Français dropdown-ico

Scientific Atlanta DPW939 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Scientific Atlanta DPW939. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Scientific Atlanta DPW939 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Scientific Atlanta DPW939 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Scientific Atlanta DPW939 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Scientific Atlanta DPW939
- nom du fabricant et année de fabrication Scientific Atlanta DPW939
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Scientific Atlanta DPW939
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Scientific Atlanta DPW939 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Scientific Atlanta DPW939 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Scientific Atlanta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Scientific Atlanta DPW939, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Scientific Atlanta DPW939, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Scientific Atlanta DPW939. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WebSTAR Model DPW939 USB Wireless LAN Adapter User’s Guide[...]

  • Page 2

    1 W ebST AR™ Model DPW939™ USB Wireless LAN Adapter User ’ s Guide Introduction Thank you for choosing the WebSTA R™ Model DPW939™ USB Wireless lo cal area network (LA N) Adapter (DPW939)! The WebSTAR DPW9 39 USB Wireless LAN Adapter allows you to experien ce the speed and convenience of wireless networking. Th e WebSTAR DPW939 USB Wirele[...]

  • Page 3

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 2 In This Guide What’s In t he Cart on? .......................................................................................................... ..........................3 About the WebSTAR Model DPW939 USB Wireless LAN Adapter ................................................[...]

  • Page 4

    What’s in the Carton? 3 What’ s In The Carton? When you receive your WebSTAR DP W939 USB Wirele ss LAN Adapter, you should inspect the equipm ent and accessories to verify that each item is in the carton an d that each item is undamaged. The carton co ntains the following items: Package Contents Verify that the following items are in your WebST[...]

  • Page 5

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 4 About the WebST AR Model DPW9 39 USB Wir eless LAN Adapter This section describes the physical feature s of the WebSTAR DPW939 USB Wireless LAN Adapter and pre sents a detailed description of the LED indicat ors. LED Indicators The WebSTAR DPW939 USB Wirele ss LAN Adapter has Ac[...]

  • Page 6

    Recommended Network Settings 5 Recommended Network Settings The WebSTAR DPW939 USB Wirele ss LAN Adapter may be used in both Ad-hoc and Infrastructure network modes. The following sections d escribe how t he device functions in these network mode s. The WebSTAR DPW939 USB Wirele ss LAN Adapter connects to one of the following: • A wireless device[...]

  • Page 7

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 6 Site Survey A site survey utility provided with the WebSTAR DPW939 USB Wireless LAN Adapter analyzes the installation env ironment and p rovides users with recommendations for equipm ent and its placement. The optimum placement differs depending on the device desig n and specifi[...]

  • Page 8

    Software and Hardware Installation 7 Software and Hardware Installation This section provides information on how to insta ll th e software and hardware for the WebST AR DPW939 USB Wireless LAN Adapter. System Requirements Before installing the WebSTAR DP W939 USB Wireless LAN Adapter, make su re that your system’s network equipme nt meets the fol[...]

  • Page 9

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 8 To install the device drivers and uti lities 1. Insert the support CD into the CD-ROM drive of your PC or laptop. The CD automatically loads and the 802.11b/g W ebSTAR Wire less LAN installation window opens displaying three d evice installation options. 2. Select DPW939 – Wir[...]

  • Page 10

    Software and Hardware Installation 9 Important: If the Wireless Option windo w opens, select Only use our WLAN utilities and disable Windows wireless function . Then, click OK . To install the device After you have installed t he Utility, insert the DPW939 into any USB port. Notebook PC : Insert the device into any USB port using the correct orie n[...]

  • Page 11

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 10 2. If you select Connect to an existing wireless LAN (S tation) , the following window opens. Click Next , then go to step 3. If you select Crea te a new wireless LAN (A P) , go to To create a ne w wireless LAN , next in this section. 3. The following window open s. Click Next [...]

