Français dropdown-ico

Scytek electronic 5100RS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Scytek electronic 5100RS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Scytek electronic 5100RS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Scytek electronic 5100RS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Scytek electronic 5100RS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Scytek electronic 5100RS
- nom du fabricant et année de fabrication Scytek electronic 5100RS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Scytek electronic 5100RS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Scytek electronic 5100RS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Scytek electronic 5100RS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Scytek electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Scytek electronic 5100RS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Scytek electronic 5100RS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Scytek electronic 5100RS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GALAXY 5100RS SERIES VEHICLE SECURITY SYSTEM WITH REMOTE START W W ITH SEPER A A TE LOCK/UNLOCK B U T T O N S PRODUCT MANUAL[...]

  • Page 2

    L i m i t e d L i f e t i m e W a r r a n t y This vehicle security system is warranted to the original purchaser , to be free from defects in material and workmanship. The manufacturer will rep air or replace at its option, and free of charge for the first twelve (12) months, any part that proves defective in material or workmanship under normal i[...]

  • Page 3

    1. About Y our System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 1 2. Remote T ransmit ters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 2 2-W A Y COLOR LCD REMO TE TRANSMIT TE[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    The ScyT ek Galaxy 5100RS Series is a Combination Vehicle Security and Remote Starting System featuring a built -in "ScyNet Network Port" that allows direct connection of optional accessory modules and a PC interface off ering expanded system operation. With proper installation this system will provide superior protection and performance [...]

  • Page 6

    The 2-wa y Color remote transmitter is off ering increased range and confirmation of any activ ated feature. Page 1 Button 1 Arms and Locks* the system and when held for 5 seconds, activ ates the system’ s Panic f eature. Button 1 also locks the doors when the system is in V alet Mode. Button 2 Disarms and Unlocks* the system. Pressing Button 2 a[...]

  • Page 7

    Galaxy 5100RS - Page 3 Press and hold Buttons 2 and 3 until pager progr am features are displayed. Select pager setting by pressing buttons 2 or 3 to highlight the pager . Press button 1 to select the pager . Setting Date & Time Select Time Date setting by pressing buttons 3 or 4 to highlight the f eature. Press button 1 to select it. Use butto[...]

  • Page 8

    Use buttons 3 & 4 to highlight the time par ameter you wish to change, use buttons 1 & 2 to scroll up or down to chage the time. Save the changes by pressing but ton 5. Setting Alarm Clock Select Alarm setting by pressing buttons 3 or 4 to highlight the f eature. Press button 1 to select it. Enable/Disable Alarm Select Alarm Clock on/off by[...]

  • Page 9

    Galaxy 5100RS - Page 5 Return to Previous Screen Select Previous Screen by pressing buttons 3 or 4 to highlight the feature. Press but ton 1 to select it. Press and hold Buttons 2 and 3 until S ystem program features are high-lighted. Select system setting by pressing buttons 3 or 4 to highlight the pager . Press button 1 to select the system featu[...]

  • Page 10

    Setting AutoStart Cold Temperature Threshold Select Cold T emp start setting by pressing buttons 3 or 4 to highlight the f eature. Press button 1 to select it. Use buttons 1 & 2 to scroll up or down to chage the temper ature threshold. Save the changes by pressing button 5. Setting AutoStart Hot Temperature Threshold Select Cold T emp Time sett[...]

  • Page 11

    Galaxy 5100RS - Page 7 Select Clock Sync set ting by pressing buttons 1 or 2 to highlight the pager . Press button 3 to select the pager . * * Not available on the Galaxy 5100 Select Alarm History by pressing buttons 3 or 4 to highlight the feature. Press but ton 1 to select it. The pager displays the alarm icon and time and date of the occurrence.[...]

  • Page 12

    Galaxy 5100RS - Page 8 Pressing and holding transmit ter button 5 will scroll through sever al transmitter progr ammable options - TEMPERATURE, ENABLE COLD START, ENABLE HOT START, VALET MODE, ENABLE AUTOSTART 1, ENABLE AUTOSTART 2. TEMPERATURE Check the temper ature inside the vehicle 1. Press and hold Button 5 until the display shows TEMPERATURE [...]

