Français dropdown-ico

Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens ISOLATED MULTI-DROP SG-6048-01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Isolated Multi-Dr op ™ Converter Operator’ s Manual Manual No. SG-6048-01 LOGO Isolated Multi-Drop™ Po r t 1 Tx Rx Po r t 4 Tx Rx Po r t 3 Tx Rx Po r t 2 Tx Rx RS485 RS485 RS485 RS485[...]

  • Page 2

    The use of unauthorized parts in the repair of the equipment o r tam- pering by unqualified pe rsonnel will r esult in danger ous conditions which may cause sever e personal injury or equipment damage. Follow all safety instructions contained her ein. IMPORT ANT The information contained her ein is general in nature and not intended for specific ap[...]

  • Page 3

    Contents Siemens Energy & Automation, Inc. 1 Introduction ........ ................... ....... 1 1.1 Product S ummary......... ...... ....... ...... ....... ... 1 1.2 How to Use This Manual .... ............. .......... 1 2 Setting Up the Converter .......... ... 2 2.1 Overview .... ............. ............ .................... ... 2 2.2 RS-4[...]

  • Page 4

    1 Intr oduction Siemens Energy & Automation, Inc. 1 1 Introduction 1.1 Pr odu ct Summary The Siemens Isolated Multi-Dr op TM conver t er is an electr onic device that lets you connect your DO S-based PC to the Siemens SEAbus TM communications network for ACCESS TM devices o n your power distribution system. (Y ou can also use the converter to c[...]

  • Page 5

    2 Setting Up the Converter 2 Siemens Energy & Automation, Inc. 2 Setting Up th e Conver ter 2.1 Ove rvie w Before connecting the converter to y our system, understand the connectors, LEDs and switches. This section descr ibes each of the following featur es accor ding to their functions: • four RS-485 communications ports • one RS-23 2 comm[...]

  • Page 6

    2 Setting Up the Converter Siemens Energy & Automation, Inc. 3 . Figure 2.4 Rear Panel The BAUD thumbwheel switch selects the data rate for communications. Set the data rate to be consistent with the data rate for your system’ s S EAbus communications network. T able 2.1 Tx Control Baud Settings Dial Num ber Data Rate (bp s) 1 1200 2 2400 3 4[...]

  • Page 7

    3 Installing th e Converter 4 Siemens Energy & Automation, Inc. 3 Installing the Converter 3.1 Getting Ready This section explains how to install the Isolated Multi-Drop converter for your operation. Y ou can install t he converter either dir ectly to a PC or r emotely within switchgear using short-haul or dial-up modems. This section also tell[...]

  • Page 8

    3 Installing the Converter Siemens Energy & Automation, Inc. 5 3.3 Connecting Directly to a PC T o connect the Isolated Multi-Dr op converter dir ectly to a PC, you need an RS-2 32 serial cable of not more than 50 feet in length. Make sure the cable is a DCE-DTE cable, not a null modem cable . The following table lists the minimum set of r equi[...]

  • Page 9

    3 Installing th e Converter 6 Siemens Energy & Automation, Inc. 3.4 Connecting wit h Short-Haul Modems If the distance between your PC and Isolated Multi-Dr op converter is gr e ater than 50 feet but less than 3.5 miles, you can connect them using short-haul modems and regular telephone cable. T o install the Isolated Multi-Dr op converter usin[...]

  • Page 10

    3 Installing the Converter Siemens Energy & Automation, Inc. 7 3.5 Connecting wit h Dial-Up Modems If the distance between your PC and Isolated Multi-Dr op converter is gr eater than 3.5 miles, you can connect them using dial-up modems. T o install the Isolated Multi-Drop converter using dial -up modems, you need these items: • two dial-up mo[...]

  • Page 11

    4 T esting ACCESS Devices 8 Siemens Energy & Automation, Inc. 4 T esting ACC ESS Dev ices Y ou can use the Isolated Multi-Dr op converter’ s 15 VDC power output to pr ovide DC power for testing Static T rip III trip units or SAMMS devices. Accor ding to the steps in this section, first pr epare a cable for connecting the devices to the conver[...]

  • Page 12

    4 T esting ACCESS Devices Siemens Energy & Automation, Inc. 9 4.3 T esting Static T rip III on Desktop If you are testing a Static T rip III trip unit on a desktop, follow these steps to connect the trip unit to t h e converter for 15 VDC power , while re f erring to Figur e 4.3: 1. Plug the connector of the two- conductor cable into the 15 VDC[...]

  • Page 13

    4 T esting ACCESS Devices 10 Siemens Energy & Automation, Inc. Figure 4.4 Connecting SAMMS Device for T esting T wo-wire cable RS-485 cable rear panel front panel 15VDC OUT + - RS485 + _ + _ RS485 RS485 RS485 RS485 + _ + _ + _ Isolated Multi-Drop 12 3 4 SAMMS device Ribbon cable 1 2345 6 7 89 1 0 11 1 2 13 14 15 16 CM-1 T wo-wire cable Pins 5 a[...]

  • Page 14

    5 T r ou bleshootin g Siemens Energy & Automation, Inc. 11 5 T roubleshooting If you exper ience communications errors and suspect the Isolated Multi-Dr op converter i s at fault, perform the actions listed below . Before performing these tests: 1. V erify that your application so ftware is pr operly set up. 2. V erify that the cables between t[...]

  • Page 15

    5 T r ou blesh ooting 12 Siemens Energy & Automation, Inc. NOTE S:[...]

  • Page 16

    Appendic es Siemens Energy & Automation, Inc. 13 Appendix A: Block Diag ram The illustratio n below is a block diagram showi ng how the Isolated Multi-Dr op converter operates. The diagram identifies the internal components that make up the converter . Figure A.1. Bl ock Diagram 25-pin D Connector RXD TXD RTS DCD Signal Ground RS-232 T ransceiv[...]

  • Page 17

    Appendices 14 Siemens Energy & Automation, Inc[...]

  • Page 18

    Appendic es Siemens Energy & Automation, Inc. 15 Appendix B: M ounting Dimensions The illustration below shows the mounting dimensions for the Iso lated Multi-Drop conv erter . Use these dimensions to muont the converter to a switchgear panel or to some other location. For mor e information on installation, r efer to section 3, Installing the C[...]

  • Page 19

    Appendices 16 Siemens Energy & Automation, Inc[...]

  • Page 20

    Siemens Ener gy & Automat i on, Inc. Switchgear and Motor C ontrol Business P .O. Box 2950 3 Ralei gh, NC 2762 6-0503 Manual No. SG- 6048-01 (Replaces -0 0) 1M 0595FP Printed in U.S.A. © 1992-1995 Siemens Energy & Automation, Inc. SIEMENS is a registered trade ma rk of Sie me ns AG[...]