  • Page 12

    Software and Hardware Installation 11 4. The following window open s. Verify that BOTH Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address automatically are selected. If they are not selected, sele ct each option. Then, click Finish . 5. After completing the installation, you must configure t he WebSTAR DPW939 USB Wireless LAN Adapter [...]

  • Page 13

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 12 To create a new wireless LAN 1. To create a new wireless LA N, select Create a new wireless LAN (A P) in the One Touch Wizard window. Clic k Next . 2. Verify that the SSID shown is corr ect, or type the correct SSID in the SSID field. Also select Data encry ption , if desired, [...]

  • Page 14

    Software and Hardware Installation 13 3. The following screen opens. If your setu p is complete, click Finish . If you want to configure Internet Conne ction Sharing, click Next . 4. The following screen opens wh en your setup is complete.[...]

  • Page 15

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 14 Additional support CD option s The following options are also availa ble on the support CD: • Uninstall Utility —Click this option to uninstall the WebSTAR DPW939 Wireless USB Adapter WLAN Card util ities from your system. • View the DPW939 User’s Guide —Click this op[...]

  • Page 16

    Monitoring and Configuring th e WebSTAR DPW939 USB Wireless LAN Adapter 15 Monitoring and Configuring the W ebS T AR DPW939 USB Wireless LAN Adapter This section provides information on how to monitor and configure the WebSTA R DPW939 USB Wireless LAN Adapter using the Control Center utility. Launching the Control Center The Control Center utility [...]

  • Page 17

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 16 Control Center Left-Click Menu Left clicking the Control Center icon displays the left-click menu f or the WebSTAR DPW939 USB Wireless LA N Adapter. The following illustration and list describes the options available from the Control Center left-click menu. The left click menu [...]

  • Page 18

    Monitoring and Configuring th e WebSTAR DPW939 USB Wireless LAN Adapter 17 Preferences opens the Control Center Preference window that allows you to customize the Control Center Utility settings. About Control Center op ens the About Control Center wind ow that displays the Control Center software version and copyright information.[...]

  • Page 19

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 18 Viewing or Modifying Wireless Settings The Wireless Settings selection all ows you to control the WebSTAR DP W939 USB Wireless LAN adapter. Use Wireless Settings to view the ope rational and connection status or to modify the wireless LA N adapter configuration. To view or modi[...]

  • Page 20

    Monitoring and Configuring th e WebSTAR DPW939 USB Wireless LAN Adapter 19 To display general inform ation The Status icon provides general inform ation abo ut the WebSTAR DPW939 USB Wireless LAN adapter. The following illustration and list de scribes the fields that display on the Status tab when you se lect the Status icon on th e WLAN Card Setti[...]

  • Page 21

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 20 To display connection sta tus The Connection tab provi des real-time information on connection throug hput, frame errors, signal stre ngth, link qua lity, and overall connection quality in an easy-to-view graphical represe ntation. Refer to the Troubleshooting section, later in[...]

  • Page 22

    Monitoring and Configuring th e WebSTAR DPW939 USB Wireless LAN Adapter 21 To verify connection to another computer The Ping tab allows you to verify the connection of your computer with another computer in a network. The Ping tab appears wh en you select the Ping button on the IP Config tab on the WLAN Card Settings window. Complete th ese steps t[...]

  • Page 23

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 22 Configuring the Network The Config icon on the WLAN Card Se ttings window allows you to display general information on network types and other confi gurations. The following illustration and list describes the fields and option s that appear on the Basic tab when you select the[...]

  • Page 24

    Monitoring and Configuring th e WebSTAR DPW939 USB Wireless LAN Adapter 23 To configure encryption Wireless data transmissions between your wirele ss LAN adapter and the AP are secured using the Wired Equivalent Privacy (WEP) e ncryption. The following illustration and list describes the fields and option s that appear on the Encryption tab when yo[...]

  • Page 25

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 24 To assign WEP keys Complete these steps to assign WEP keys. Manual Assignment . For 64-bit encryption, enter 10 hexade cimal digits (0~9, a~f, A~F) or 5 ASCII characters in each of the four WEP keys. For 128-bit encryption, enter 26 hexadecimal digits (0~9, a~f, A~F) or 13 ASCI[...]

