Sylvania D3208 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sylvania D3208. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sylvania D3208 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sylvania D3208 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sylvania D3208 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sylvania D3208
- nom du fabricant et année de fabrication Sylvania D3208
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sylvania D3208
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sylvania D3208 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sylvania D3208 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sylvania en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sylvania D3208, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sylvania D3208, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sylvania D3208. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LIGHTING CONTROLS Commercial Grade Lighting Controls Lighting and F an Speed Controls Index INDEX Architectural Lighting Control Systems Dimensions ™ D3200 ......................................... C2–C5 Dimensions ™ D4200 ......................................... C6, C7 Power Extenders ...................................................... C[...]

  • Page 2

    T riac with generous 1000W zone capacity LCD with intuitive, menu- driven Wizard interface guides setup and operation Zone information buttons display zone name and brightness level Individual zone dim/bright control Built-in IR receiver for use with hand-held remote control Interchangeable covers Dimensions Architectural Lighting Control Systems E[...]

  • Page 3

    Architectural Lighting Control Systems C 3 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 DIMENSIONS ™ ARCHITECTURAL LIGHTING CONTROL SYSTEMS Commercial Grade Lighting Controls C 3 Dimensions D3200 Architectural Lighting Control System The Dimensions D3200 is a component-based lighting system flexible enough fo[...]

  • Page 4

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Architectural Lighting Control Systems C 4 DIMENSIONS ™ ARCHITECTURAL LIGHTING CONTROL SYSTEM FEA TURES Commercial Grade Lighting Controls Dimensions D3200 Architectural Lighting Control System Leviton's D3204, D3206 and D3208 provide adv[...]

  • Page 5

    Architectural Lighting Control Systems C 5 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 DIMENSIONS ™ ARCHITECTURAL LIGHTING CONTROL SYSTEMS Commercial Grade Lighting Controls 1.75 (44.4) 4.71 (119.6) 2.69 (68.3) 1.10 (27.9) 3.28 (83.3) 0.84 (2.1) 6.79 (172.8) 2.00 (50.8) *COLOR/COMPONENTS Cat Nos. NE505, NE515[...]

  • Page 6

    6.79 (172.9) 2.00 (50.8) 0.84 (2.1) T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Architectural Lighting Control Systems C 6 DIMENSIONS ™ ARCHITECTURAL LIGHTING CONTROL SYSTEMS Commercial Grade Lighting Controls 4.71 (119.6) 2.69 (68.3) 1.75 (44.4) 1.20 (30.6) 3.28 (83.3) 4.73 (120.1) 8.8[...]

  • Page 7

    Architectural Lighting Control Systems C 7 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 DIMENSIONS ™ ARCHITECTURAL LIGHTING CONTROL SYSTEMS Commercial Grade Lighting Controls Dimensions D4200 Architectural Lighting Control System Specifications & Features Applications I Ballrooms I Cafeterias I Auditorium[...]

  • Page 8

    4.00 (101.6) 3.62 (91.9) 4.30 (109.2) 4.72 (119.9) 4.50 (114.3) 2.06 (52.3) T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Architectural Lighting Control Systems C 8 POWER EXTENDERS for ARCHITECTURAL LIGHTING CONTROL SYSTEMS Commercial Grade Lighting Controls Standard Power Extenders Power E[...]

  • Page 9

    Architectural Lighting Control Systems C 9 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 ARCHITECTURAL DIMMING CABINETS Commercial Grade Lighting Controls a-2000 Architectural Grade Modular Dimming Cabinets This expanded line of a-2000 Dimming Cabinets is available in numerous configurations for use in architect[...]

  • Page 10

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Architectural Specifications Lighting Controls C 10 ARCHITECTURAL SPECIFICA TIONS LIGHTING CONTROLS FEA TURES Commercial Grade Lighting Controls Air -gap switch eases service Highly reliable triac Built-in radio/TV interference filter Architec[...]

  • Page 11

    4.25 (108.0) 4.72 (119.9) MNI15-1L W Architectural Specification Lighting Controls C 11 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 MONET ® LIGHTING CONTROLS • 600–1200 WA TTS • 120–277V AC 60Hz Commercial Grade Lighting Controls MNI06-1L W Monet Architectural Specification Grade Preset Controls 120V[...]

