Français dropdown-ico

Smeg FQ60BPE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg FQ60BPE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg FQ60BPE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg FQ60BPE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg FQ60BPE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg FQ60BPE
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg FQ60BPE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg FQ60BPE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg FQ60BPE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg FQ60BPE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg FQ60BPE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg FQ60BPE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg FQ60BPE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual de instrucciones en it Instruction Manual Manuale di istruzioni pt nl fr sv da es ru de Gebruiksaanwijzing Notice d'Utilisation Bruksanvisning Brugsvejledning Bedienungsanleitung FQ60XPE[...]

  • Page 2

    Please read this manual first! Dear Customer , We hope that your pr oduct, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control pr ocedures, will pr ovide you an effective service. For this, we recommend you to car efully read the entir e manual of your product before using it and keep it at hand for futur [...]

  • Page 3

    EN 2 1 Your refrigerator 3 2 Important Safety Warnings 4 Intended use ..................................... 4 For products with a water dispenser; . 6 Child safety ........................................ 6 HCA W arning .................................... 6 Things to be done for energy saving .. 7 3 Installation 8 Preparation .....................[...]

  • Page 4

    EN 3 C Fi g u r es t ha t t a ke pl a c e i n t hi s in s tr u ct i on m an u al ar e sc he ma ti c an d ma y no t co rr es p on d ex ac tl y w it h yo ur p r od uc t. I f th e su bj ec t pa rt s ar e no t in cl ud ed in t he pr od uc t yo u h av e pu r ch as ed , th en i t is v al id f or o th er mo de ls . 1 Your refrigerator A- Fridge compartmen[...]

  • Page 5

    EN 4 2 Important Safety Warnings Please review the following information. Failure to observe this information may cause injuries or material damage. Otherwise, all warranty and reliability commitments will become invalid. The usage life of the unit you purchased is 10 years. This is the period for keeping the spare parts requir ed for the unit to o[...]

  • Page 6

    EN 5 • Do n ot p ul l by t he c ab le w he n pu ll in g of f th e pl u g. • Pl ac e th e be ve ra ge w it h hi gh er p r oo fs ti gh tl y cl os ed a nd v er ti ca ll y . • Ne ve r st or e s pr ay ca ns c on ta in in g fl am ma bl e an d ex pl os iv e su bs ta nc es in t he r ef r ig er at o r . • Do n ot u se m ec ha ni ca l de vi ce s or o[...]

  • Page 7

    EN 6 • As t he y r eq ui r e a pr ec is e te mp er at ur e, va cc in es , he at -s en si ti ve m ed ic in e an d sc ie nt if ic m at er ia ls a nd e tc . sh ou ld n ot be k ep t in t he r ef ri ge ra to r . • If n ot t o be u se d fo r a lo ng t im e, r ef ri ge ra to r sh ou l d be u np lu gg ed . A po ss ib le p r ob le m i n po we r ca bl e [...]

  • Page 8

    EN 7 Things to be done for energy saving • Do n ot l ea ve t he d oo rs o f yo ur r ef ri ge ra to r op en fo r a lo ng t im e . • Do n ot p ut h ot f oo d or d ri nk s in y ou r r ef ri ge ra to r . • Do n ot o ve rl oa d yo ur r ef ri ge ra to r so th at t he a ir c ir cu la ti on i ns id e of i t is n ot pr ev en te d. • Do n ot i ns ta [...]

  • Page 9

    EN 8 3 Installation B Pl e as e r em em be r th at t he ma nu fa ct ur e r sh al l n ot b e he ld l i ab le i f th e in fo rm at io n gi ve n in t he i ns tr uc ti on ma nu al i s no t ob se rv ed . Preparation • Y ou r r ef ri ge ra to r sh ou ld b e in st al l ed a t le as t 30 c m aw ay f ro m he at s ou r c es su ch a s ho bs , ov en s, c en [...]

  • Page 10

    EN 9 Before operating your refrigerator Before starting to use your r efrigerator check the following: 1. Is t he i nt er io r of t he r ef ri ge ra to r dr y an d ca n th e ai r ci rc ul at e fr e el y i n th e r ea r of i t? 2. In se rt t he 2 p la st ic w ed ge s on to t he r ea r ve nt il at io n a s il lu st ra te d i n th e fo ll ow in g fi g[...]

  • Page 11

    EN 10 • Y ou m a y co ns ul t yo ur au th or iz ed de al er o r wa st e co ll ec ti on c en te r of yo ur m un ic ip al it y ab ou t th e di sp os al of y ou r r ef ri ge ra t or . Before disposing of your r efrigerator , cut out the electric plug and, if there are any locks on the door , make them inoperable in order to pr otect children against[...]