  • Page 26

    Monitoring and Configuring th e WebSTAR DPW939 USB Wireless LAN Adapter 25 Locating Available Wireless Networks The Site Survey window displays the available netwo rks within the wireless LAN adapter range. The following illustration and list de scribes the fields that display on the Site Survey tab when you select the Survey icon in the WL AN Card[...]

  • Page 27

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 26 Displaying Connection Status The Link State icon on the WLAN Card Settings wind ow displays the current connection status of the wireless LAN adapt er to th e AP or to other Wi-Fi devices. An icon represents the link state for easy identification. Refer to the following table f[...]

  • Page 28

    Configuring and Managin g Network Location Settings 27 Configuring and Managing Network Location Settings The Mobile Manager utility is a convenient tool to configure and manage network location settings. This utility allows users to configure multiple alternat ive configurati ons for different locations. You need to set up this utility once so you[...]

  • Page 29

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 28 Mobilize Menu Auto Roaming Activating this option allows the WebSTAR DPW939 USB Wireless L AN Adapter to switch to another association you have sp ecified when changes to an existing association occu rred. If no associations are made, Auto Roamin g automatically connects to a w[...]

  • Page 30

    Configuring and Managin g Network Location Settings 29 View Menu Large Icons Displays large icons for each configu ration Small Icons Displays small icons for each configu ration List Shows a list of available configurations Details Displays the name, type, and description of a selected configuration Help Menu Contents Displays the WinHelp window f[...]

  • Page 31

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 30 Creating a New Configuration Complete these steps to cr eate a new configuration. 1. Right-click the Control Center icon on the Win dows taskbar and select Mobile Manager . The Mobile Manager wind ow opens. 2. To launch the New Configu ration Wizard, click File and then select [...]

  • Page 32

    Configuring and Managin g Network Location Settings 31 5. Select the wireless settings you want to use. Then, click Next . 6. Select “Obtain an IP address from a DHCP Server” to allow the system to automatically assign an IP address. Or, select “ Specify an IP address” to manually enter an IP address; then, type the IP address and the Subne[...]

  • Page 33

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 32 8. Use this window to verify and/or change the proxy server and printer sharing settings. Click Advanced to display and/or change the proxy server and printer sharing o ptions. Then, click Next . 9. Select the Activate Configuration No w option to start using the created config[...]

  • Page 34

    Configuring and Managin g Network Location Settings 33 Editing a Configuration If you change your location or make c hanges in the network, you may need to edit an existing configuration. Use the Edit Configuration window to edit an existing configuration. 1. Select a configuration from the Mobile Manager window. 2. Click Edit from the menu bar, th[...]

  • Page 35

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 34 Network Authentication – This field allows you to select Open System, Shared Key, or WPA-PSK netwo rk authentication methods. Data encryption – This field allows you to disable or e nable (64-bit or 128- bit) WEP encryption. The WEP Key is a 64-bit (5 byte) or 128-bit (13 b[...]

  • Page 36

    Configuring and Managin g Network Location Settings 35 TCP/IP settings—DNS tab The DNS tab allows you to configure the DNS settings of the selecte d configuration. This tab also allows you to add a DNS server and arrange them in order of their use. You may also assign a DNS suffix for a speci fied DNS server. TCP/IP settings—WINS tab The WINS t[...]

  • Page 37

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 36 Sharing settings This selection allows you to share printe rs over the network. To a ctivate these settings you must have File and Printer Sharing for M icrosoft Networks installed on your computer. I want to set the default printer – This option allows you to select the defa[...]

  • Page 38

    Configuring and Managin g Network Location Settings 37 Monitoring Available Wireless Networks The Site Monitor utility measures the signal-to-noise (SNR) values of all available wireless networks. Use this ut ility to determine the best placement of access points in a wireless network. To monitor available wirele ss networks Follow this procedure t[...]

