Suncast RHT200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Suncast RHT200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Suncast RHT200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Suncast RHT200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Suncast RHT200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Suncast RHT200
- nom du fabricant et année de fabrication Suncast RHT200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Suncast RHT200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Suncast RHT200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Suncast RHT200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Suncast en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Suncast RHT200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Suncast RHT200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Suncast RHT200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Before you begin... Read instructions prior to assembly. This kit contains parts that can be damaged if incorrectly assembled. Please follow instructions. Suncast is not responsible for replacing parts lost or damaged due to incorrect assembly. Avant ile commencer... Lisez les instructions avant de commencer l'assemblage: ce kit contient des p[...]

  • Page 2

    2. Gently spread the Left and Right Side Frames apart and insert Back Frame Left Side Frame Brace into mating holes of Left and Right Side Frames. Work Back Frame Brace Cadre lateral gauche Marco lateral firmly into the side frames until it touches the inside wall of both the Left and Right Side Frames. 2. Ecartez doucement les cadres latéraux gau[...]

  • Page 3

    5. Place Right Reel Side hub in hole in Right Side Frame. With Left Reel Side in place, keep Out-Tube horizontal, align Crossbrace Tabs on either end of Crossbrace with rectangular tab receptacles in both Reel Sides and insert. Press to snap in place. 5. Placez le moyeu du flasque droit du tambour dans le trou du cadre droit. Apres avoir installe l[...]

  • Page 4

    7. Place Axle Cap on flat surface and using a hammer or small mallet, tap Axle Cap onto one end of Axle. Insert axle through hole in center of wheel, making sure the face of the wheel is facing towards the Axle Cap. 7. Placez le capuchon de lessieu sur une surface plane et en utilisant un marteau ou un petit maillet, tapez légerement sur le capuch[...]

  • Page 5

    10. Insert Crank through opening in the Right Reel Side. Holding the Reel Assembly firmly in place, push on Crank until it snaps in place. 10. lnsérez Ia manivelle dans l'ouverture située au centre du flasque droit du tambour. Maintenez le dévidoir fermement en place et pressez jusqu'ã ce que Ia manivelle se fixe dun bruit sec. 10. ln[...]

  • Page 6

    12. Fold Tray portion of Handle up, align Tray Fasteners on Tray with Tray Support Holes in Handle and insert. Press to snap together. 12. Repliez le bac de rangement vers le haut et alignez les fixations du bac avec les trous de support du bac situés dans Ia poignée et intro- duisez-les. Pressez afin de fixer le bac dun bruit sec. 12. Doble haci[...]

  • Page 7

    IMPORTANT CARE INSTRUCTIONS 1) Use caution when attaching your garden hose to the hose reel out-tube, as cross-threading could cause permanent damage (See figure 1). 2) Regularly check the in- and out-tubes to ensure a watertight connection. If the connection appears loose, hold the in-tube at the side of the unit with your left hand and the base o[...]

  • Page 8

    RHT200 Ordering Instructions Call Suncast for pricing information call 800-846-2345 or 630-879-2050. Monday - Friday 8:00 am - 4:30 pm Central Time. (Except holidays) Or see www.suncast.com Instructions pour commander Pour tout renseignement concernant nos prix, contactez Suncast au 800-846-2345 ou au 630-879-2050. Du lundi au vendredi de 8 ha 16h3[...]