Français dropdown-ico

Telenetics Sunrise Series Modular Nest manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Telenetics Sunrise Series Modular Nest. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Telenetics Sunrise Series Modular Nest ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Telenetics Sunrise Series Modular Nest décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Telenetics Sunrise Series Modular Nest devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Telenetics Sunrise Series Modular Nest
- nom du fabricant et année de fabrication Telenetics Sunrise Series Modular Nest
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Telenetics Sunrise Series Modular Nest
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Telenetics Sunrise Series Modular Nest ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Telenetics Sunrise Series Modular Nest et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Telenetics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Telenetics Sunrise Series Modular Nest, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Telenetics Sunrise Series Modular Nest, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Telenetics Sunrise Series Modular Nest. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Part No. T EL–0994 9, Rev A June 200 1 Page 1 of 34 326X SERIES MODEM Modem Cards, Backplanes, and Modular Nest 9 and 21 Enclosures In Th is Notice T opic See Page Introduct ion ....................... .................. .................. .................. .................. 2 About the 326X Series Modem Documentation Set ........... ..........[...]

  • Page 2

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Page 2 of 34 Overview This docume nt covers : • Informat ion you need and a ctivities you must comp lete befor e inst alling and operati ng 326X Series Mod em card(s) in the Modular Nest 9 and 21 Enclosur e • Proce dures for r emoving and r eplacin g a backplan e installe d in a Modu lar Nest 9 or 21 e[...]

  • Page 3

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Safe ty I nfo rmati on Page 3 of 34 Safety Info rmation This secti on explains how Wa r n i n g Notices a re used in T eleneti cs’ documentati on, and it p rovides such notic es for users of the 326X Series Modem. W arning Description The foll owing notice emphasi zes certa in information. In documentati[...]

  • Page 4

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Safe ty I nfo rmati on Page 4 of 34 Installation W arning Wa r n i n g All T elene tics devices s hould be used in environments desi gned for computers a nd electr onic equipment. In areas suscepti ble to lightni ng, take precaut ions to prevent damage to elect r onic equipment . Contact your telephone com[...]

  • Page 5

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 5 of 34 Pre-Installation Information and Activities This sec tion provides informa tion about 326X S eries Modem c ard models 3262, 3263, 3267 and 3268 . It descr ibes activiti es you must complete bef or e install ing and operati ng 326X Series Modem ca[...]

  • Page 6

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 6 of 34 Stand-a lone Modems and Encl osure Cards : Differe nces The 326X Series Modem card fr ont panel dif fers from that of the stand-alone 326X Series Modem. As shown in Figure 1, the 3262, 3263, 3267, and 3268 Modem cards have eight front-panel LEDs.[...]

  • Page 7

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 7 of 34 T elephone Company Compliance — U.S.A. Models The T elen etics 326X Seri es Mo dem comp lie s with P art 68 of the FCC rules. T he modem card includes a labe l with the F C C regis tration number for this equipment. If request ed by the telepho[...]

  • Page 8

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 8 of 34 Countries That Support Busy Out Some backpl anes have a Busy Out fea ture and are inten ded for use with di al modems (models 326 2 and 3267). In some cou ntries, leased mode m s (models 3263 and 3268) use Busy Out for dial restoral. The f ollowi[...]

  • Page 9

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 9 of 34 Make Busy backplane s are fac tory configured for Busy Out operation i n their destina tion country , as indicated in T abl e 1 or T able 2. Wa r n i n g Only quali fied servic e personn el shou ld remove pi n jumpers. A qualif ied service person[...]

  • Page 10

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 10 of 34 K ontaktst i ftüber brückungen sol lten nur v on qualif iziertem K undendienstper sonal entf ernt werden. Ein qualifize rter Kunde ndiensttec hniker ist v ertraut mit dem Betrieb des Produkt s, ausgeb ildet für die T echnologie der mit Strom [...]

  • Page 11

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 1 1 of 34 Refer t o Figure 2, which s hows pin l ocations on Modul ar Nest 21 b ackplanes. Modular Nes t 9s have a simi lar layout . Figu re 2. M odul ar Nes t Backplane P in L oc atio ns ( Modular N est 21 Show n) Caution If you use a 3263 or 3268 (leas[...]