  • Page 12

    EN 11 • Y ou can adjust the gap between the fridge compartment doors as illustrated in the figures. • Adjust the door as you desire by loosing the screws. Adjusting the gap between the upper door Center Screw • Fix the door you have adjusted by tightening the scr ews without changing the position of the door . • Replace the hinge cover and [...]

  • Page 13

    EN 12 4 Preparation C Y ou r r ef ri ge ra to r sh ou ld b e in st al l ed a t le as t 30 c m aw ay f ro m he at s ou r c es su ch a s ho bs , ov en s, c en tr al h ea te r an d st ov es a nd a t le as t 5 cm a wa y fr om e le ct r ic al o ve ns a nd sh ou ld n ot be l oc at ed u nd er d ir ec t su nl ig ht . C Th e am bi en t te mp er at ur e of t[...]

  • Page 14

    EN 13 C F ig u r es t ha t ta ke p la ce i n th is i ns tr uc ti on m an u al a r e sc he ma ti c an d ma y no t co rr es p on d ex ac tl y w it h yo ur p r od uc t. I f th e su bj ec t pa rt s ar e no t in cl ud ed in t he pr od uc t yo u h av e pu r ch as ed , th en i t is v al id f or o th er mo de ls . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 14 16 Ind[...]

  • Page 15

    EN 14 1. Fridge Compartment Temperature Setting Button Press this button to set the temperature of the fridge compartment to 8, 6, 4, 2, 8... respectively . Press this button to set the desired temperatur e for the Fridge Compartment. 2. Flexi Zone Storage Compartment Temperature Setting Button Y ou can set the Flexi Zone Storage Compartment either[...]

  • Page 16

    EN 15 8. Vacation Function Indicator Indicates that the vacation function is active. If this function is active, "- -" appears on the indicator of the fridge compartment and no cooling is performed in the fridge compartment. Other compartments will be cooled in accordance with the temperatur e set for them. Press the r elevant button agai[...]

  • Page 17

    EN 16 Egg tray • Y ou can install the egg holder to the desired door or body shelf. • Never store the egg holder in the freezer compartment. Sliding Body Shelves Sliding body shelves can be pulled by slightly lifting up from the fr ont and moved back and forth. They come to a stop point when pulled towards fr ont to allow you reach the foods pl[...]

  • Page 18

    EN 17 Rotating Middle Section Rotating middle section is intended to prevent the cold air inside your refrigerator fr om escaping outside. Rotating middle section aids in sealing since the gaskets on the door presses on the surface of the Rotating middle section when the doors of the fridge compartment are closed. Another reason that your r efriger[...]

  • Page 19

    EN 18 6 Maintenance and cleaning A Ne ve r us e ga so li ne , be nz en e or si mi la r su bs ta nc es f or c le an in g pu rp os es . B W e r ec om me nd t ha t yo u un pl ug t he ap pl ia nc e be fo r e c le an in g. C Ne ve r us e a ny s ha rp a br as i ve in st ru me nt , so ap , ho us eh ol d cl ea ne r , d et er ge nt a nd w ax p ol is h fo r [...]

  • Page 20

    EN 19 7 Recommended solutions for the pr oblems Please review this list befor e calling the service. It might save you time and money . This list includes frequent complaints that ar e not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described her e may not exist in your product . The refrigerator does not operate • [...]

  • Page 21

    EN 20 • Y o u r ne w r ef rig er at or m ay b e wi d er t ha n th e pr ev io us o ne . Th is i s q ui te n or ma l. La rg e r efr ig er at or s op er at e f or a l on ge r pe ri od of t im e. • Th e am bi en t r oom t em pe ra tu r e m ay b e hi gh . Th is i s qu it e n or ma l. • Th e r ef rig er at or m ig ht h av e b ee n pl ug ge d in r e[...]

  • Page 22

    EN 21 • Th is n oi se i s c om in g fr om t he s ol en oi d va lv e of th e re fr ig er at or . So le no id v al ve fu nc ti on s fo r t he p ur po se o f en su r in g co ol an t pa s sa ge t hr ou gh t he c om pa rt me nt wh ic h ca n be ad ju st ed t o co ol in g o r fr ee zin g te m pe ra tu r es , a nd p er fo rm in g co o li ng fu nc ti on s[...]

  • Page 23

    Built-in Product Dimensions - 4 Doors SIDE BY SIDE REFRIGERA TOR INST ALLA TION INSTRUCTIONS If you want to install your product inside the kitchen furniture, adjust the furniture dimensions in accordance with the following measures. • Provide an opening of min. 50 mm between the wall and the product so that the cooling performance of the product[...]

  • Page 24

    Overall space required in use - 4 Door 1441 mm 56,7” 61 mm 2,4” 14 mm 0,6” 1078 mm 42,4” 1034 mm 40,7” 1078 mm 42,4” 120 ° 90 °[...]

  • Page 25

    48 9827 0000/AB EN-İT -PT -NL-FR-SV -DA-ES-RU-DE[...]