  • Page 12

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Architectural Specifications Lighting Controls C 12 MONET ® LIGHTING CONTROLS • 20 AMP 120 and 120/277V Commercial Grade Lighting Controls Monet Architectural Specification Grade Controls Monet Switches UR DESCRIPTION CA T . NO. RA TING COL[...]

  • Page 13

    1.32 (33.5 mm) 3.12 (79.2 mm) 6.00 (152.4 mm) 0.161 (4.1 mm) 2.64 (67.1 mm) 4.85 (123.2 mm) MNW20-00 Architectural Specification Lighting Controls C 13 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 MONET ® W ALLPLA TE SPECIFICA TIONS Commercial Grade Lighting Controls Monet Multi-Gang Wallplates MONET MUL TI-GA[...]

  • Page 14

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Architectural Specifications Lighting Controls C 14 RENOIR ® LIGHTING CONTROLS • 800–2000 WA TTS • 120 and 277V AC 60Hz Commercial Grade Lighting Controls Renoir Architectural Specification Preset Slide Dimmers Renoir Incandescent 120V [...]

  • Page 15

    Architectural Specification Lighting Controls C 15 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 RENOIR ® F AN SPEED CONTROLS • 7.5–15 AMP 120V AC 60HZ Commercial Grade Lighting Controls SPECIFICA TIONS AND FEA TURES • Smooth-action, linear slide control for easy , precise operationr • Manual low-end tr[...]

  • Page 16

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Architectural Specifications Lighting Controls C 16 V AN GOGH ® LIGHTING CONTROLS • 800–2000 W A TTS • 120V AC 60Hz Commercial Grade Lighting Controls V an Gogh Architectural Specification Rotary Dimmers V an Gogh Incandescent 120V AC 6[...]

  • Page 17

    Architectural Specification Lighting Controls C 17 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 GANGING AND DERA TING LIGHTING CONTROLS Commercial Grade Lighting Controls Maximum Load Per Dimmer for Multi-Ganging All Strap-Mounted Dimmers Ganging and Derating Box-Mounted Lighting Controls Ganging is an installa[...]

  • Page 18

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Lighting Controls C 18 MURAL ® LIGHTING CONTROL FEA TURES Commercial Grade Lighting Controls Highly reliable triac Built-in radio/TV interference filter Mural Lighting Controls IThe Leviton Mural ® line is a comprehensive collection of dimmer[...]

  • Page 19

    Lighting Controls C 19 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 MURAL ® LIGHTING CONTROLS • 600–1000 WA TTS • 120V AC 60Hz Commercial Grade Lighting Controls Mural L/S (Level Set) Decora-Style Preset Digital Dimmer All Mural L/S dimmers provide single-pole (1 location) and 3-way (multi-location) contr[...]

  • Page 20

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Lighting Controls C 20 MURAL ® LIGHTING CONTROLS • 600–1000 WA TTS • 120V AC 60Hz Commercial Grade Lighting Controls Mural Decora-Style Preset Digital Dimmer All Mural dimmers provide single-pole (1 location) and 3-way (multi-location) co[...]

  • Page 21

    Lighting Controls C 21 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 MURAL ® LIGHTING CONTROLS • 600–1000 WA TTS • 120V AC 60Hz Commercial Grade Lighting Controls SPECIFICA TIONS AND FEA TURES • Responds to lighting level commands sent by the Cat. No. MN00C-1L W Scene Controller . Users can program the d[...]

  • Page 22

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Lighting Controls C 22 MURAL ® SCENE CONTROLS • NO LOAD RA TING Commercial Grade Lighting Controls Mural Scene Controller and Accessories Scene Controller for Mural Scene Capable Lighting Controls UR DESCRIPTION CA T . NO. RA TING COLOR* VSce[...]

  • Page 23

    Lighting Controls C 23 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 TOUCH LIGHTING CONTROL FEA TURES Commercial Grade Lighting Controls Highly reliable triac Built-in radio/TV interference filter T ouch Lighting Controls The Leviton T ouch series includes three full-range dimming lines that use digital touch pa[...]