  • Page 12

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 12 of 34 Setting the Modem Card DIP Switc h An 8-posi tion DIP (Dual Inl ine Package) s witch on the mod em card functions the same as t he rear panel DIP switch on stan d-alone modems. The swit ches are numbered fr om left to r i ght on the card (Fig ur[...]

  • Page 13

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 13 of 34 T able 3. Modem Rear Panel DIP Switch Functions Switch Number Setting Function 1 (Modem A only ) 7 (Modem B only ) Off EIA/TIA 232-D pin 23 is set for data rate input. Setting Switch 1 or 7 t o this pos ition has no ef fect on modem operation. O[...]

  • Page 14

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 14 of 34 Cabling t he 3262 and the 3267 (Dual Dial) M odem Cards Refer to Figure 4 f or cab ling of 3262 and 3267 (dual di al) Mod em cards . Interface and cabl ing pin-ou ts var y by countr y. Refe r to t he 326X Series Modem User ’s Guide , Appendix [...]

  • Page 15

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 15 of 34 Cabl ing the 3263 a nd the 3268 (Lea sed Lin e, Dial Restoral) Mode m Cards Refer to Figure 5 f or cab ling of 3263 and 3268 (l eased line with dial restoral ) Modem cards. Inter face and cabling pin-outs vary by countr y. Refe r to t he 326X Se[...]

  • Page 16

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 16 of 34 Attachi ng Ferrite Beads (U.S.A., Canada, and J apan Only ) A cable wi th an attached f errite is included in the accessory kit for U.S.A., Can ada, and Japan 326X Series M odem ca rds. In orde r to meet FCC C lass A and CISPR requir ements, the[...]

  • Page 17

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 17 of 34 T o release t he connector : 1) Insert a small scre wdriv er beneat h the clip o n the bottom of the connect or (Figure 7). 2) Press down on the scre wdri ver to release the clip and gently pull to remo ve the conne ctor from its rece ptacle on [...]

  • Page 18

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 18 of 34 326X Seri es Mo dem — Ca bling to a Ne t work Manage r This section describes how to set the 326X Series Modem backplane NMS Bus DIP switches for netwo rk management. It also descri bes the pr oper sequence for connecti ng to a Network M anage[...]

  • Page 19

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 19 of 34 Figure 8 shows a single NC command flow path. In the figure, the loca l masters receiv e network contr ol fr om a single net work manager sou rce. Figure 8. Leased or Di al Line Netw ork Managed Co mmand Fl ow Path Each 326X Ser ies Modem backpl[...]

  • Page 20

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 20 of 34 A group’ s net work management signaling i s passed along a multi-drop b us in the backplan e to each NC port . One sl ot of each gro up is the Bus Mast er slot (NC 1 for group 1, NC 2 for group 2, etc.). The group n u mber is identified by th[...]

  • Page 21

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 21 of 34 Figure 10 . NC Port Locations, Bus Master Locations, and Gr oups (21-Car d Backpl ane) COMM Network Contr ol Group 1 Networ k Co ntrol Group 4 Netw ork Co ntrol Group 3 Netw o rk Co ntrol Group 2 +5V +12V -12 V AC POWER NC Port and Bus M aster S[...]

  • Page 22

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 22 of 34 Setting Control Across Groups Y ou can use c ables to dai sy-chain NC ports o n 326X Series Mod em cards, as you can with stan d-a lone mode ms . W i th 9- and 21 -ca rd bac kp la nes, you can also set NMS Bus DIP swi tches on the backplan e so [...]

  • Page 23

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 23 of 34 Figure 11. Combining NC Ports With Backplane NMS Bus DIP Swit ches Cautions and Limitation s for Network M anagement Cablin g The enc los ure d aisy -cha in (l eas ed lin e) in terf ace an d the mu lti-dr op (d ial li ne) bus featu res do not s [...]