  • Page 39

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 38 Monitoring a Connection Follow this procedure to monitor a connec tion for troubleshooting o r configuration purposes. The Monitor window p rovides a detailed analysis of the wireless connectio n. 1. Select the connection from the ava ilable networks displayed in the Site Monit[...]

  • Page 40

    Troubleshooting 39 T roubleshooting This section contains troublesh ooting tips for solv ing common problems you may encounter when using the WebSTAR DPW939 USB Wireless LA N Adapter. Troubleshooting the DPW939 USB Wireless LAN Adapter This troubleshooting se ction provides answers to some common probl ems which you may encounter while installing a[...]

  • Page 41

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 40 Problem Solution I cannot connect to an Access Point. • Verify that the Network Type of the device is set to Infrastructure mode. • Verify that the device has the same Service Set Identifier (SSID) as that of the AP. • Verify that the device and the AP have the same Encry[...]

  • Page 42

    Troubleshooting 41 Problem Solution I always have poor link quality and low signal. Do the following to achieve better link qu ality and stronger signal: • Keep the device away from microwave ovens and large metal objects to avoid radio interference. • Shorten the distance betwe en the device and the AP/station. The throughput seems slo w. • [...]

  • Page 43

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 42 Regulation Domain IEEE 802.11b/g networks are r egulated worldwide becaus e these networks use the 2.4GHz ~ 2.5GHz ISM (Instrumentation, Scientific, and Medi cal) Band. The WebSTAR DPW939 USB Wireless LAN Adapter is shipped with a default regulation domain allowed in your count[...]

  • Page 44

    Technical Specifications 43 T echnical Specifications This section provides the technical sp ecifications for your WebSTAR DPW939 USB Wireless LAN Adapter. Important: Specifications are subje ct to change without notice. Hardware and Software Specifications Specification Parameter Standard IEEE 802.11g Interface USB 2.0 Operation Modes • Ad-hoc n[...]

  • Page 45

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 44 Specification Parameter Frequency Band 2.4 GHz ~ 2. 5 GHz Compatibility Compatible with IEEE 802.11b and 802.11g devices Power Requirements USB bus powered LED Indicators • Activity • Power Safety and Regulatory Approvals • FCC • VCCI • CE • TELEC & JATE Softwar[...]

  • Page 46

    Glossary 45 Glossary 10BaseT An IEEE standard (802.3) for operating 10 Mbps Ethernet networks (LANs) with twisted pair cabling and a wiring hub. Access Point An inter-networking device that seamlessly connects wired and wireless networks. Access points, when com bined with a dist ributed system, support the cre ation of multiple radio cells that en[...]

  • Page 47

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 46 IP Address An IP address is a 32-bit number that identifies each sender or re ceiver of information sent across the Internet. An IP address has two part s: the identifier of a particular network on the Internet, and an identifier of the particular device (which can be a server [...]

  • Page 48

    Notices 47 Notices Trademarks Scientific-Atlanta and the Scientific-Atlanta logo are registered tra demarks of Scientific-Atlanta, Inc. DPW939 and WebSTA R are trademarks of Scientific-Atlanta, Inc. Other trademarks listed herein a re the property of their respective owne rs. Disclaimer Scientific-Atlanta, Inc. assu mes no responsibility for errors[...]

  • Page 49

    WebSTAR ® Model DPW939™ USB W ireless LAN Adapter User ’s Guide 48 Regulatory Compliance FCC Part 15 Declaration of Conformity (DoC) FCC Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of FCC Rules . Operation is subject to the following two conditions: 1) the device may not cause harmful interference, and 2) the device must accept[...]

  • Page 50

    For Information If You Need Technical Assistance If you need technical assistance, cont act your cable service provider. Scientific-Atlanta, Inc. 5030 Sugarloaf Parkway, Box 565447 Lawrenceville, GA 30042 770.236.5000 w ww.scientificatlanta.com Product and service availability subject to change without notice. © 2005 Scientific-Atlanta, Inc. All r[...]