Français dropdown-ico

Sytech SY-4061 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sytech SY-4061. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sytech SY-4061 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sytech SY-4061 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sytech SY-4061 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sytech SY-4061
- nom du fabricant et année de fabrication Sytech SY-4061
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sytech SY-4061
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sytech SY-4061 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sytech SY-4061 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sytech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sytech SY-4061, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sytech SY-4061, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sytech SY-4061. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    1 Introduction later consultation. Safety cautions moisture. detergent or aerosol. TABLE OF CONTENTS Introduction 1 Safety cautions 1 Main features 2 Unit view 2 The monitor 3 The remote control 4 Installation 6 Connecting the monitor 7 Connecting to an external speaker 8 Basic operation 9 System setup 14 Specifications 17 Rechargeable battery use [...]

  • Page 3

    Main Features Main Unit View 3 2 ” Built-in stereo speaker Zoom in/out function 1 2 3 4 5 6 The Monitor 7 ON/OFF BRIGHTNESS AV IN VOLUME DC IN 9V 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 13 14 15 16 17 AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V MODE MENU SETUP OK OFF/ON VOLUME + + - - 11 12 High brightness color 7 LCD screen Compatible with DVD,VCD,SVCD,MPEG4, etc. Built-in recharge[...]

  • Page 4

    5 4 Notes Package contents 1 2 CR2025 CR2025 Remote Control with battery AC/DC Power Adaptor User Manual Earphones 1 1 1 1 1 2 DC/AV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1. Number keys 2. TITLE - Display title information 3. AUDIO - Select audio language 4. SETUP - Enter/exit setup menu 5. - Go to previous/next chapter or scene during[...]

  • Page 5

    7 6 Note AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V DC OUT AV IN/OUT DC IN 9V ON/OFF AV IN VOLUME DC IN 9V Installation The unit can also be connected to the external LCD monitor. Connect the unit to power by AC/DC adaptor or cigarette lighter adaptor. Then connect the unit DC OUT jack to DC IN 9V Jack of the LCD Monitor by the DC/AV cable[...]

  • Page 6

    8 AMPLIFIER TV Left front speaker Centre speaker Right front speaker SUBWOFER Left rear speaker Right rear speaker AV CABLE (Not Supplied) AUDIO IN VIDEO IN 9 Basic Operation DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3 on the screen: where you stopped; press[ ] twice to stop playback completely. 7.when the playing is finished, please turn off the power by sliding ON[...]

  • Page 7

    10 Basic Operation DVD MPEG4 SVCD VCD CD backward. 2X 4X 8X 16X 32X 2X 4X 8X 16X 32X Repeat playing DVD MPEG4 SVCD VCD CD Chapter Title All Repeat off Repeat one Repeat folder Track All Repeat off Repeat off Basic operation DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3 A AB Angle DVD 1 /4 Note 2 /4 3 /4 4 /4 11 A-B Angle Search forward Search backward Fast forward and[...]

  • Page 8

    Zoom in/out Basic operation DVD MPEG4 SVCD VCD . through the image. 2X 3X 4X 1 /2X 1 /3X 1 /4X 12 13 Basic operation clockwise. vertically. as follows: Playing JPG file Play Mp3 file 00 36 03 43 Dir 001 Ctyy ...... Mp3 TRACK01 Mp3 TRACK02 Mp3 TRACK03 Mp3 TRACK04 Mp3 TRACK05 Zoom in/out When playing DVD, MPEG4, SVCD, VCD, user can zoom in and out [...]

  • Page 9

    System setup --General Setup Page-- TV Display Wide TV T ype P AL Angle Mark ON OSD Lang ENG Screen Saver O N Last Memory ON Go to Video Setup Page 14 --General Setup Page-- Go to Video Setup Page TV Display Wide TV T ype P AL Angle Mark ON OSD Lang ENG Screen Saver ON Last Memory O N Normal/PS Normal/LB Wide General setup page TV display : (Nomal/[...]

  • Page 10

    System Setup 16 Preferences Audio : Note --Preference Page-- Load Factory Setting Audio ENG Subtitle OFF Disc Menu ENG Parental Default Reset --Preference Page-- Preference Audio La nguage Audio ENG Subtitle ENG Disc Menu ENG Parental Dfault English French German Spanish --Preference Page-- Preferred Subtitle Language Audio ENG Subtitle OFF Disc Me[...]

