Français dropdown-ico

TeleAdapt Mini MP3 Player manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TeleAdapt Mini MP3 Player. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TeleAdapt Mini MP3 Player ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TeleAdapt Mini MP3 Player décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TeleAdapt Mini MP3 Player devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TeleAdapt Mini MP3 Player
- nom du fabricant et année de fabrication TeleAdapt Mini MP3 Player
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TeleAdapt Mini MP3 Player
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TeleAdapt Mini MP3 Player ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TeleAdapt Mini MP3 Player et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TeleAdapt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TeleAdapt Mini MP3 Player, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TeleAdapt Mini MP3 Player, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TeleAdapt Mini MP3 Player. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Mini MP3 Player Instruction Manual T eleAdapt Ltd The T echnology Park Colindeep Lane London NW9 6T A UK T el: +44 (0)20 8233 3000 Fax: +44 (0)20 8233 3132 Email: info@teleadapt.com Offices in the UK, USA & Hong Kong ©2003 The T eleAdapt Group, all rights reserved, T eleAdapt™ and the T eleAdapt Group logo are trademarks of T eleAdapt Ltd. P[...]

  • Page 2

    How to use the Digital Audio Management Software 23 Sending files to the MiniMP3 23 Uploading files from your MiniMP3 25 Deleting files using the Manager software 25 Formatting the MiniMP3 Player memory 26 T o refresh USB connection 27 Internal Memory Display 27 P re-listening to audio tracks before downloading 27 W indows ® 2000 USB connection &a[...]

  • Page 3

    4 3 Player overview Thank you for purchasing the MiniMP3 Player from T eleAdapt. Music on the move has never been easier or more flexible! Until now , portable listening has not been a reality , especially when jogging or riding a bike. Now you can enjoy high quality digital music in v irtually any situation, with the T eleadapt MiniMP3. The portab[...]

  • Page 4

    6 5 The Mode Selector Accessories Supplied • W indows ® ’98 Driver Installation CD with Digital Audio Management software • Stereo Headphones • Neckstrap • Manual • 1 x USB extension cable • 1 x AAA Battery Installing the Battery 1 x AAA Alkaline Battery is supplied. Pull off USB cap to reveal USB connector . Then slide the back cove[...]

  • Page 5

    8 7 T urning the power on/of f T o power the unit on, press the Play/Pause button, after 2 seconds the blue backlight LCD will light with LCD in Music Mode. The Backlight will switch off after 8 seconds . The player will automatically shut down after 30 seconds if not used. T o power down the player manually , keep the Play/P ause pressed for 3 sec[...]

  • Page 6

    10 9 Using the Main Options Menu when in Play Mode 1. While the player is switched on you can access the Main Options Menu by pushing the Mode Selector in - See Fig 3 on page 4 2. Y ou can now move along the menu by moving the Selector to the right, the following options are available; REC Enter the V oice Recording Mode EQ Equaliser Mode R epeat R[...]

  • Page 7

    12 11 4. T o stop the recording, press the PLA Y/P AUSE button. T o create another voice recording repeat steps 3 and 4. R epeat steps 3 & 4, you will now have two Voice R ecordings Note: While recording, only PLA Y/ST OP button is operational 5. Y ou can play these recordings by using the Mode Selector to highlight the item and pressing the PL[...]

  • Page 8

    14 13 Repeat Mode 1. When in Play Mode press the Mode Selector and scroll down one to R epeat and press the Mode Selector again. Y ou can then scroll through the following options Random – Plays all the songs in a Random order then stops Normal – Plays all the songs in order then stops Repeat all – Plays all songs in order , then repeats Repe[...]

  • Page 9

    16 15 Deleting Files 1. When in Play Mode press the Mode Selector and scroll down one to Del File and press the Mode Selector again to enter the Delete File Menu Note: If a song is playing it will be stopped when the Delete File option is selected 2. Scroll through the songs until you reach the song you wish to delete and press the Mode Selector P [...]

  • Page 10

    18 17 PC System Requirements • P entium II 233Mhz (266Mhz recommended) • USB P ort • 64MB RAM (128MB recommended) • 20MB free hard-disk space (For music storage more is recommended) • 4 x IDE CD-ROM drive or more • Sound Card & Internet Access (R ecommended) • Windows ® ’98 (Driver required, CD supplied) • Plug and Play for W[...]

  • Page 11

    20 19 Y ou will then be prompted to restart your computer . Once Windows ® has restarted, the Installation screen will appear again, now click on Install Manager System and follow the on-screen instructions. Shut down your computer and plug in your MiniMP3 Player either directly into your computer’ s USB port or using the supplied USB extension [...]

  • Page 12

    22 21 W indows ® ’98 SE - Basic File T ransfer Operation Note: DO NOT disconnect or move the MiniMP3 while performing any of the following operations. Whilst the MiniMP3 is connected the battery will be used, prolonged connection will reduce battery life. 1. Click Start – Programs – Windows ® Explorer Once connected the MiniMP3 will appear [...]

  • Page 13

    24 23 How to use the T eleAdapt Digital Audio Management Software Note: Each time you wish to attach the MiniMP3 Player and use the software you will need to power down your computer , connect it via USB and restart. (W indows ® 98 only) Firstly , plug in your MiniMP3 Player either directly into your computer’ s USB port or using the supplied US[...]

  • Page 14

    26 25 Uploading files from your MiniMP3 The Manager will allow you to upload non-audio files to your computer . Highlight the file in the “edisk” directory , locate the desired directory on your computer in the top half of the screen and click upload. The MiniMP3 will store up to 128MB of files. Formatting the MiniMP3 Player memory The MiniMP3 [...]

  • Page 15

    28 27 T o refresh USB connection If the Manager software does not respond to commands, click the Connect button to refresh the USB connection and try the operation again. W indows ® 2000 USB connection & Music Management Note: Please press Play/Pause to power up unit before connecting to USB port. Exit all other applications that may be runnin[...]

  • Page 16

    30 29 W indows ® 2000 - Basic File T ransfer Operation Note: DO NOT disconnect or move the MiniMP3 while performing any of the following operations. Whilst the MiniMP3 is connected the battery will be used, prolonged connection will reduce battery life. 1 . Double click My Computer on your Windows ® desktop Once connected the MiniMP3 will appear [...]

  • Page 17

    32 31 W indows ® 2000 - Installation of Manager Software Y ou can also use the supplied Digital Audio Management software to manage your audio and transfer files. This software is required to format the MiniMP3, returning it to its original setup. Insert the Driver/Software CD, the setup will start automatically and the following screen will be sh[...]

  • Page 18

    34 33 The Main Interface screen allows you to Play CDs/Media, organise any Media you already have in the Media Library , Copy CDs to Media Libraries and Copy Audio Media onto your MiniMP3 player . For further Windows ® Media Player functionality please consult your Windows ® Media Player documentation/Help Files. W indows ® XP - Basic File T ran[...]

  • Page 19

    36 35 W indows ® XP – Installation of Manager Software Y ou can also use the supplied Digital Audio Management software to manage your audio and transfer files. This software is required to format the MiniMP3, returning it to its original setup. Insert the Driver/Software CD, the setup will start automatically and the following screen will be sh[...]

  • Page 20

    38 37 W orldwide Limited Hardware W arranty T eleAdapt Ltd warrants to the original owner that the hardware product delivered in this package will be free from defects in material and workmanship for ninety days (90 days) from the date of purchase only if you register by returning the registration card as indicated thereon with proof of purchase; o[...]