  • Page 24

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 24 of 34 If the application requires more NC slaves th an the la rger ba ckplan es have groups, connect multiple b ackpla nes in the enc losure using the 1-card b ackplane. When combi ning backplanes in an enclosure, one modem ca rd slot is lost for eac [...]

  • Page 25

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 25 of 34 There ar e two ways to det e rmine your modem’ s software revi sion number . From the mode m front panel: 1) Press th e appr opriate fr ont panel c ontrol key ( from your location in the conf iguration menu structur e) until the foll owing (fo[...]

  • Page 26

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Pre-Inst allation In formatio n and Ac tivities Page 26 of 34 Prepar ing the 91 10 DMS for 326X Seri es Card Modems When ma naging 326X Series Modems in a n enclosure usin g the 91 10 Dial Managemen t System (DM S), set the Us e option ( in the 91 10 Comm Port Defi nition scree n) to Complete . This co nfi[...]

  • Page 27

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Removing and Ins talling a Ba ckplane in Modul ar Nest 9 or 21 Enclosure Page 27 of 34 Removing and Ins talling a Backplan e in Modu lar Nest 9 or 21 Enclosure This secti on explains how to remove a nd install a 326X backplane attached to a Modular Nes t 9 and 21 enclosure. Use thi s informa tion with the [...]

  • Page 28

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Removing and Ins talling a Ba ckplane in Modul ar Nest 9 or 21 Enclosure Page 28 of 34 Removing a 326X Backplane Caution Power d own the un it bef ore you begin. T o remove a backplane fr om a Modular Nest 9 or 21 enclosure (Fi gure 14): 1) Ensu re tha t the en closu re is p o wered do wn. 2) Remov e all c[...]

  • Page 29

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Removing and Ins talling a Ba ckplane in Modul ar Nest 9 or 21 Enclosure Page 29 of 34 Figure 14 . Remo ving a 326X Backplane A B A void Ben ding These M ale Pins Push an d T urn in Direction of Arr ow[...]

  • Page 30

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Removing and Ins talling a Ba ckplane in Modul ar Nest 9 or 21 Enclosure Page 30 of 34 Installing o r Replacing a 32 6X Backplan e Caution Power d own the un it bef ore you begin. T o install or rep lace a backplane in a Modul ar Nest 9 or 21 encl osure (Figure 14 ): 1) Ens ure the e nclosure is powere d d[...]

  • Page 31

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Removing and Ins talling a Ba ckplane in Modul ar Nest 9 or 21 Enclosure Page 31 of 34 Figure 15. Installing or Replacing a 326X Backplane A B Push and T urn in Direction of Arr ow[...]

  • Page 32

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Removing and Ins talling a Ba ckplane in Modul ar Nest 9 or 21 Enclosure Page 32 of 34 Index Numerics 3262 5 , 8 , 12 , 14 , 15 3263 5 , 8 , 11 , 15 3267 5 , 8 , 12 , 14 , 15 3268 5 , 8 , 11 , 15 9110 DMS and the 326X Series Modem 26 A A/B LED 6 A/B switch ing 6 ALM LED 6 audio ca bles 5 audio con nector 1[...]

  • Page 33

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Removing and Ins talling a Ba ckplane in Modul ar Nest 9 or 21 Enclosure Page 33 of 34 E EN60950 3 F FCC 16 FCC Part 68 7 ferrit e 5 , 14 , 15 , 16 ferrit e ca ble attach ing to card models 16 front p anel 6 H Hong Kong 7 , 8 I instal lation warning 4 inter face 14 , 15 Irel and 8 J jack 7 Japa n 5 , 16 ju[...]

  • Page 34

    Part No. TEL – 0 9949, Re v A June 200 1 Removing and Ins talling a Ba ckplane in Modul ar Nest 9 or 21 Enclosure Page 34 of 34 R ringer equivalence number (REN) 7 S safe ty inf ormati on 3 safe ty standa rd 16 SELV 3 slot 5 stand-a lone modem 6 surge 4 Sweden 8 Switzerl and 8 T TBTS 3 test mode 6 U U.S.A. 5 , 8 , 16 United Kingdom 7 , 8 Univ ers[...]