Français dropdown-ico

Steiner Optik XP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Steiner Optik XP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Steiner Optik XP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Steiner Optik XP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Steiner Optik XP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Steiner Optik XP
- nom du fabricant et année de fabrication Steiner Optik XP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Steiner Optik XP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Steiner Optik XP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Steiner Optik XP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Steiner Optik en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Steiner Optik XP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Steiner Optik XP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Steiner Optik XP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USA, Canada & Caribbean ® Pioneer Research 97 Foster Road, Suite 5 Moorestown, NJ 08057 (856) 866-9191 (800) 257-7742 Fax: (856) 866-8615 e-mail: info@steiner-binoculars.com www .steiner-binoculars.com ® Peregrine XP Instruction Manual[...]

  • Page 2

    3 T ABLE OF CONTENTS Introduction 4-5 XP T echnology 6-7 Getting the most from your STEINERs 8-9 Basic Features 10-11 Adjusting your binoculars 12 Eyecups 13 Installing Carrying strap and Rainguard 14 W arranty 15 ® Peregrine XP[...]

  • Page 3

    3 T ABLE OF CONTENTS Introduction 4-5 XP T echnology 6-7 Getting the most from your STEINERs 8-9 Basic Features 10-11 Adjusting your binoculars 12 Eyecups 13 Installing Carrying strap and Rainguard 14 W arranty 15 ® Peregrine XP[...]

  • Page 4

    5 for ests, plains, deserts and mountains all have their secrets. Those who are looking to unlock these secrets, for adventure or to just enjoy nature have a need to know what is out ther e. This is what it takes to make your hike, bir ding adventure or hunt an unforgettable ex- perience. The eye is the key: W e can act to only what we see. Y our b[...]

  • Page 5

    5 for ests, plains, deserts and mountains all have their secrets. Those who are looking to unlock these secrets, for adventure or to just enjoy nature have a need to know what is out ther e. This is what it takes to make your hike, bir ding adventure or hunt an unforgettable ex- perience. The eye is the key: W e can act to only what we see. Y our b[...]

  • Page 6

    6 WHA T REALLY MA TTERS . One of the most important parameters of a high-perfor- mance binocular is its light transmission, which means the amount of light that ultimately reaches the human eye. In low light conditions such as in rain, dusk or dawn a high light transmission can make a decisive difference. However , light transmission does not alway[...]

  • Page 7

    6 WHA T REALLY MA TTERS . One of the most important parameters of a high-perfor- mance binocular is its light transmission, which means the amount of light that ultimately reaches the human eye. In low light conditions such as in rain, dusk or dawn a high light transmission can make a decisive difference. However , light transmission does not alway[...]

  • Page 8

    8 Objective lens diameter This number affects the objective lens surface area thr ough which light enters the binocular . The larger the objective lens, the more light that is able to get into the binocular . Y our image will be brighter at dusk, at night or in other low light conditions. With an 8x44 binocular the objective lens diameter is 44 mil[...]

  • Page 9

    8 Objective lens diameter This number affects the objective lens surface area thr ough which light enters the binocular . The larger the objective lens, the more light that is able to get into the binocular . Y our image will be brighter at dusk, at night or in other low light conditions. With an 8x44 binocular the objective lens diameter is 44 mil[...]

  • Page 10

    11 NPS (Nitrogen-Pressure-System) The internal nitrogen filling pre- vents internal fogging in case of extr eme temperature changes. Only STEINER's two-valve technology provides a filling pro- cess that is gentle to all seals and reduces the oxygen con- tent within the binoculars to an absolute minimum. Comfort-Balance ® Grip The innovative g[...]

  • Page 11

    11 NPS (Nitrogen-Pressure-System) The internal nitrogen filling pre- vents internal fogging in case of extr eme temperature changes. Only STEINER's two-valve technology provides a filling pro- cess that is gentle to all seals and reduces the oxygen con- tent within the binoculars to an absolute minimum. Comfort-Balance ® Grip The innovative g[...]

  • Page 12

    12 13 ADJUSTING AND USING YOUR BINOCULAR . Adjusting the binocular to your individual preferences begins by setting the interpupilary distance. This is the distance between the pupils of your eyes. The binocular tubes pivot on a hinge, moving the tubes closer or further apar t. Pivot the binocular tubes until you see a single image when looking thr[...]

  • Page 13

    12 13 ADJUSTING AND USING YOUR BINOCULAR . Adjusting the binocular to your individual preferences begins by setting the interpupilary distance. This is the distance between the pupils of your eyes. The binocular tubes pivot on a hinge, moving the tubes closer or further apar t. Pivot the binocular tubes until you see a single image when looking thr[...]

  • Page 14

    14 CARR YING STRAP . Included in the box of your new binocular you will find an er gonomic carrying strap for increased comfort. Its cushion relieves your neck even after long hours of use pr oviding maximum comfort. In addition we have coated one side with a special water -r epellent neoprene material that allows for a non-slip use in any weather [...]

  • Page 15

    14 CARR YING STRAP . Included in the box of your new binocular you will find an er gonomic carrying strap for increased comfort. Its cushion relieves your neck even after long hours of use pr oviding maximum comfort. In addition we have coated one side with a special water -r epellent neoprene material that allows for a non-slip use in any weather [...]

  • Page 16

    USA, Canada & Caribbean ® Pioneer Research 97 Foster Road, Suite 5 Moorestown, NJ 08057 (856) 866-9191 (800) 257-7742 Fax: (856) 866-8615 e-mail: info@steiner-binoculars.com www .steiner-binoculars.com ® Peregrine XP Instruction Manual[...]