Français dropdown-ico

SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ
- nom du fabricant et année de fabrication SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SECO-LARM USA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SECO-LARM USA EV-7105-PPEQ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Note: Model numbers that end wit h “Q” or prod uct s t hat have a roun d green “Q” sticker signif y Ro HS compliance . EV-71 05 - NPEQ (NTSC) EV-71 05 - PPEQ (PAL) Mini PT Z Camera Manual • 10x Optical zoom and 10x d igital zoom • Up to 100x zoom • Up to 360° /sec pan/tilt motion • Outdoor or indoor use • Up to 127 preset target [...]

  • Page 2

    2 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. a Table of Cont e nts Intr oducti on The E V - 7105 - N PE is a fu ll - fe atured P T Z (pan /tilt/ z oom) C CTV c am era w hi ch ca n pan a f ull 36 0 degr ees i n as litt le as a s econ d or tilt up to 95 degre es u nder n ormal operat ion or as muc h as 18 0 de gr ees usi ng aut o - flip. It[...]

  • Page 3

    3 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. EV- 7105 - NPE PTZ Cam era Features and Functio ns Power ful yet fl exi bl e ca mer a : 1 / 4 - inch C CD ca mera w i th Day and Ni ght functi on, u p to 100 X zo om (max . 10 X optic al zo om a nd 1 0X digi t al zo om), m ulti ple foc us mo des, a nd full pr ogr amma bilit y . Powerfu l P a n/[...]

  • Page 4

    4 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. a Video S i gn al Syst em NTSC PAL Came ra CCD 1 / 4 ” Int erli ne T ansf er CC D Max. Pixels 811(H) x 508( V) 41 0K 795(H) x 5 96(V) 470K Effect i ve Pi xel s 768(H) x 494( V) 38 0K 752(H) x 582( V) 44 0K Horizontal Re solution 500 TV Li nes ( Color ), 57 0 TV Li nes (B/ W) S/N Ration 50 dB [...]

  • Page 5

    5 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. Dimensions : Camera Wall - Mount B racket 7” (180mm) 6” (152mm) 3 1 / 8 ” (80mm ) 4 11 / 16 ” (119mm) 6 1 / 2 ” (166mm) Side Bottom Side Bottom 4 13 / 16 ” (122mm)[...]

  • Page 6

    6 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. Safeguards and P r ecautions Befor e S t arting : 1. Ple ase re ad this manu al car efull y and k e ep it for f uture ref erence. 2. Use t he cam era wit hin given te mper atur e and el ect r ical l imit s. 3. Do not point the c amera at the s un. H eat could dama g e the ca mer a, eve n when n[...]

  • Page 7

    7 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. a Wall m ount brack et Ca mera DIP swit ches Lens Dome Turn c ounter - clockwise to rem ove Overview[...]

  • Page 8

    8 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. Communication P r otoc ol and Camer a ID DIP Switch Setup : Befor e the Mi ni PTZ Cam era i s ins tall e d, fi rst s et up the DI P swit ches to conf igur e th e cam er a ID an d th e comm unicat i ons pr otoc ol. a Comm unic at i on Pr otoc ol Camer a ID On Value On Value 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 4[...]

  • Page 9

    9 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. a Installation 1. Conn ect t he cam er a to ei t her t he inc lude d wall mou nt or oth er opt ional brack et. 2. Run a 24VA C pow er suppl y wir e, a vi d eo c able wi t h a mal e BNC c onn ec tor, and a d ata wir e thr ough the wall t o w her e t he cam era is to b e m ount e d. 3. Conn ect t[...]

  • Page 10

    10 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. a Pre - operation Checkl ist Befor e oper atin g this P T Z cam era, plea se not e the f oll ow i ng:  Doubl e - c hec k th at the c ables are pr oper ly r un betw een th e contr oller and ca mer a, and t h at all conn ecti ons ar e correct.  Doubl e - c hec k th at the c amer a ID o n t[...]

  • Page 11

    11 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. Understanding a nd O pera ting Prese t and Pattern Functions Stand ard P el co - c o mpat i ble c ontrol l ers allow t h e cam era op erat or to d o sever al fu n cti ons wit hout g oing t hrou gh the ful l OSD m enu, d epe ndi ng on t he capabil i ties of th e D VR to which t he ca mer a i s [...]

