Français dropdown-ico

Siemens SITRANS RD100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens SITRANS RD100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens SITRANS RD100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens SITRANS RD100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens SITRANS RD100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens SITRANS RD100
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens SITRANS RD100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens SITRANS RD100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens SITRANS RD100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens SITRANS RD100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens SITRANS RD100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens SITRANS RD100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens SITRANS RD100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SITRANS Remo te Displa ys SITRANS RD100 Operating Instructions 01/2011[...]

  • Page 2

    © Siemens AG 2011 Safety Guidelines: Warning notices must be observed to ensure p ersonal safety as well as that of others, and to protec t the product and the connected equipment. These war ning notices are accompanied by a clarification of the level of caut ion to be observed. Qualified Personnel: This device/sys tem may only be set up and opera[...]

  • Page 3

    7ML19985JU0 1 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANUA L P a ge 1 SITRANS RD1 0 0 Loop P ower ed Met er SITRANS RD1 0 0 SITRANS RD10 0 is a 2-wire loop powered, NE MA 4X enclosed r emot e digital display for proc ess instrumentation. This digital meter is easy to use with a display of 3.5 digits, 1" (2.54 cm) high. It accepts 4 to 20 mA input and [...]

  • Page 4

    P age 2 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANU AL 7ML19985JU0 1 Specifications Display • 1 .0 " (25.4 mm) high LCD , numeric display r ange from -10 0 0 to 1999 Enclosure • Impact-resistant glass-filled polycarbonate body • Color: gray • Impact-resistant clear polyc arbonat e cover: NEMA 4X, T ype 4X, IP67 Mounting • Standard: • wall [...]

  • Page 5

    7ML19985JU0 1 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANUA L P age 3 Calibration • T wo-step; non-intera cting low and high Calibration Range • 4 mA input: display of -10 0 0 to +10 0 0 counts • 20 mA input: display of 4 mA count value +20 to 20 0 0 counts, to a max. display of 1999 c ounts Accurac y • ±0. 1% of span ±1 c ount Conversion Rate •[...]

  • Page 6

    P age 4 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANU AL 7ML19985JU0 1 Mounting W all Mounting Dimensions A: 80 mm (3. 1 5") C: 60 mm (2.36") E: 65 mm (2.56") B: 140 mm (5.51") D: 120 mm (4.7 2") F: 20 mm (0.79") W all mounting holes: Ø 4 mm (0. 16") W eight: 340 g (12 oz) SIDE VIEW wall mounting holes beneath cove r s cre[...]

  • Page 7

    7ML19985JU0 1 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANUA L P age 5 Optional P anel Mounting Kit Instructions 1 . Insert t he RD10 0 through the mounting plat e. 2. Mount the complete assembly on the panel. 3. Secur e with 4 brackets and 4 screws (supplied) at the corner s of the met er . Use washers as needed to allow for pane l thickness. Notes • The [...]

  • Page 8

    P age 6 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANU AL 7ML19985JU0 1 Connections Ca libr ator c onnec ted to inp ut s igna l PC B Control loop c onnect e d to input signal PCB display PCB c omponent side (may be r emoved for benc h calibr ation) LO cali bration c ontrol HI calibration control balanc e cont rol (factory adju st only) DP2 DP3 DP1 S+ S- black[...]

  • Page 9

    7ML19985JU0 1 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANUA L P age 7 Ca libr ator c onnec ted to dis play PCB WA R N I N G S : • T o maintain hazardous area protection, the input signal must always be c onnected t o the input signal PCB, and not directly to the display PCB. • Electrostatic hazard. Clean only with a moist cloth. Protect enclosure from e[...]

  • Page 10

    P age 8 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANU AL 7ML19985JU0 1 Se t up For c alibration, a c alibrated curr ent sourc e and a scr ewdriver ar e required. Calibration connections T o access the input t erminals, remov e the enclosure cover and the display PCB . 1 . Loosen the four screws on the enclosure cov er and remove the co ver . 2. Completely lo[...]

  • Page 11

    7ML19985JU0 1 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANUA L P age 9 further det ails. W all mounti ng holes are loc a t ed in each c orner of the enclosure (see Mounting on page 4). Loop connections Disconnect power to the loop and install the meter as illustrated in Control loop connected to input sign al PCB on page 6 and Removing display PCB fr om the [...]

  • Page 12

    www .siemens.com/processautomation Printed in Canada www .siemens.com/weighing www .siemens.com/level For more information www.siemens.com/proces sautomation Siemens AG Industry Sector 1954 T echnology Drive P .O. Box 4225 Peterbor ough, ON Canada K9J 7B1 Subject to change without prior notice 7ML19985JU01 Rev . 1.1 email: techpubs.smpi@siemens.com[...]