  • Page 13

    Page 9 - Galaxy 5100RS Transmitter Lockout Press and hold buttons 4 & 2 simultanously for 3 seconds to lockout the tr ansmitter against accidental transmission. Release Transmitter Lockout Press and hold buttons 4 & 2 simultanously for 3 seconds to release the transmit ter from Lockout. Out of Range Report pager report if no responce from t[...]

  • Page 14

    Galaxy 5100RS - Page 10 Time: time of day clock Date/Engine Run Timer: date, or engine run minute timer if remote start activ ated (20 min max). Battery Status: displays remaining battery life. Wakeup Alarm: displays W akeup alarm ebnabled Autostart: Remote Start Autostart enabled Transmit: P ager transmission in progress 11/16 3:10P Battery status[...]

  • Page 15

    Standard Remote Transmitter Description Depending on the model chosen, the Galaxy 5100RS Series will be supplied with one or two T5 or T5-SP 5-button R emote T ransmitters that are used to control the system’ s operations. Note : Using the optional PC or P ocket PC interface with the network softw are, it is possible to reconfigure the functional[...]

  • Page 16

    Page 12 - Galaxy 5100RS Adding/Replacing Standard Remote Transmitters T o replace lost or stolen transmit ters or to add additional transmitters into the system, ha ve all desired transmit ters ready and follow the steps below . Note : Up to 4 one-wa y transmitters can be progr ammed to operate the system. An y previously stored transmit ter will b[...]

  • Page 17

    2-way LCD Remote Transmitter Description Depending on the model chosen, the Galaxy 5100RS-2W Series will be supplied with one or two 2-wa y LCD R emote T ransmitters, off ering increased range and confirmation of an y activated features. Page 1 Button 1 Arms and Locks the system and when held for 5 seconds, activ ates the system’ s Panic f eature[...]

  • Page 18

    Page 14 - Galaxy 5100RS 3. Press and release Button 1 on the first tr ansmitter then on the second transmit ter . · The siren/horn will chirp/honk once for every tr ansmitter learned. 4. T urn off the ignition key . 5. The siren/horn will chirp/honk 3 times to indicate the system has exited programming mode. LCD Transmitter Battery Replacement Y o[...]

  • Page 19

    Galaxy 5100RS - Page 15 T o set the daily start feature: 1. Press and hold Buttons 2 and 3 until the remote beeps four times. · The fan and clock will be shown indicating daily start mode is entered. 2. Press Button 2 until the desired hour is displayed. 3. Press Button 3 until the desired minute is displayed. The but ton may be held down to scrol[...]

  • Page 20

    Galaxy 5100RS - Page 16 CHP Set the siren/horn confirmation chirps/honks ON or OFF : 1. Press and hold Button 5 until the display shows CHP . ·The tr ansmitter will beep three times. 2. Release But ton 5. · The transmit ter will beep once. · The LCD panel will show a siren if the chirps*/honks are enabled or "off " if the chirps*/honks[...]

  • Page 21

    Galaxy 5100RS - Page 17[...]

  • Page 22

    Page 18 - Galaxy 5100RS Remote Arming/Locking The system monitors 5 independent areas ( zones ) while armed: doors, hood/ trunk, shock sensor , optional sensor input, and the network port for future expansion. T o Arm and Lock the System: 1. T urn off the ignition. 2. Press Button 1. · The siren/horn will chirp/honk once. · The doors will lock. ?[...]

  • Page 23

    Galaxy 5100RS - Page 19 Tamper Alert If the system was triggered while awa y , the LED will flash to indicate which zone triggered the system after disarming and turning the ignition ON. The LED indication will repeat 8 times. LED Flashes (60 seconds): 1 flash = optional sensor 2 flashes = shock sensor 3 flashes = network based sensor 4 flashes = d[...]

  • Page 24

    Page 20 - Galaxy 5100RS Panic Mode In the event of an emergency , the transmitter’ s remote Panic feature can be used to instantly trigger the alarm/panic feature. T o activ ate the Panic Mode: 1. Press and hold Button 1 for fiv e seconds. · The alarm will sound. · The parking lights will flash. · The doors will unlock** allowing access to the[...]