  • Page 12

    12 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. Configuring Mini PTZ Came ra settings with an ENFORCER DR - 1 Serie s DVR Step 1 Press Dome on the DVR f ront panel to access DVR cont rols. Step 2 Press 1 to acc ess the D VR pr eset menu Step 3 Use the Up , Down , Le ft , Right , and Enter buttons t o make a selec tion. Step 4 Go to Prese t [...]

  • Page 13

    13 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. <Go Pr eset> [95] :Enters into OSD menu <Go Pr eset> [ 131~ 134] :Runs Patter n Func tio n 1~4 <Go Pr eset> [ 141~ 148] :Runs Swi ng Fu nct ion 1~ 8 <Go Pr eset> [ 151~ 158] :Runs Grou p F unc t ion 1~ 8 <Go Pr eset> [ 170] :Sets Camer a BLC m ode to OFF <Go Pr[...]

  • Page 14

    14 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. OSD Main Screen The O S D m ain s c reen s hows inf or mati on ab out the c urre nt si t uatio n of th e camer a whil e it i s operat ing. This scr een is NO T seen as part of the pr ogr ammin g pr oc ess . Preset Lab el The la bel of t h e sp ecif i c pres et. Action T itle Will be o ne of t [...]

  • Page 15

    15 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. For operating t he OSD menus, pleas e note the foll owing: • To access t he OSD menu from your DVR, go to Preset 95 . F or more informati on on DVR presets and their functions for t he ENFORCER M ini PT Z Camera , please s ee page 13, Reserv ed Presets . • Most commands are done on PELCO -[...]

  • Page 16

    ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. 16 17 OSD Mai n Scre en (page 1 4) SPEED DO ME CAMER A (page 18) ZOOM CAMERA SETUP (page 22) SYSTEM INF ORMATIO N (page 18) DISPL AY SETUP (page 19) DOME C AM ERA SETUP (page 21) SYSTEM INITIALIZE (page 32) SET NOR TH DIR ECTION (page 19) PRIVA[...]

  • Page 17

    18 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. SPEED DO ME CAMERA Menu • <SY S T EM IN FORM ATIO N > : Di s plays sy st em infor mati on and conf igur ati o n (s ee m enu o n page 18). • <DISP LAY S ETU P>: C onfig ures t h e displ ay inform at ion shown o n th e O SD Mai n Sc r een as s how n on pag e 16 (s ee menu on pa g[...]

  • Page 18

    19 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. DISPLAY SETU P Menu From SP EED DOM E CAM ERA This m enu e na bles or dis ables the inf orm ation s hown on the OSD Mai n Scr een (s ee pag e 14 ). Note t hat set tin g a n item t o "A U TO" me an s that i tem wil l be displ ay ed o nly wh en it s value c han ges . This m enu accesse[...]

  • Page 19

    20 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. PRIVACY ZO NE Menu From DISPL AY SE TU P This m enu c onf igur es an area of the c amer a’ s fi el d of vi sion s o that i t is c overed by a gray mas k , hidi n g it. For ins tanc e, this would be us ed t o cov er a nei ghbor’s wi n dow, or a sensitive windo w of th e offi ce. Once co nfi[...]

  • Page 20

    21 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. DOME CAMERA SE T UP Menu From SP EED DOM E CAM ERA < CAMER A SET UP > Goes t o the ZO OM CA M ERA S ETU P menu for config urin g many of th e g ener al func tio ns of the z oom ca mer a modul e. Se e pag e 2 2. < MOTI ON SET UP > Confi gures the ge neral func tions of th e p an and[...]

  • Page 21

    22 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. FOCUS MO DE [AUTO / MA NUA L / SEMI - AUT O] Sets t he cam er a foc us m od e. "SE MI - AUTO" m ode -- In this m ode, t he cam era s w i tch es bet ween th e "man ual foc us mo de " an d "aut o focus mode " d epe ndi ng on the cur r ent operat ion of t he c am era[...]

