Français dropdown-ico

Sytech SY-1480N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sytech SY-1480N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sytech SY-1480N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sytech SY-1480N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sytech SY-1480N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sytech SY-1480N
- nom du fabricant et année de fabrication Sytech SY-1480N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sytech SY-1480N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sytech SY-1480N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sytech SY-1480N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sytech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sytech SY-1480N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sytech SY-1480N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sytech SY-1480N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’ s Manual 1 W ALLMOUNT -DESKTO P TELEPHONE MODELO: SY -1480[...]

  • Page 2

    User’ s Manual 2 GENERAL INTRODUCTION Thank you for purchasing the SYTECH SY -1 480 telephone. This model adapts the up-to-the-minute integrated circuit, with su perior craftwork and stable cap ability . Please read the manual carefully for proper use. SAFETY INSTRUCTION When using your Sytech telephone, please follow these basic safety precautio[...]

  • Page 3

    LED[...]

  • Page 4

    User’ s Manual 4 OPERA TION 1) Prep aration 1.1 Connect the line plugs into your phone line jack and the other plug into the wall jack. 1.2 Insert the handset coil cord into the phone jack at the bottom. 1.3 Set the dial mode according to local network, while T refers to T one dialing and P refers to pulse dialing. 2) Receiving As it rings, pick [...]

  • Page 5

    User’ s Manual 5 10) Ringing volume The SY-1480 includes two levels for the volume ring control: HI & LO can be selected. If you do not wish to be distur bed, switch the ring button located at the bottom of the unit to LO position, the ringing volume will be low. 1 1) P-T key function In Pulse Dialing mode, if you wish to use the T one Dialin[...]

  • Page 6

    User’ s Manual 6 Y ou cannot hear your correspondent Check that another extension on the installation is not being used at the same time. NOTE: Due to continuous product development, all features and spec ifications are subject to change without prior notice T echnical Specifications: . T elephone connection: Appliance designed for connection to [...]

  • Page 7

    User’ s Manual 7 RECOMMENDED MODEL OF DECLARA TION OF COMPLIANCE Directive 2004/108/EC on Elec tromagnetic Compatibility Directive 2006/95/EC on Low V oltage Safety (L VD) DECLARA T ION OF COMPLIANCE SA TY A TRADE S.L Representative: Polígono Industrial "La Raya". Ajeet Nebhwani Utamchandani P . A . E . I I Sole Administrator CAMARMA D[...]

  • Page 8

    User’ s Manual 8 with subsequent modifications in Directive 2006/95/EC of the European Parliam ent and the Council of 12 December 2006. In Camarma de Esteruelas, Madrid, Spain, on 30 September 2010. Signed: Ajeet Nebhwani Utamchandani Sole Administrator[...]

  • Page 9

    Manual de usuario 1 TELÉFONO DE P ARED-ESCRITORIO MODELO: SY -1480[...]

  • Page 10

    Manual de usuario 2 INTRODUCCIÓN GENERAL Gracias por comprar el teléfono SYTE CH SY -1480. Lea el manual atentamente para utilizar el ap arato adecuadamente. Guarde este manual para futuras consultas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando utilice su teléfono Sytech, siga estás precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, e[...]

  • Page 11

    Manual de usuario 3 FUNCIONES ○ 1 P / T ○ 2 SILENCIO ○ 3 P AUSA ○ 4 REDIAL ○ 5 P ARP ADEO ○ 6 TECLADO NUMÉRICO ○ 7 INTERRUPTOR P/T ○ 8 LED DE LLAMADA ○ 9L L A M A D A (HI-LO)[...]

  • Page 12

    Manual de usuario 4 USO 1) Prep aración 1.1 Conecte la toma de lín ea a su clavija de línea de telé fono y el otro extremo a la clavija de la pared. 1.2 Introduzca el cable en es piral del auricular en la clav ija de teléfono de la parte inferior . 1.3 Establezca el modo de ma rcación según la red local, donde T se refiere a marcación por T[...]

  • Page 13

    Manual de usuario 5 con su interlocutor , simplemente suelte el botón de MUTE. 9) Mont aje en p ared El teléfono SY -1480 se puede utilizar m ontado en p ared o sobre escritorio. 10) V olumen de llamada El SY -1480 incluye dos niveles para el control de volumen de llamada: Se puede seleccionar HI y LO. Si no desea ser molestado, coloque el botón[...]

  • Page 14

    Manual de usuario 6 Ruido a. Cuando el cable de línea o el circuito trasero estén bien. Asegúrese de que no están flojos. b. Si la caja del conector está húmeda o sucia. a. Cambie la línea. b. Cambie la caja del conector . No puede escuchar a su interlocutor . Compruebe que la otra extensión de la instalación no se está utilizando al mism[...]

  • Page 15

    Manual de usuario no tire su aparato inútil c on la basura doméstica. Si es el propietario del aparato, debe de positarlo en un punto de recogida adecuado o llevarlo a su vendedor cuando compre un aparato nuevo. Si es un usuario profesional, por favor , siga las in struccione s de su proveedor . Si el aparato está en alquiler o se ha dejado a su[...]