  • Page 24

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Lighting Controls C 24 TOUCHPOINT ™ LIGHTING CONTROLS • 600–1000 WA TTS • 120V AC 60Hz Commercial Grade Lighting Controls T ouchPoint Decora-Style Preset Digital T ouch-Pad Dimmer All T ouchPoint dimmers provide single-pole (1 location) [...]

  • Page 25

    Lighting Controls C 25 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 TRUE TOUCH ™ LIGHTING CONTROLS • 600–1000 WA TTS • 120V AC 60Hz Commercial Grade Lighting Controls T rue T ouch Decora-Style Digital T ouch Dimmer All T rue T ouch dimmers provide single-pole (1 location) and 3-way (multi-location) contr[...]

  • Page 26

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Lighting Controls C 26 TOGGLETOUCH ™ LIGHTING CONTROLS • 600–1000 WA TTS • 120V AC 60Hz Commercial Grade Lighting Controls T oggleT ouch T oggle Digital Preset T ouch Dimmer All T oggleT ouch Preset Dimmers provide single-pole (one-locat[...]

  • Page 27

    Lighting Controls C 27 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 TRADITIONAL LIGHTING CONTROL FEA TURES Commercial and Residential Grade Lighting Controls Highly reliable triac T raditional Lighting Controls Leviton offers a full line of slide, rotary and toggle dimmers and fan speed controls ideally suited t[...]

  • Page 28

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Lighting Controls C 28 ILLUMA TECH ™ LIGHTING CONTROLS • 600–1000 WA TTS • 120 and 277V AC 60Hz Commercial Grade Lighting Controls IllumaT ech Decora-Style Preset Slide Controls All IllumaT ech Preset Dimmers provide single-pole (one-loc[...]

  • Page 29

    Lighting Controls C 29 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 ILLUMA TECH ™ LIGHTING CONTROLS • 600 WA TTS • 120V AC 60Hz Commercial Grade Lighting Controls Use Leviton Power Extenders to extend the load capacity of box-mounted dim- mers. Leviton Power Extenders are available for incandescent, magnet[...]

  • Page 30

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Lighting Controls C 30 ILLUMA TECH ™ LIGHTING CONTROLS • 600–1000 WA TTS • 120V AC 60Hz Commercial Grade Lighting Controls IllumaT ech Decora-Style Slide-T o-Off Controls Single Pole Only , with LED Locator— 120V AC 60Hz Only UR DESCRI[...]

  • Page 31

    Lighting Controls C 31 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 SURESLIDE ™ LIGHTING CONTROLS • 600 WA TTS • 120V AC 60Hz Residential Grade Lighting Controls Use Leviton Power Extenders to extend the load capacity of box-mounted dim- mers. Leviton Power Extenders are available for incandescent, magneti[...]

  • Page 32

    3.28 (83.3) 4.00 (101.6) 2.16 (54.9) 1.59 (40.4) 0.92 (23.4) 6602-W T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Lighting Controls C 32 TRIMA TRON ™ LIGHTING CONTROLS • 600 WA TTS • 120V AC 60Hz Residential Grade Lighting Controls T rimatron ™ Deluxe Full Range Rotary Dimmers and F[...]

  • Page 33

    Lighting Controls C 33 For answers to technical questions, call Leviton’ s T echline at 1-800-824-3005 INCANDESCENT LIGHTING CONTROLS • 500–600 WA TTS • 120V AC 60Hz Residential Grade Lighting Controls Incandescent Lighting Controls T oggle Dimmers 600 Watts 120V AC 60Hz Only UR DESCRIPTION CA T . NO. COLOR* (Basic Cat. No. Denotes Brown) S[...]

  • Page 34

    T o learn more about Leviton’ s outstanding offering of devices visit our Website at: www .leviton.com Lighting Controls C 34 INCANDESCENT LIGHTING CONTROLS • 150–500 WA TTS • 120V AC 60Hz Residential Grade Lighting Controls Specialty Dimmers and Sockets Incandescent Dimmers 120V AC 60Hz Only UR DESCRIPTION CA T . NO. RA TING COLOR* Decora [...]