Français dropdown-ico

Skoda FABIA II T PS 035 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Skoda FABIA II T PS 035. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Skoda FABIA II T PS 035 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Skoda FABIA II T PS 035 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Skoda FABIA II T PS 035 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Skoda FABIA II T PS 035
- nom du fabricant et année de fabrication Skoda FABIA II T PS 035
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Skoda FABIA II T PS 035
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Skoda FABIA II T PS 035 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Skoda FABIA II T PS 035 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Skoda en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Skoda FABIA II T PS 035, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Skoda FABIA II T PS 035, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Skoda FABIA II T PS 035. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Škoda Fabia II Škoda Fabia II Combi Towing equipment with bolt-on tow arm Anhängerkupplung mit angeschraubten Kugelhals TMB PS 035 Mounting instructions and user guide Montage- und Bedienungsanleitung e8 * 94/20 * 0069 © 2.6.2008[...]

  • Page 2

    2 FN1V 0002[...]

  • Page 3

    3[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    5 VE64 1602 V E 6 4 1 60 1[...]

  • Page 6

    6 TOWING COUPLING Škoda Fabia II, Škoda Fabia II Combi TMB PS 035 Caution: The set „towing equipment“ can be m ounted only by skilled personnel of the service station. The operation requires sp ecial tools and the availability of the Service Manual. Important advice: The towing equipment is designed and made for coupling trailers up to the to[...]

  • Page 7

    7 List of components: The package of the equipment contains the following parts: Name of the part Position in the picture Pcs. Crossbeam assembly (ID sticker on the left brace) (A) 1 Bolts M10x35 (D) 4 Tow-bar (C) 1 Bolts M12x65 (E) 2 Plug-box holder (B) 1 Washers ø13 (G) 2 Nuts M12 (F) 2 Ball pivot cover (H) 1 Self-adhesive sticker „50 kg“ (J[...]

  • Page 8

    8 - Dismount back bumper (incl. mud-screens if present) and its reinforcing brace, sill board of the boot just like both left and right padding panels of the boot and both rear-lights (See: Bodywork and assembly – service work group) - after removing the brace of the bumper, th ere will appear unprotected areas on the underbody – apply some pri[...]

  • Page 9

    9 - Place the bolts in the way so that their heads are on the right brace (looking forward as you drive). - The left brace on the crossbeam is the place for the plug box holder (F), which you put under one nut (B) (which is farther away from the ball). - Tighten the nuts by a torque wrench at 80 Nm. - On the rear bumper over the tow bar th ere is t[...]

  • Page 10

    10 ANHÄNGERKUPPLUNG Škoda Fabia II, Škoda Fabia II Combi TMB PS 035 Hinweis Das Teil „Anhängerkupplung“, ist ausschließlich zur Fachmontage im autorisierten Service bestimmt. Die Montage erfordert die Verwendung spezieller Werkzeuge und Werk stättenhandbücher. Wichtig Die Anhängerkupplung ist für die Ankupplung von Anhängern mit einem[...]

  • Page 11

    11 Maße 960 x 625 x 230 mm Verzeichnis der AHK Teile Die komplette AHK Packung bei nhaltet die folgenden Teile: Teilbezeichnung Position Nr. auf Abb. Stck. Träger vollständig (A) 1 (mit Ident. Schild auf dem linken Kugelhalshalter) Schraube M10x35 (D) 4 Kugelhals (C) 1 Schraube M12x65 (E) 2 Steckdosenhalter (B) 1 Unterlage ø13 (G) 2 Mutter M12 [...]

  • Page 12

    12 - Demontieren Sie den Hinterstoßfä nger (Schmutzfänger falls vorhanden), Querwand, Paneel der Gepäckraumschw elle, linkes und rechtes Paneel des Gepäckraumes, linke und rechte Sc heinwerfer (siehe Karosserie und Montagearbeiten – Gruppe Reparaturen) - Nach der Demontage der Stossfängerbewährung werden auf der Karosserie Flächen ohne Ob[...]

  • Page 13

    13 - Ziehen Sie die Schrauben durch die Öffnungen so durch, dass die Schraubenköpfe auf dem rechten Halter der Kugelhalses (in Fahrtrichtung) aufliegen. - Legen Sie unter den linken Kugelhalshalter unter die Mutter (F) (die vom Kugelbolzen weiter weg lie gende) den Steckdosenhalter (B) . - Ziehen Sie die Schrauben mit dem Drehmoment von 80 Nm an.[...]

  • Page 14

    14 Warranty The producer hereby guarantees prope r performance, qualities of design, workmanship and materials for a period of (twenty-four) 24 months from its original date of purchase. The customer may claim any de fect or inconsistency at the seller. The justification of the claim will be judged by the seller’s and the producer’s representat[...]

  • Page 15

    15 Garantieschein Der Hersteller der Anhänger kupplung gewährt eine Garantie für die Konstruktion, das verwendete Material, die Hers tellungsausführung und die Funktion der gelieferten Anhängerkupplung für 24 Monate ab dem Verkaufsdatum . Der Käufer macht die Reklamation des Pr odukts in der gesetzlichen Frist beim Verkäufer geltend. Der Ve[...]

  • Page 16

    16 Manufacturing Number Produktionsnummer …………………………… Date of Manufacture Herstellungsdatum …………………………… Manufacturer’s final inspection Ausganginspektion des Herstellers …………………………… Date of Sales Datum des Verkaufes …………………………… Seller Händler ……………?[...]