Français dropdown-ico

Schneider Electric S7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Schneider Electric S7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Schneider Electric S7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Schneider Electric S7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Schneider Electric S7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Schneider Electric S7
- nom du fabricant et année de fabrication Schneider Electric S7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Schneider Electric S7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Schneider Electric S7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Schneider Electric S7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Schneider Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Schneider Electric S7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Schneider Electric S7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Schneider Electric S7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.schneider-electric.com Siemens AG SIMATIC S7 Ethernet 04/2010[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 Table of Contents Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 About the Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Chapter 1 SIMATIC S7 Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 System Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    5 § Safety Information Important Information NOTICE Read these instru ctions carefully, and look at the equipment to become familiar with the device before trying to install, operat e, or maintain it. The following special messages may appear throughout this docu mentation or on the equipment to warn of potential hazards or to ca ll attention to i[...]

  • Page 6

    6 PLEASE NOTE Electrical equipment should be installed, o perated, serviced, and maintained only by qualified personnel. No re sponsibility is assumed by Schnei der Electric for any consequences arising out of the use of this material . A qualified person is one who has skil ls and knowledge related to the construction and operation of electrical e[...]

  • Page 7

    7 About the Book At a Glance Document Scope This manual describes the device driver commu nication settings in the Vijeo- Designer screen editing software. Vijeo-De signer enables you to design Magelis target machines that communicate with PLCs, drives, field devices, and oth er equipment. For more informa tion about Vijeo-Designe r and Magelis tar[...]

  • Page 8

    8 Product Related Infor mation * For additional information, refer to NEMA ICS 1.1 (latest edition) , “Safety Guidelines for the Application, Installa tion, and Maintenance of Solid State Control.“ User Comments We welcome your comments about this do cument. You can reach us by e-mail at techcomm@schneider-electric.com. WARNING LOSS OF CONTROL [...]

  • Page 9

    9 1 SIMATIC S7 Ethernet SIMATIC S7 Ethernet Subject of this Chapter This chapter explains the SIMATIC S7 Ethernet. What's in this Chapter? This chapter contains the following topics: Topic Page System Structure 10 Supported Device Addresses 12 Consecutive Equipment Addresses 15 I/O Manager Configuration 16 Equipment Configuration 17 Device Add[...]

  • Page 10

    SIMATIC S7 Ethernet 10 System Structure Overview The following table describes the basic system setup fo r connecting the target machine to Siemens S7-200/300/400 Series PLCs over a netwo rk. Connection *1 PLC supports a maximum of 16 connections. Because 2 connectio ns are required for each target machine , one fo r Fetch and one for Write, th e P[...]

  • Page 11

    SIMATIC S7 Ethernet 11 *2 PLC supports a maximum of 64 conn ections. Because 2 conn ecti ons are required for each target machine, one for Fetch and one for Write, the PLC can support up to 32 target machines. *3 The direct connection to the Ethern et Interface on th ese CP Us only supports the “OP Communication” type. Th e FETC H/WRITE protoco[...]

  • Page 12

    SIMATIC S7 Ethernet 12 Supported Device Addresses Overview The following tables list the device addre ss ranges you can enter from the Device Address keypad. For actual device address range s supported by the PLC, refer to the corresponding PLC manual. Fetch/Write *1 Read-modify-write. When you w rite to one of these bit addresses, the target machi[...]

  • Page 13

    SIMATIC S7 Ethernet 13 *6 Data blocks are created by the user. Available a ddresses depend on what the user has created. *7 PLC word addresses defined for integer, float, and string variab les mu st be even-numbered. i.e., IW5 is not a valid device address for an integer variable. Must be either IW4 or IW6. *8 16-bit and 32-bit data, High and Low, [...]

  • Page 14

    SIMATIC S7 Ethernet 14 *7 PLC word addresses defined for integer, float, and string variabl es must be even-numbered. i.e., IW 5 is not a valid device address for an integer variable. Must be either IW4 or IW6. *8 16-bit and 32-bit data , High and Low, refer to data as defi ned in the following example s. S7-200 Series *1 Read-modify-write. When yo[...]

  • Page 15

    SIMATIC S7 Ethernet 15 Consecutive Equipment Add resses Overview The following table lists the maximum number of consecutive addresses that can be read by each PLC. Refer to this table w hen using block transfers. Note : z To speed up data communicatio n, use consecutive variable addresses on the same panel screen. z The following situations increa[...]

  • Page 16

    SIMATIC S7 Ethernet 16 I/O Manager Configuration Overview The driver and equipment, which enab le communication between the target machine and the PLC, depends on the PLC type. Screen example of I/O Manager Configuration Note : z For informatio n on how to display the [New Driver] dialog box, see the online help.[...]

  • Page 17

    SIMATIC S7 Ethernet 17 Equipment Configuration Overview To set up details about the communicati on process between the target machine and the PLC, use the [Equipment Configuration ] di alog box. For an overview of the driver and equipment settings, see Equ ipment Configuration . S7-200 Series Screen De scription WARNING UNINTENDED EQUIPM ENT OPERAT[...]

  • Page 18

    SIMATIC S7 Ethernet 18 Fetch/Write Screen Description Area Description IP Address Enter the PLC unit’s IP address. PLC Ports Fetch Specify the PLC’s TCP port number for the Fetch operation. Specify values between 1024~65535. Write Specify the PLC’s TCP port number for the Write operation. Specify values between 1024~65535. Host Port Override [...]

  • Page 19

    SIMATIC S7 Ethernet 19 S7-300/400 Series Screen De scription Note : z The IP Address and PLC Ports field s s hould match the communication settings on the PLC unit. z The connection configuration on the PLC can be configured t o accept onl y specified host IP addresses and specifie d host ports. Area Description IP Address Enter the PLC unit’s IP[...]

  • Page 20

    SIMATIC S7 Ethernet 20 Device Address Configuration Overview To set up a PLC variabl e in the Variable List, use the Device Address Keypad from the variable properties. See Supported Device Addresses . Screen example of Device Add ress Configuration WARNING UNINTENDED EQUIPMENT OPERATION Read and understand the instructions in th is section to ensu[...]

  • Page 21

    SIMATIC S7 Ethernet 21 Screen De scription Area Description Memory Area Lists the device type. Data Block D efines a number for a valid dat a block. This field is available when DB is selected as theMemory Area. To enter a valid data block, click the Data Block field’s ellipsis to display the[Data Block Selector] keypad. Address Enter the device [...]

  • Page 22

    SIMATIC S7 Ethernet 22[...]