  • Page 22

    23 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. AE SETUP Menu (Auto Exposure ) Fro m ZOOM CAMERA SETUP BACKLI GHT [ON / OFF] Sets t he back lig ht comp ens at ion. DAY/NI GHT [AUTO 1 / AUTO 2DAY / NIG HT] AUTO 1 flips bet we en t he day and nig ht modes f aster than AUTO 2. BRIGHT NESS [0~1 00] Adjus ts t he brig htnes s of t he i mag e. Th[...]

  • Page 23

    24 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. MOTION SETUP Menu From DOME CA ME RA SE TUP MOT ION LOC K [ON / OFF] If ON, the us er is prevent ed fro m conf igur i ng or delet ing PRESET, SWING, P ATTERN, or GROUP settings. Howev er, t hose set tin gs can s till be us ed durin g operat ions . If OF F, the us er is allowe d to c onfig ure [...]

  • Page 24

    25 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. PARKING ACTIO N S ETUP Menu From MOTI ON SET UP PARK ENABLE [ON / OFF] If set to ON , the cam er a runs an ass igne d funct ion aut omat ical l y if there is no PT Z comm and dur ing t he conf igur e d "WAI T TI ME.” WAIT T IME [1 min ute to 4 hours ] The ti me the P TZ c amera w aits b[...]

  • Page 25

    26 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. PRESET MENU From DOME CA ME RA SE TUP PRESET NO. [1~ 94, 96~ 128 ] If t he PR ESET num ber has alre ady be en defin ed, t he c amer a imm ediat ely m oves to the pre - s et PRE SET p osit ion an d characte ristics. If not, "UNDEF I NED " is shown o n th e s creen N ote : If a PR ESET[...]

  • Page 26

    27 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. EDIT SCENE M enu Fro m PRESET MENU This m enu re defin es the c urr ent PR E SET scene p osit ion. 1. Use t he joy sti c k or ar row key s to m ov e the c amer a t o the desir e d pos ition. 2. Press the "N EAR" k ey to s ave t he ne w c amer a posi tio n, or press the "F AR&quo[...]

  • Page 27

    28 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. SWING SETU P Menu From DOME CA ME RA SE TUP SWI NG NO. [1 ~ 8] Selec ts whi ch SWI NG m ot ion t o edit . Cho os e 1 throu gh 8. I f a sel ec ted SW ING m otio n ha s not been def ine d, "N O T USE D" is di splay ed i n the fi r st and sec ond pos iti ons f or that m otio n 1ST POS. [...]

  • Page 28

    29 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. PATTERN SETUP Menu From DOME CA ME RA SE TUP PATTERN N O. 1 UNDEFINED CLR PATT ERN CANCEL <EDIT PAT TERN> PATTERN SET UP EXIT BACK Confi gures up to f our pa n/ti l t patt er ns, with e ach pat tern c onsi sti ng of a star ting p os iti on, an e nding posit i on, a nd the c ompl ete pan/[...]

  • Page 29

    30 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. GROUP SETU P Menu From DOME CA ME RA SE TUP GROUP NO. 1 UNDEFINED CLEAR GROUP CANCEL <EDIT GROUP> GROUP SET UP EXIT BACK Confi gures up to ei ght gr oups of mot ions , wit h each gr oup consi sti ng of any c ombin atio n of up t o 20 ac tions , inc l udin g PRESET S, SWI NGS, PA TTERN S,[...]

  • Page 30

    31 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. NO ACTION ### D W ELL OPT 1 PRESET 1 00 : 03 : 360 2 NONE 3 NONE 4 NONE 5 NONE EDIT GROUP 1 CANCEL [FAR : EDIT :END ] SAVE [NEAR:EDI T ACT ] 4. Conf igur e each ACTI O N, ## #, DWE LL, and O PT. In the s ampl e scr een on t he left , ACTI ON #1 is t he comm and for t he P T Z c amer a to g o t[...]

  • Page 31

    32 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. MiEV - 7105 - NPEQ_1111.docx PISCN4 IMPORT ANT Users and ins tall er s of t his pr oduc t are r e spons i ble f or ens urin g t h at use of thi s pro duct c ompl i es wit h all nat ion al, s tate, an d local l aws a n d stat utes r elat ed t o monitori ng an d recor din g a udi o a nd vid eo s[...]