Français dropdown-ico

Sipura Technology SPA-1001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sipura Technology SPA-1001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sipura Technology SPA-1001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sipura Technology SPA-1001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sipura Technology SPA-1001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sipura Technology SPA-1001
- nom du fabricant et année de fabrication Sipura Technology SPA-1001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sipura Technology SPA-1001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sipura Technology SPA-1001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sipura Technology SPA-1001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sipura Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sipura Technology SPA-1001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sipura Technology SPA-1001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sipura Technology SPA-1001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sipura SPA-1001 Simplified Users Guide Version 1.1a A Step by Step Introduction Written by Jason from JMG Technology http://www.jmgtechnology.com.au[...]

  • Page 2

    Section 1 – Getting Started When you receive your SPA-1001 it should contains the following items: 1. SPA-1001 2. Power supply 3. Phone cable 4. Network cable 5. Quickstart guide Setting up the hardware: Step 1: Connect the power cable to your SPA-1001 Step 2: Connect the network cable from your SPA-1001 t o your DHCP enabled modem/router Step 3:[...]

  • Page 3

    Section 2 – Configuring the SPA-1001 via the Web Interface Once you have the IP address of your SPA-1001 you can access the web interfac e by opening a web browser and typing the following in the Address : http:// <IP Address of SPA-1001> For example: http://192.168.1.10 You should now see the Sipura SPA-1001 Phone Adapter Configuration scr[...]

  • Page 4

    Section 3 – Regional Settings Click on the “ Regional ” tab. The following changes are optional, however they will make your SPA -3000 sound more Australian. Under the Call Progress Tones a nd Distinctive Ring Patterns headings change: Dial tone : 400@-19,425@-19,450@-19;10(*/0/1+2+3) Busy Tone : 425@-19;10(.375/.375/1) Reorder Tone: 425@-19,[...]

  • Page 5

    The following changes are required under the Miscellaneous he ading : FXS Port Impedance : 220+820||115nF If you would like to configure the Time and Daylight savings, see A ppendix D . This is completely optional.[...]

  • Page 6

    Section 4 – Line 1 or Line 2 Settings Click on the “ Line 1 ” or “ L ine 2 ” tab. The settings for Line 1 and Line 2 are identical, so for e ach provider you want to register follow the instructions below: The first thing that needs to be changed is under the Proxy and Registra tion heading. Here you will need to enter the proxy and regis[...]

  • Page 7

    The next thing that needs to be altered is under the A udio Configuration heading. The following change is required. Preferred Codec : G729a The final item that requires changing is under the Dial Pla n heading. The dial plan will vary from provider to provider. The dial plan show below is an exa mple only, and may require alteration depending on w[...]

  • Page 8

    Section 5 – Phone Settings Click on the “ Phone ” tab. Under the Line Section heading, you can set which line (or provide r) you wish to use as your default outbound provider. Default Line : Line 1 or Line 2 (which ever you choose) Alt Dial Tone Multiplier : Used to convert the dial tone, so you know you have switched lines. A multiplier of 1[...]

  • Page 9

    Appendix A – Dial Plans Dial plans can be very confusing at first glance. However they a re invaluable feature of the SPA-1001 so you should at least learn the basics of how the y work. The following dial plans are to show how to use the various features of dial plans. You should pla y around with them to suit your needs. Dial Plan Syntax ( ) - T[...]

  • Page 10

    Appendix B - Factory Reset To perform a factory reset on your SPA-1001 dial **** on the phone. You should hear a Sipura message asking you to enter your selection. . Then di al 73738#. WARNING : This will restore your unit back to factory defaults, a ll your information will be lost. See Appendix E for all Phone Menu Options.[...]

  • Page 11

    Appendix C – Upgrading Firmware The latest firmware for the Sipura SPA-1001 can be locate d on the Sipura support site. http://www.sipura.com/support/index.htm To upgrade the firmware in your SPA-1001 download the latest firmware, unz ip it and run the exe file provided. At the time of writing t his document version 3.1.8(SEc) is the latest firmw[...]

  • Page 12

    Click on the Upgrade button to begin the upgrade procedure. The upgrade it self should only take a minute or so. Whatever you do don't turn the power of duri ng this operation. Once the procedure has finished, you should be presented with the following scre en and your upgrade has been completed. Note : The upgrade procedure does not effect yo[...]

  • Page 13

    Appendix D – Setting up a Time Server and Daylight Saving Ru les You can configure the SPA-3000 to automatically retrieve t he current date and time. (Including daylight savings). To do this you will need t o enter in a NTP server. Some providers will provide you with one. Change to the “ System ” tab Primary NTP Server : au.pool.ntp.org Chan[...]

  • Page 14

    Appendix E – Sipura IVR (Phone Menu) The Interactive Voice Response (IVR) capabilities of the SPA are designed to give the administrator and/or user basic read/write capabilities such that the unit can attain basic IP network connectivity and the more advanced browser-base d configuration menu may be accessed. IVR Action IVR Menu Choice Parameter[...]

  • Page 15

    IVR Action IVR Menu Choice Parameters Notes Check Firmware Version 150 None IVR will announce the version of the firmware running on the SPA. Check Primary DNS Server Setting 160 None IVR will announce the current setting in the Primary DNS field. Set Primary DNS Server Setting 161 Enter IP address using numbers on the telephone key pad. Use the * [...]

  • Page 16

    Appendix F – Sipbroker Sipbroker is a free service that allows you to dial betwe en certain VoIP providers. To use sipbroker you will need to add the following entry to your dial pl an. <**,:>[x*][x*].<:@sipbroker.com> Please see http://www.sipbroker.com to read all about the great service provided my sipbroker. To test that Sipbroker[...]