Français dropdown-ico

Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033
- nom du fabricant et année de fabrication Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sunbeam en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CKSBSK160-033 P o ê l e à f r i r e é l e c t r i q u e N o t i c e D ’ e m p l o i LI SE Z ET G ARD EZ C ES I NS TR UCT IO NS CKSBSK160-033 E l e c t r i c S k i l l e t O w n e r ’ s G u i d e R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S P .N. 140710 P .N. 140710 MD[...]

  • Page 2

    -F2- L ’em pl oi d e to ut a ppa rei l él ec tr om éna ger e xi ge l ’o bs erv at io n de ce rta in es pr éc au ti on s fo nd ame nt al es , y co mp ri s des s uiv an te s: 1. Li se z att ent ive men t tou tes l es i ns tr uc ti on s av ant l ’ut ili sa ti on . 2. Ne t ou ch ez p as a ux s urf ace s ch au de s. U ti li se z le s po ig né [...]

  • Page 3

    -E3- Th is a pp li an ce i s fo r HO US EH OL D USE O NL Y . No u se r- se rv ic eab le pa rt s in si de . Do n ot a tt em pt t o se rvi ce t hi s pr od uc t. A sh or t po we r- su pp ly c or d is p ro vi de d to r ed uce t he ha za rd s re su lt in g fr om e nt an - gl em en t or t ri pp in g ov er a l on ge r co rd . AN E XT EN SI ON C ORD M A Y [...]

  • Page 4

    Be for e use , wa sh th e SKI LLE T an d LID i n war m soa py w ate r or in t he di sh was her a nd dry c omp le tel y . 1. Se t th e sk il le t on a f la t, d ry , he at r es is ta nt s urf ac e. 2. T ur n TE MP ER A TU RE C ON TO L DI AL t o "OF F". P lu g sk il le t in to s ta nd ar d 12 0V A C ou tl et a nd t ur n TE MP ER A TU RE C O[...]

  • Page 5

    -E5- 4. Th e ST EA M VE NT a ll ow s st ea m to e sc ape w hil e co ok in g wi th t he L ID i n pl ac e. CA UTI ON: E sca pi ng s te am i s HO T! B e ca re fu l wh en re mov in g or l if ti ng L ID . Ov en m it ts a re r eq ui re d wh en h an dl in g th e LI D or S KI LL ET . 5. Wh en c oo ki ng i s co mp le te t ur n TE MP ER A TU RE C ON TR OL D [...]

  • Page 6

    CONSEILS PRA TIQUES • T ra it ez l a po êl e à fr ir e av ant s a tou te p re mi èr e ut il is at io n. P ou r ce ci e ndu ise z lé gè re me nt l a su rfa ce de c ui ss on d ’h ui le v ég ét al e pu is f ai te s ch au ff er la p oêl e à 1 50 ° C/ 300 ° F san s ut il is er l e co uv er cle . Ré gl ez -l a à l’ AR RÊ T (O FF ) pu [...]

  • Page 7

    -E7- TEMPERA TURE GUIDE BURG ERS 1 ⁄ 4 lb patt ies. 5 to 9 m in ut es /p er s id e (m ed .) 3 50 °F - 4 00 °F (1 8 0° C- 2 00 °C ) STEA K 1" thic k, bone less 9 to 12 min utes/ per sid e 3 50 °F - 40 0° F (1 80 °C - 20 0° C) CHIC KEN bon eless b reast s 6 to 7 m inute s/per si de 3 50 °F - 40 0° F (1 80 °C - 20 0° C) FREN CH TOAS[...]

  • Page 8

    -F8- TEMPÉRA TURE INTERNE RECOMMANDÉE DE LA VIANDE BIFT ECK 60 °C / 1 45 °F (mi -saig nant) 70 °C / 16 0 °F (à poi nt) 80 °C / 17 0 °F (bie n cuit) BURG ERS (bœ uf hach é) 70 °C / 16 0 °F POIT RINE DE P OULET 80 °C / 17 0 °F CÔTE LETTE S DE PORC 70 °C / 16 0 °F (à poi nt) 80 °C / 17 0 °F (bie n cuite s) J A MBON 7 0 °C / 160 ?[...]