  • Page 11

    Troubleshooting 18 PROBLEM SOLUTION distorted sound the appropriate jacks. The icon appears on screen No forward or reverse scan this time because: feature (e.g., angles) Owing to continuous improvement,no prior notice will be given regarding changes on above feature s and specifications. No sound or Make sure the machine is connected properly. Mak[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    1 Introdu c ción referencias. Precauciones de seguridad a la lluvia o humedad. detergente ni aerosol. TABLA DE CONTENIDOS Gracias por elegir nuestro reproductor DVD portatil. Incluye una unidad principal y un monitor externo. Los últimos avances en electrónica han sido aplicados en el diseño para su entretenimiento en el hogar, hotel, oficina, [...]

  • Page 14

    Características Vista de la unidad principal 3 2 ” Altavoces estereo incluídos en la unidad Función de Zoom dentro/fuera 1 2 3 4 5 6 El monitor 7 ON/OFF BRIGHTNESS AV IN VOLUME DC IN 9V 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 13 14 15 16 17 AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V MODE MENU SETUP OK OFF/ON VOLUME + + - - 11 12 Pantalla LCD de 7" de alta luminosidad Compat[...]

  • Page 15

    5 4 Notas Contenido del embalaje 1 2 CR2025 CR2025 0 30 0 30 Adaptador de alimentación AC/DC Manual de usuario Auriculares 1 1 1 1 1 2 Cable DC/AV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1. Teclas numéricas 2. TITLE - Muestra información de título 3. AUDIO - Selección lenguaje de audio 4. SETUP - Entrar/Salir de menú de setup 5. - [...]

  • Page 16

    7 6 Nota AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V DC OUT AV IN/OUT DC IN 9V ON/OFF AV IN VOLUME DC IN 9V Instalación La unidad puede ser conectada a un monitor LCD externo (incluido). Conecte la unidad al adaptador AC/DC o al adaptador de mechero. El monitor solo Conecte el jack DC OUT al jack entrada DC 9V en el monitor LCD con el cabl[...]

  • Page 17

    8 AMPLIFICADOR TV Altavoz Frontal Izquierdo Altavoz Centro Altavoz frontal derecho SUBWOFER Altavoz trasero izquierdo Altavoz trasero derecho AV CABLE (No suministrado) AUDIO IN VIDEO IN 9 Basic Operation DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3 en pantalla: DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3 Nota Play/pause Menu Title Teclas de dirección ENTER DVD MEDIA AV IN/OUT DC OUT[...]

  • Page 18

    10 Funcionamiento básico DVD MPEG4 SVCD VCD CD rápido (búsqueda rápida). 2X 4X 8X 16X 32X 2X 4X 8X 16X 32X Repetición DVD MPEG4 SVCD VCD CD Chapter Title All Repeat off Repeat one Repeat folder Track All Repeat off Repeat off Funcionamiento básico DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3 A AB Ángulo DVD 1 /4 Nota 2 /4 3 /4 4 /4 11 A-B Angle Avance rápido [...]

  • Page 19

    Zoom dentro/fuera Funcionamiento básico DVD MPEG4 SVCD VCD . moverse por la imagen. 2X 3X 4X 1 /2X 1 /3X 1 /4X 12 13 Funcionamiento básico presione [ ]. imagen verticalmente. transición en el siguiente orden: Reproducción de archivos JPEG Reproducción de archivos MP3 00 36 03 43 Dir 001 Ctyy ...... Mp3 TRACK01 Mp3 TRACK02 Mp3 TRACK03 Mp3 TRA[...]

  • Page 20

    7 6 Nota AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V DC OUT AV IN/OUT DC IN 9V ON/OFF AV IN VOLUME DC IN 9V Instalación La unidad puede ser conectada a un monitor LCD externo (incluido). Conecte la unidad al adaptador AC/DC o al adaptador de mechero. El monitor solo Conecte el jack DC OUT al jack entrada DC 9V en el monitor LCD con el cabl[...]

  • Page 21

    Ajustes del sistema 16 Preferencias Audio: Nota --Preference Page-- Load Factory Setting Audio ENG Subtitle OFF Disc Menu ENG Parental Default Reset --Preference Page-- Preference Audio La nguage Audio ENG Subtitle ENG Disc Menu ENG Parental Dfault English French German Spanish --Preference Page-- Preferred Subtitle Language Audio ENG Subtitle OFF [...]

  • Page 22

    Resolución de errores 18 distorsionado insertados en sus jacks respectivos. El icono aparece en pantalla éste momento porque: (ej.: ángulo, idioma, subtítulo...). Debido a continuas mejoras, las funciones y características arriba descritas pueden Sin sonido o sonido Compruebe que la unidad está bien conectada. Compruebe que todos los cables e[...]