Tefal 5229 Turbo Delice manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tefal 5229 Turbo Delice. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tefal 5229 Turbo Delice ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tefal 5229 Turbo Delice décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tefal 5229 Turbo Delice devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tefal 5229 Turbo Delice
- nom du fabricant et année de fabrication Tefal 5229 Turbo Delice
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tefal 5229 Turbo Delice
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tefal 5229 Turbo Delice ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tefal 5229 Turbo Delice et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tefal en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tefal 5229 Turbo Delice, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tefal 5229 Turbo Delice, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tefal 5229 Turbo Delice. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .groupeseb.com F our - Ovens - Backöfen Guide de l’utilisateur • Gebruiksaanwijzing • Bedienungsanleitung[...]

  • Page 2

    Schéma descriptif • Schema met beschrijving • Schema mit Beschreibung 9 10 8 7 1 2 3 4 *selon modèles - afhankelijk van het model - je nach Modell 1 Sélecteur de fonction - turbo délice - chaleur tournante - gril - pâtisserie - décongélation 2 V oyant lumineux de fonctionnement 3 Minuterie 4 Thermostat 5 Eclairage permanent* 6 Ouïe de v[...]

  • Page 3

    *selon modèles - afhankelijk van het model - je nach Modell 22,7 cm 35 cm 34 cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20[...]

  • Page 4

    7 Belangrijke veiligheidsmaatregelen • Lees deze voorschriften aandachtig en raadpleeg de gebruiksaanwijzing. •D it apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften en aan de volgende Europese richtlijnen: - EMC -richtlijn (Elektromagnetische Compatibiliteit) 89/336, gewijzigd door de richtlijnen 92/31 en 93/68. - Laagspanningsrichtlij[...]

  • Page 5

    8 Ve rwijder eventuele stickers. De verpakking is recyclebaar , maar kan altijd van pas komen om de oven te vervoeren of terug te zenden naar een erkende servicedienst. •H aal alle losse accessoires (rooster , schalen) uit de oven. Neem de oven en de accessoires af met een vochtig doekje en droog alles goed af -F i g . 11 • Rol het snoer volled[...]

  • Page 6

    9 fijnmazige ovenschaal zetten. •P laats de beide roosters (of rooster en fijnmazige ovenschaal) zo in de oven, dat er voldoende ruimte tussen de 2 bereidingen is zodat de hete lucht goed kan circuleren en een gelijkmatig bakresultaat verkregen kan worden -F i g . 15 •P laats de schalen of vormen in het midden van de roosters •S luit de ovend[...]

  • Page 7

    10 Aardappelschotel met spek & mosterdsaus 200 °C 30 min. 1 Va rkensrollade 200 °C 50 min. 2 Einde van de ontdooitijd • Zodra de ingestelde tijd verstreken is, schakelt de oven automatisch uit. • Heeft u het gerecht eerder uit de oven gehaald, zet de timer dan op 0. Onderhoud en schoonmaken Laat vetaanslag niet ophopen in de oven. •N ee[...]

  • Page 8

    11 * afhankelijk van het model F unctie hetelucht-oven Bereidingen T emperatuur Baktijd Hoogtestand rooster K aassoufflé 200 °C 40 min. 1 P asteitjes 200 °C 40 min. 1 Kleine hartige taartjes 200 °C 22 min. 2 Makreel in witte wijn 200 °C 20 /25 min. 2 Kippenbouten 260 °C 25 min. 2 Gevulde tomaten 200°/220 °C 40 min. 1 Brioche 200 °C 25/30 m[...]

  • Page 9

    S.A.S. SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 REF . 3311769 • 03/2005 FR P articipons à la protection de l’environnement ! V otre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.  Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué. BE P [...]