  • Page 9

    -E9- RECIPES APPLE NUT P ANCAKES 2 ta bl esp oo ns bu tt er o r mar ga rin e Da sh nu tm eg 1 ⁄ 2 cu p plu s 2 ta bl esp oo ns al l- pu rpo se f lo ur 2 ⁄ 3 cu p mil k 1 1 ⁄ 2 tea sp oo ns su ga r 1 e gg 2 te as poo ns b aki ng p owd er 1 ⁄ 2 cu p pee le d an d fin el y cho pp ed ap pl e 1 ⁄ 2 te asp oo n va nil la 2 ta bl esp oo ns ch op[...]

  • Page 10

    -F10- RECETTES OMELETTE À LA MODE DE DENVER 12 5 mL d e dés d e ja mbo n cu it 3 œu fs 50 m L de p oiv ro n ver t, h ac hé 30 m L d’ eau 50 m L de t ran ch es de c ha mp ign on s fra is 0, 5 mL d e sel 1 oi gn on ve rt , cou pé e n ron de ll es Po in te de c ay enn e 15 m L de b eur re o u de ma rg ar ine 75 m L (3 0 g) de c he dda r râ pé[...]

  • Page 11

    -E11 - CHEESE AND BACON POT A TOES 6 sl ic es ba co n 1 ⁄ 4 cup o ni on, f in ely c hop ped 4 la rg e pot at oes , th in ly sl ic ed wi th s kin s on 1 1 ⁄ 2 cup ( 6- ou nce s) c hed da r ch ees e, s hre dd ed 1 ca n (4 -ou nc es) c ho ppe d gre en ch il ies Pl ace b aco n in c old s kil let . Se t ski lle t tem pe rat ure t o 350 °F /18 0°C [...]

  • Page 12

    -F12- RECETTES F AJIT AS F ACILES AU BŒUF Ju s de 2 l ime s 1 de mi -po iv ron ro ug e ou ve rt , co upé 30 m L d’ hui le d ’ol iv e en r on del le s mi nce s 2 mL d e cu min m ou lu 4 to rt ill as 1 mL d e se l 12 5 mL ( 60 g ) de mo nt ere y ja ck o u 1 go us se d’ ai l, ém in cé e de c he dda r , râ pé e n fi lam en ts 0, 5 mL d e fl[...]

  • Page 13

    -E13 - PORK CHOPS WITH SP ANISH RICE 2 to 4 c en ter c ut p ork c ho ps , abo ut 1 ⁄ 2 -i nch t hi ck 1 ⁄ 3 cu p ra w lon g gr ai n ric e 1 ⁄ 3 cu p cho pp ed o nio n 1 ⁄ 2 tea sp oo n chi li p owd er 1 ⁄ 4 cu p cho pp ed g ree n be ll pe pp er 1 ca n (1 4 1 ⁄ 2 - oun ce s) wh ol e tom at oe s Set skillet temperature to 350°F/180°C. A[...]

  • Page 14

    RECETTES -F14- BŒUF ET BROCOLIS SAUTÉS 25 0 à 37 5 g de bi ft eck d e ro nd e ou de s ur lon ge 2 mL de s uc re 1 go us se d’ ai l, ém in cé e Se l au g oût T rai t de g ing em bre m ou lu 30 m L d’ hui le d e sés am e ou d ’ar ac hid e 30 m L de s auc e de s oja , en d eu x lot s de 1 5 mL 20 0 mL d e fle ur on s de br oc oli 30 m L d[...]

  • Page 15

    -E15- -F15- Imprimé en Chine 1 Y ea r L im i te d W a rr an t y S u nb e am P r od u ct s , In c. d o in g b us i ne s s as J ar d en C o ns u me r S ol u ti on s o r if i n C an a da , S un b ea m C o rp o ra t io n ( Ca na d a) L i mi t ed d o in g bu s in e ss a s J ar de n C on s um e r So lu t io n s (c o ll ec t iv e ly “ J CS ” ) wa r r[...]

  • Page 16

    Pour les questions de produit: Sunbeam Consumer Service Canada : 1 .800.667.8623 États-Unis : 1 .800.334.0759 www .sunbeam.ca ©2 01 0 Sun be am Pr od uc ts, I nc . fai sa nt af fa ir es so us l e nom d e Ja rde n Co nsu me r So lu tio ns . T ous d ro its r es er vés . Di str ib ué Su nb ea m Pro du cts , In c. fa is an t aff ai res so us l e no[...]