information on current modes.[...]

  • Page 38

    P a g e 3 8 S CEPTRE X 22 Appendix A － － － － Supported PC T imin g Item S ta ndards Resolution Dot Clo ck (MHz ) V ertical Scanning Frequency (Hz) Horizo ntal Scanning Frequency (kHz) 1 NEC PC98 640x40 0 21.0 5 56.4 2 24.8 3 2 MAC 13" mode 640x480 30.24 66.67 35.00 3 MAC 17" mode 1024x76 8 80.0 0 75.0 2 60.2 4 4 VGA 64 0x350 25 .1[...]

  • Page 39

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 3 9 Supported V ideo m ode (HDMI port ) Item Stan dard s V ertical Scanning Frequency (Hz) Horizontal Scanning Frequency (kHz) 1 720x480i 29.97 15.73 2 720x480 P 59.94 31.46 3 720x576i 25 15.62 4 72 0x576P 50 31.2 5 5 1280 x720P 50 37 .5 6 1280 x720P 60 45 7 1920x 1080i 25 28. 12 8 1920x 1080i 30 33. 75 9 1920x10 80P 50 56.2 5[...]

  • Page 40

    P a g e 4 0 S CEPTRE X 22 Appendix B － － － － T r oubleshoot ing This LCD m o nitor comes pre-a djusted w ith standar d VGA timing. Due to outp ut timing diff erence s among various VGA cards, you ma y initia lly exper ience an unstable o r unclear displa y when a ne w displa y mode or ne w VGA card is selected. Before ap plying any of the f[...]

  • Page 41

    SCEPTRE X 2 2 P a g e 4 1 LCD’ s s ynchronous ran ge. Change to o ne of the alternate m ode s listed in App endix A, or replace the VGA card and rep eat steps 1 and 2. 4. If the po wer LED is not lit, check that the AC power co nnector is securely conne cted, and verify that t he AC ad apter LED is lit. If the AC adap ter LED is not lit, please c[...]

  • Page 42

    P a g e 4 2 S CEPTRE X 22 FCC Compliance S tatem ent This device co mplies with Par t 15 of the FCC R ules. Operatio n is subject to the following two conditio ns: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any i nterference received, includin g interference that my cause undesired o peration. FCC W ARNING T[...]