  • Page 25

    Galaxy 5100RS - Page 21 3. Press the valet switch 4 times. · The siren will chirp each time the valet switch is pressed. 4. Within 5 seconds, press Button 3 on the tr ansmitter . · The siren will chirp 3 times. 5. Press the valet switch the number of times equal to the desired code (from 1-15). 6. T urn off the ignition then arm the system. 7 . D[...]

  • Page 26

    Page 22 - Galaxy 5100RS Remote Starting T o Remote Start the S ystem: 1. Be sure the system is not in V alet Mode. 2. Press and hold Button 4 for three seconds. · The parking lights will flash 4 times and turn on. · The siren/horn will chirp/honk 4 times. ( if enabled, see page 23 branch 9 ) · The engine will start and run for the dur ation of i[...]

  • Page 27

    Galaxy 5100RS - Page 23 Automatic Start Mode Automatic Start feature has three modes that will start the vehicle every one or two hours within a 24 hour period. 1. Timer Only Mode (factory def ault) The Automatic Start feature starts the vehicle automatically ev ery one or two hours and runs for the preset Run Time. (15 or 25 min) Auto Start on Tim[...]

  • Page 28

    Page 24 - Galaxy 5100RS Model: Galaxy 5100RS-M 1- T ach wire must be connected , The system must learn RPM. 2- Hand brak e must be connected. 3- Door trigger must be connected 4- Clutch override installed NOTE: MUST USE RELAY, SEE PAGE 26. Remote Starting With engine running and Hand-brak e engaged put the vehicle transmission in neutr al and remov[...]

  • Page 29

    Galaxy 5100RS - Page 25 E x t e n d e d F e a t u r e s Ignition Door Locking F or added safety , the Ignition Door Locking feature allows v ehicles equipped with power door lock systems to automatically lock the doors when the ignition is turned on. If a door is open when the ignition is turned on, the Ignition Door Locking feature is disabled to [...]

  • Page 30

    Page 26 - Galaxy 5100RS 1. Thoroughly read and become familiar with the installation instructions bef ore beginning the installation. 2. Review system contents: Main Unit 1 or 2 One-wa y 5 Button Remote T ransmitters (v aries by model) 1 or 2 T wo-way 5 But ton LCD Remote T ransmitters (v aries by model) Siren Shock Sensor Harnesses • 6-Pin start[...]

  • Page 31

    Galaxy 5100RS - Page 27 Mounting the Control Unit The control unit must only be mounted in the interior of the vehicle. Do not mount the main unit in the engine compartment. Choose a mounting location that will not be easily accessible to a thief , and will not interfere with the oper ation of any vehicle components such as f oot pedals, steering c[...]

  • Page 32

    Page 28 - Galaxy 5100RS S y s t e m W i r i n g 6-Pin Starter Harness Pin 1 RED WIRE A : Main Power Input A (+). Connect to the battery or constant power wire at the ignition switch with a minimum 25 Amp supply . R emo v e the fuse until the installation is complete and all wiring is check ed. Pin 2 RED WIRE B : Main Power Input B (+). Connect to t[...]

  • Page 33

    Galaxy 5100RS - Page 29 Pin 11 VIOLET WIRE : Positiv e Door Input (+). Connect to the door switch circuit wire that shows +12V when the door is open. This type of door circuit is usually found on F ord vehicles. Pin 12 GREEN WIRE : Negative Door Input (-). Connect to the door switch circuit wire that shows ground when the door is open. Pin 13 WHITE[...]

  • Page 34

    Page 30 - Galaxy 5100RS Galaxy 5100RS - Page 30 2-Pin White Connector: Located on the side of the main module. · Green WIRE - P arking Brake Input (-) F or Manual T ransmission and/or vehicles equipped with a turbo charged engine. Must be connected if using the T urbo Timer feature and/or Manual T ransmission remote start feature. · Blue WIRE - T[...]

  • Page 35

    Galaxy 5100RS - Page 31 Page 31 - Galaxy 5100RS Entering System Programming This system is compatible with both the LCD two wa y transmitter or the standard tr ansmitter , all system programming can be perf ormed using either one. T o enter System Progr amming: 1. T urn the ignition switch to the ON position. 2. Within 5 seconds, press the valet sw[...]

