Français dropdown-ico

Tefal FA4000 Snack Magiclean manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tefal FA4000 Snack Magiclean. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tefal FA4000 Snack Magiclean ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tefal FA4000 Snack Magiclean décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tefal FA4000 Snack Magiclean devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tefal FA4000 Snack Magiclean
- nom du fabricant et année de fabrication Tefal FA4000 Snack Magiclean
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tefal FA4000 Snack Magiclean
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tefal FA4000 Snack Magiclean ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tefal FA4000 Snack Magiclean et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tefal en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tefal FA4000 Snack Magiclean, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tefal FA4000 Snack Magiclean, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tefal FA4000 Snack Magiclean. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .groupeseb .com Friteuse • Fryer • Fritteuse Mode d’emploi • Instructions f or use Gebruiksaanwijzing • Gebrauchsanweisung[...]

  • Page 2

    English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 P rotection of the environment . . . . . . .12 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . .12 Helpline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Before first use . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Pr eparation for use .[...]

  • Page 3

    F 1 3 5 2 4 6 8 7 9 10 11 13 15 12 14 16[...]

  • Page 4

    22 NL Lees de gebruiksaanwijzingen aandachtig door en volg ze nauwk eurig op. Bescherming van het milieu • Dit apparaat is ontworpen om vele jaren mee te gaan. Denk op het moment dat u een nieuw apparaat overweegt aan te schaffen aan de bijdrage die u kunt leveren aan een schoner milieu en gooi het oude apparaat nooit zomaar weg. Beschrijving van[...]

  • Page 5

    23 NL NL Dompel het elektronische gedeelte en het snoer nooit onder in water . Laat het anti- reukfilter goed drogen voordat u het terugplaatst in het deksel. 1 2 Vóór het eerste gebruik Uit de verpakking halen Uit elk aar halen • Open de deksel door op de daarvoor bestemde knop te drukken. • Haal eerst het deksel eraf . • Haal het frituurm[...]

  • Page 6

    24 NL NL V oorbereiding 1 L 0,2 L Het gebruik van frituurolie •V ul de binnenpan met olie. •K iest u voor olie, gebruik dan altijd plantaardige olie die geschikt is voor frituren: bijv . zonnebloemolie, arachide - olie, olijfolie, druivenpitolie, palmolie. •G ebruikt u blokken frituurvet: - Snij deze dan vóór gebruik in kleinere stukken en [...]

  • Page 7

    25 NL NL 1 2 Het voedsel voorbereiden V ullen van het frituurmandje •D roog de etenswaren goed af . Zorg ervoor dat de te frituren producten zo droog mogelijk zijn (bij diepvriesproducten het ijs verwijderen). •V ul het frituurmandje. •F rituur diepvriesproducten altijd in kleinere porties. Het mandje in de olie laten zakk en •W anneer de o[...]

  • Page 8

    26 NL Vo lg het frituurproces •T ijdens het frituren is het normaal dat het controlelampje af en toe aan en uit gaat. V oor een 2e frituurbeurt • Controleer voor het frituren of het olie/vet niveau zich nog tussen 0,2 l en 1 l in bevindt. •W acht tot het controlelampje weer uit is gegaan voordat u het mandje laat zakken. Uitnemen van het frit[...]

  • Page 9

    F rites 27 NL NL F rituurtabellen F rituurtijd De in deze tabellen genoemde frituurtijden zijn slechts een richtlijn. Zij kunnen variëren afhank elijk van de hoeveelheid en ieders persoonlijk e smaak. Enkele tips: - Frituur kleine porties frites op maximaal 170°C. - Houd het voedsel tijdens het frituren goed in de gaten; eet alleen goudbruine fri[...]

  • Page 10

    28 NL Bereiding 1 Klop het ei, roer het door het koude water en roer daarna de tarwebloem erdoor . Dit beslag zal erg dun zijn. Doop de groenten en/of de vis in het beslag . 2 L eg ze daarna in de olie (190°C) terwijl het beslag nog koud is. Ti p U kunt dit ook met andere soorten bloem maken. Dip de groenten en/of de vis in sojasaus met radijs en [...]

  • Page 11

    29 NL Bewaren van olie/vet •L aat de friteuse (en de olie/vet) ongeveer 2 uur afkoelen. •V erwijder alle restjes die nog in de olie/vet achter zijn gebleven. •U kunt de olie of het vet in de friteuse bewaren of opbergen in een aparte bak (aanbevolen indien u de friteuse niet vaak gebruikt). Onderhoud 2 1 V ervangen van het frituurvet • Spoe[...]

  • Page 12

    30 NL NL Snack Magiclean, als nieuw na elke wasbeurt. De friteuse is eenvoudig schoon te maken. •U kunt alle onderdelen in de vaatwasmachine schoon maken met uitzondering van het elektronische gedeelte. U kunt de onderdelen ook schoon- maken met een spons met wat afwasmiddel. • Maak het elektronische gedeelte schoon met een vochtige doek. Er ku[...]

  • Page 13

    • Het maximum (1 l) vulniveau van het vet is overschreden. • Controleer of dit het geval is en verwijder zoveel vet, dat het niveau niet boven het maxi-streepje komt. 31 NL NL Advies in geval van problemen • De oliebox is lek. • Neem contact op met de dichtstbijzijnde Consumentenservice voor advies. • Het snoer is niet aangesloten op het [...]