Français dropdown-ico

Siemens 2XV9450-1AR82 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens 2XV9450-1AR82. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens 2XV9450-1AR82 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens 2XV9450-1AR82 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens 2XV9450-1AR82 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens 2XV9450-1AR82
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens 2XV9450-1AR82
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens 2XV9450-1AR82
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens 2XV9450-1AR82 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens 2XV9450-1AR82 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens 2XV9450-1AR82, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens 2XV9450-1AR82, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens 2XV9450-1AR82. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SICLOCK® GPS1000 Radio Clock 2XV9450-1AR82 User Manua l 2.0 Revision: August 2012 Order No.: 2XV9450-1AR82-BA[...]

  • Page 2

    User Manual SICLOCK GPS1000 2 Version 2.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA Responsible Distributor : Siemens AG, I&S EDM, Germany Contact person: loca l Siemens b ra nch Orders: loca l Siemens b ra nch Publishe d by: Siemens AG I IA CE SE Würzburger Straße 121 D-90766 Fürth SICLOCK-H otlin e: Phone: + 49 (9131) 7-2 88 66 Fax: + 49 (9131) 18-8 [...]

  • Page 3

    User manual SICLOCK GPS1000 Order number 2X V9450-1AR82-BA Version 1.0 3 Contents : 1. Safety i nst ructi ons ........................................................................................................ 5 2. Bri ef Overview ............................................................................................................... 7 [...]

  • Page 4

    User Manual SICLOCK GPS1000 4 Version 2.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA[...]

  • Page 5

    User manual SICLOCK GPS1000 Order number 2X V9450-1AR82-BA Version 1.0 5 1. Sa fety instructions Ca ut io n Ca ut io n Ca ut io n Ca ut io n Please observe the safe ty instructions on the back of the cover sheet of this documentation. You should not expand your device unless you ha ve read the relevant safe ty instructions. If you have questions ab[...]

  • Page 6

    User Manual SICLOCK GPS1000 6 Version 2.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA ES D gu id e lin e s ES D gu id e lin e s ES D gu id e lin e s ES D gu id e lin e s Modules containing electrostatic sensitive dev ices (ESDs) can be identified by the followi ng label: Strictly follow the guid elines mentioned below when handl ing mod ules containing ESDs: ?[...]

  • Page 7

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 7 2. Brief Ov er view 2.1. Function SICLOCK GPS100 0 i s a mod ern GP S rad io -contr oll ed cl ock wh ich can b e use d wor ld wid e for the r ecep tio n of ti me sig nal s from the 24 A mer ica n GPS sa tel li tes. At t he outp ut of th e GPS100 0 a ntenn a hea d a DCF 77 tim[...]

  • Page 8

    User Manual SICLOCK GPS1000 8 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA Connec tion to SIM ATIC S7 Digital inpu t: vi a shi el de d twi n-cor e con trol ca bl e from ter min al X2/1,2 at SICLOCK GPS100 0 P S to th e cor res pond in g SIMA TIC S7 di gi tal inp ut. (nec essa ry funct ion mod ule for st ep7 - so ftware : 2X V9450-1AR30). 12. Switc h [...]

  • Page 9

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 9 3. Insta ll ation i nstructions 3.1. Co nnection to SICLOCK TM o r PC Fig 2 s hows a sche mati c d iag ram of the conn ecti on o f GPS100 0 to SICLOCK TM or to a P C wit hout l ig htni ng p ro- tecti on. The p art s il l ustrate d i n p hotos and the g rey cabl es are incl ud[...]

  • Page 10

    User Manual SICLOCK GPS1000 10 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA Parame teri zation re qui red for SICLOCK TM: 1. Set in put E1 to DCF pas sive . 2. Set ti me zone acc ord ing to th e l ocati on in r el atio n to GMT (see SICLOCK TM man ual) Fig . 3 shows in schem ati c di ag ram the co nnec tio n of GPS10 00 to SICLOCK TM o r to a PC wi t[...]