  • Page 36

    Page 32 - Galaxy 5100RS Galaxy 5100RS - Page 32 the ignition is turned off . The Ignition Door Locking f eature may be programmed to unlock all doors or the driver’ s door only . If driver ’ s door only is selected, the optional Passenger Unlock wire must be connected. ( See Two Stage Door Lock Diagrams ) 6. Door Unlock Pulse. Selects between o[...]

  • Page 37

    Galaxy 5100RS - Page 33 Page 33 -Galaxy 5100RS 10. Ignore Open Door Report. Bypasses the open zone w arning chirps for vehicles equipped with a residual dome light circuit that remains on for a period of time after closing the door . 11. Aux 2 Auto Activate with Arm. When selected, the Auxiliary 2 output will activate when the system is armed. This[...]

  • Page 38

    Page 34 - Galaxy 5100RS Galaxy 5100RS - Page 34 T ach Monitor mode: monitors the vehicle’ s tach wire (or a fuel injection wire) in real-time to determine engine status and adjust starter crank time automatically . Gas Engine. Sets the engine type for Gasoline. Diesel Engine. Sets the engine type f or Diesel and monitors the glow plug input to ma[...]

  • Page 39

    Galaxy 5100RS - Page 35 Page 35 -Galaxy 5100RS R e l a y D i a g r a m s P ositive Dome Light Activ ation Negative Dome Light Activ ation P ositive Horn Honk Negative Horn Honk Starter Defeat/Anti-Grind Negative Glow Plug[...]

  • Page 40

    Page 36 - Galaxy 5100RS Galaxy 5100RS - Page 36 Negative T rigger R everse P olarity V acuum Adding Actuators F ollow the diagrams below for connecting basic door lock systems. F or T wo Stage door lock systems (separately unlocks driv er and passenger doors) see following pages. D o o r L o c k D i a g r a m s P ositive T rigger UL L blue green[...]

  • Page 41

    Galaxy 5100RS - Page 37 Page 37 - Galaxy 5100RS T w o S t a g e D o o r L o c k D i a g r a m s T wo Stage Negative T rigger T wo Stage P ositive T rigger The Galaxy 5100RS Series is equipped with a dedicated P assenger Unlock output allowing T wo Stage Door Lock operation. When connected as shown below , disarming the system will unlock only the d[...]

  • Page 42

    Page 38 - Galaxy 5100RS Galaxy 5100RS - Page 38 T w o S t a g e D o o r L o c k Diagrams c o n t ’ d T wo Stage R everse P olarity T wo Stage Adding Actuators[...]

  • Page 43

    Galaxy 5100RS - Page 39 FCC ID: OARRXAM2000 This device complies with P art 15 of FCC Rules. Operation is subject to the f ollowing two conditions: 1) This device may not cause harmful interference. 2) This device must accept any interference received, including interf erence that may cause undesired operation T e c h n i c a l I n f o r m a t i o [...]

  • Page 44

    Page 40 - Galaxy 5100RS S t a r t e r D i a g n o s t i c s Starter doesn’t start and parking lights flash: 3 Times - Engine RPM not detected (check tach wire and/or perform tach learn procedure) Hood Trigger is active (hood is open, wire is shorted to ground or pin switch is defective) 4 Times - Brake Trigger is active ( Brake switch input is sh[...]

  • Page 45

    Galaxy 5100RS - Page 41[...]

  • Page 46

    Page 42 - Galaxy 5100RS[...]

  • Page 47

    Galaxy 5100RS - Page 43[...]

  • Page 48

    ScyTek Electronics 11627 Cantara Street North Hollywood, CA 91605 www .scytek.net © ScyT ek Electronics 2008 Galaxy 5100RS 1-04-08 W i r i n g D i a g r a m ScyNet Blue Aux St art (-) / T urbo T imer Cancel Green Emergency brake(-) Antenna Shock Sensor P or t LED P or t V alet Switch Por t Door Lock P or t Main Har ness Star ter Har ness Green Loc[...]