Français dropdown-ico

Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C
- nom du fabricant et année de fabrication Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Telular en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Telular SX5T CDMA2000, SX5T-505C, SX5T-535C, SX5T-500C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 1/19/04 Part Number 56029901 Phonecell ® SX5T CDMA2000 ® 1X Fixed W ir eless T erminal SX5T -505C/-535C D UAL -B AND 800/1900 MH Z CDMA SX5T -500C S INGLE -B AND 800 MH Z CDMA SX5T -500C S INGLE -B AND 1900 MH Z CDMA U SER M ANUAL[...]

  • Page 2

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 ii User Manual Quick Connection Diagram Before installing the Phonecell ® SX5T , carefully remove the content s from the shipping carton and check for evidence of shipping damage. If damage is found, cont act your Authorized T elular Distributor or shipping agent immediately . CONTENTS Phonecell ® SX5T CDMA FWT Spike An[...]

  • Page 3

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 iii User Manual SAFE OPERA TION INSTRUCTIONS IMPORT ANT! Before installing or operating this product, read the SAFETY INFORMA TION section on page 36 of this manual. • Install the unit indoors. • Install the unit on a hard, flat surface for proper ventilation. • Do not expose the unit to rain or moisture. • Do not[...]

  • Page 4

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 iv User Manual T able of Content s Quick Connection Diagram..................................................................................................ii Safe Operation Instructions................................................................................................iii Import ant Notices .................[...]

  • Page 5

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 1 User Manual Setup RUIM Card Inst allation (RUIM Model Only) Consult your service provider to determine if your unit requires the use of a RUIM (Removable User Identity Module) card. If it is a RUIM model, your SX5T will only be able to make emergency calls until you install a RUIM card. It will not receive calls or allo[...]

  • Page 6

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 2 User Manual Connecting an SX5T Model With a Power Supply Y our SX5T has either a Power Supply (part #74007301) or a Battery Backup Unit (BBU; part #74006803). If your unit uses a Power Supply , please follow the instructions below to connect the SX5T to your AC power . If it uses a BBU, please see “Connecting an SX5T [...]

  • Page 7

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 3 User Manual Emergency Batteries If your SX5T has a Power Supply , you may install emergency batteries to power the device in the event of a power outage. Do not inst all emergency batteries if your SX5T has a BBU. The SX5T will not automatically switch to battery if AC power fails; you must flip the AC/Battery switch to[...]

  • Page 8

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 4 User Manual Connecting an SX5T Model With a BBU (Backup Battery Unit) Y our SX5T has either a Power Supply (part #74007301) or a Battery Backup Unit (BBU; part #74006803). If your model has a BBU, it is shipped with the battery disconnected to prevent if from being prematurely drained. The BBU must not be connected to a[...]

  • Page 9

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 5 User Manual SX5T Location and Inst allation The SX5T comes with a standard spike antenna (TNC) - see Figure 7 . For optimal signal strength, choose a location that is above ground and as close to windows (or exterior walls) as possible - see Figure 8 . Place the unit where you receive the best signal strength possible. [...]

  • Page 10

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 6 User Manual GPS Antenna Mounting (optional on SX5T -505C/-535C only) T o satisfy the FCC's Enhanced 91 1 (E-91 1) Phase II mandate, SX5T -505C and 535C models distributed in the USA include an optional GPS antenna with a mounting bracket and suction cups. The GPS antenna uses satellite technology during emergency c[...]

  • Page 11

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 7 User Manual Direct Connection: Phone, Fax and Dat a 1. Connect a phone to either of your SX5T’s phone (RJ1 1) jacks using a standard telephone cord - see Figure 1 1 on page 6. 2. If desired, connect your SX5T’s other phone (RJ1 1) jack to a second telephone or a fax machine using a standard telephone cord - see Figu[...]

  • Page 12

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 8 User Manual Getting to Know Y our SX5T LED St atus Indicators The LED indicators are activated when the SX5T is powered on. The following tables describe the modes and operation of the indicators. Service Indicator * Contact your service provider to verify that service has been activated. Signal Strength Indicator (Rece[...]

  • Page 13

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 9 User Manual Call Activity Indicator Message Indicator AC Power/Battery Indicator Import ant Dial T ones Y ou may hear these tones through the receiver when your phone is off-hook: Steady T one (dial tone): Service – Indicates that your phone is ready for use. Fast Beeping T one: No Service – Indicates that there is [...]

  • Page 14

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 10 User Manual Using the SX5T Once you have installed and activated your SX5T , you’ll be ready to make and receive calls, set up voicemail, and send and receive faxes. This section explains how to use the features of the SX5T for all your communications. Making Calls T o make a call: 1. Pick up the telephone handset. ([...]

  • Page 15

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 11 User Manual Accessing Y our V oicemail With your SX5T , you have two options for accessing your voicemail account from your phone: One-T ouch V oicemail Retrieval and Direct Dial . (For more information about your voicemail settings, see “V oicemail Number” and “One-T ouch V oicemail Retrieval” on page 16. For [...]

  • Page 16

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 12 User Manual Adjusting Y our Phone’ s Settings V olume Level If the volume level on your phone’s receiver is too high or too low during a call, you can adjust the levels using the telephone keypad. T o increase the phone’s volume level: • Press . T o decrease the phone’s volume level: • Press . Entering Conf[...]

  • Page 17

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 13 User Manual Audio Line Level If using and does not provide satisfactory volume options for you (see “V olume Level” on page 12), you may adjust your phone system’s audio line level. T o adjust your phone system’s audio line level: • From Configuration Mode, press <0, 1, or 2> . 0 = Low 1 = Normal (defau[...]