  • Page 11

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 11 3.2. Connection to SICLOC K TC400 / TC1 00 or TS Fig . 4 sh ows i n sch emat ic d ia gra m the ins tal lat ion of SICLOCK TS wi thout li ghtn ing pr otecti on . The par ts i ll us- trate d i n ph oto a nd t he gr ey ca bl e ar e i ncl uded in the sc ope of de li very for th [...]

  • Page 12

    User Manual SICLOCK GPS1000 12 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA Fig. 5 shows a di ag ram of the conne cti on fro m GPS10 00 t o SICLOCK TS wi th l ig htni ng p rote cti on m odul e 2XV9450-1AR83. The p arts il lus trate d i n ph oto a nd t he g rey c abl e ar e i ncl uded in the s cop e of d eli ver y for t he comp le te p ackag e SICLOCK[...]

  • Page 13

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 13 4. Li ghtning Prot ection When exteri or a ntenn as ar e use d i n i ndustr ia l ar eas, a re li abl e l i ghtni ng pro tecti on is o f the utm ost i mp orta nce for op era tin g the syste m sa fely. The in stal la tio n of a l i ghtni ng pro tecti on unit alo ne i s no t su[...]

  • Page 14

    User Manual SICLOCK GPS1000 14 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA 4.2. P arts of building s in dang er of being struck by lig htning The de term ina tio n of p otent ial ar eas i n d ange r of b ei ng s truck b y l ig htni ng c an b e do ne i n a v ery s imp le way b y conj uri ng up a m ental pi ctur e of th e ba ll of l ig htni ng r oll i[...]

  • Page 15

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 15 4.3. Inducting effe ct during lightnin g strike s Anothe r i mp ortan t pa rame ter i nfl uenci ng the ch oic e of a ntenn a lo cati on i s th e i nducti on effect wh ich ari ses from li ghtn ing cond uctor s or bui ld ing pa rts wh ere l i ghtni ng curre nt fl ows th rough [...]

  • Page 16

    User Manual SICLOCK GPS1000 16 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA 5. Mounting the antenna 5.1. Procedure for selectin g the installation locat ion The be st re cept ion is achi eved when the a ntenn a is in stal led i n the ope n ai r. This h owever , me ans t hat the re i s a pos sib le dan ger of li gh tnin g str iki ng . Therefor e the l[...]

  • Page 17

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 17 Fig 10: Wall mounting (a) Mark th e position of the mountin g holes at the plann ed place with th e aid of the base plate (5), drill the holes and insert dowels. . (b) In pr eparation of th e anten na i nstallation, it shall be taken in to acco unt w hether the antenn a is t[...]

  • Page 18

    User Manual SICLOCK GPS1000 18 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA 6. Appe ndix 6.1. Technical da ta SICLOCK GPS1000 Antenna h ead wi th m ounting stand Oper atin g fre quenc y: 1.57 4 GHz Pre cisi on : max. 1 µ sec Time of da y tran smi tted : GMT Para mete ri zati on: not ne cess ary Antenn a cab le (co axial ): not ne cess ary Conne ctin[...]

  • Page 19

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 19 6.3. Precision The absolute tim e precision for th e indi vidual DC F output in terfaces is maximum 60 µs f or the TT Y interfaces and m aximum 10 µs for th e RS232 in terface. Th e relative precision is b etter than 3 µ s for both in terfaces. The r elative precision spe[...]

  • Page 20

    User Manual SICLOCK GPS1000 20 Version 1.0 Order number 2X V9450-1AR82-BA Notes:[...]

  • Page 21

    User Manual SICLOCK GPS1000 Order numberr 2X V9450-1AR82-BA Version 2.0 21 The tr ade mark s SI CLOCK, GPS10 00 from Sieme ns AG are r egi ste red and pro tecte d b y la w. The ri ght to te chni cal modi fic ati ons to the pro duct rese rved . Thi s desc ri pti on is not de emed to be an assura nce of the pro per tie s. Techni cal data and il lust [...]