  • Page 18

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 14 User Manual Call Restrict (SX5T -500C only) Call Restrict allows you to determine which calls may or may not be placed through your SX5T . When the Call Restrict level is set to Use T able , the Call Restrict feature checks outgoing calls against user-defined permit and deny tables to determine whether to permit or den[...]

  • Page 19

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 15 User Manual Hotline The Hotline feature allows you to program the SX5T to automatically dial a specific phone number after a selected timeout delay whenever you t ake the phone off-hook. T o program the Hotline phone number: • From Configuration Mode, press <phone #> , where <phone #> is the phone number [...]

  • Page 20

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 16 User Manual V oicemail Number Y ou can use Configuration Mode to set the default voicemail number for your SX5T . T o set the default voicemail number: • From Configuration Mode, press <voicemail number> . For example, to set 555-123-4567 as your voicemail number , you would press . If your voicemail access num[...]

  • Page 21

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 17 User Manual Using Additional Hardware Devices Using an External Answering Machine The SX5T can be used with an external answering machine in place of voicemail. If you plan to use an external answering machine, be sure your service provider has not activated voicemail on your account. Setting Up Dat a T ransfer for a D[...]

  • Page 22

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 18 User Manual Windows XP/W indows 2000 Setup for Dat a & PC Fax Contact your service provider to determine dat a/PC fax service availability , then follow these steps. 1. Connect and Select Data Port s. Serial Connection – default setting (Allows PC Fax, 1X Data and Circuit Switched Data) · Use a T elular serial c[...]

  • Page 23

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 19 User Manual 4. Click on Add… . 5. Click on Don't detect my modem; I will select it from a list and click Next . 6. Select St andard 19200 bp s modem and click Next .[...]

  • Page 24

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 20 User Manual 7. Select the COM port to use (if a COM port does not display , all COM ports are currently allocated). 8. Click Finish .[...]

  • Page 25

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 21 User Manual 9. Configure the SX5 modem interface using the St art > Settings > Control Panel > Phone and Modem Options > Modems tab. 10. Select the 19200 bp s Modem and click on Properties . 11 . Select the Modem tab. 12. Change the Maximum port speed to 1 15200 (19200 when faxing) and click OK .[...]

  • Page 26

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 22 User Manual 13. Configure the USB, Serial or Phone (RJ1 1) port using the Control Panel > System >Hardware > Device Manager > Port s tab. 14. Select the port used for the SX5T and right click on it. Select Properties from the resulting pop-up menu.[...]

  • Page 27

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 23 User Manual 15. Click on the Port Settings tab. 16. Use these settings: Bits per second: 1 15200 (19200 when faxing) Data bit s: 8 Parity: None S top bits: 1 Flow control: Hardware 17. Y ou may now send or receive data and PC faxes. See Sending/Receiving a PC Fax (page 28), Sending/Receiving 1X Dat a (page 29), or Send[...]

  • Page 28

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 24 User Manual Windows 98 Setup for Data & PC Fax Contact your service provider to determine dat a/PC fax service availability , then follow these steps. 1. Connect and Select Data Port s. Serial Connection – default setting (Allows PC Fax, 1X Data and Circuit Switched Data) · Use a T elular serial cable (part #1L0[...]

  • Page 29

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 25 User Manual 4. Select St andard 19200 bp s Modem and click on Properties . 5. Select the appropriate COM port and Maximum speed of 1 15,200 bps for data and 19,200 bp s for PC Fax. 6. Select the Connection tab.[...]

  • Page 30

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 26 User Manual 7. Set Connection Preferences to Data bits = 8, Parity = None and S top bits = 1, then click Advanced . 8. Check the box for Use Control Flow , then click on Hardware (RTS/CTS) , and then select OK .[...]

  • Page 31

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 27 User Manual 9. Click on OK . 10. Click on Close . 11 . Y ou may now send or receive data and PC faxes. See Sending/Receiving a PC Fax (page 28), Sending/Receiving 1X Dat a (page 29), or Sending/Receiving Circuit Switched Dat a (page 30) for det ails.[...]

  • Page 32

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 28 User Manual Sending/Receiving a PC Fax A PC with a serial, USB, or phone (RJ1 1) connection to the SX5T can send and receive faxes using the SX5T . Y our account with your service provider must support circuit switched data transfer for the SX5T’s PC fax function to work. Set Y our Computer ’ s Port and Modem Speed[...]

  • Page 33

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 29 User Manual Sending/Receiving 1X Dat a A PC with a serial or USB connection to the SX5T can send and receive 1X data using the SX5T ; a PC with a phone (RJ1 1) connection cannot. Check with your service provider to see if your account supports 1X dat a transfer . Set Y our Computer ’ s Port and Modem Speeds for 1X Da[...]

  • Page 34

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 30 User Manual Sending/Receiving Circuit Switched Dat a A PC with a serial, USB or phone (RJ1 1) connection to the SX5T can send and receive circuit switched data using the SX5T . Check with your service provider to see if your account supports circuit switched data transfer . Set Y our Computer ’ s Port and Modem Speed[...]

  • Page 35

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 31 User Manual Advanced Programming Settings Entering Configuration Mode (Advanced Settings) The following advanced programming settings require you to place the SX5T in configuration mode. (For more information, see “Entering Configuration Mode” on page 12.) T o enter Configuration Mode: • Press <lock code> .[...]

  • Page 36

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 32 User Manual Ring Frequency If required by your system or equipment settings, you may adjust the frequency of the ring signal. T o adjust the ring frequency values: • From Configuration Mode, press <0, 1, or 2> , where <0, 1, or 2> are as follows: 0 = 20 Hz – U.S. st andard (default value) 1 = 25 Hz 2 = [...]

  • Page 37

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 33 User Manual Caller ID Display Setting (SX5T -500C) The SX5T supports two types of caller ID devices: those that require the information to be transmitted to the caller ID device (phone) between the first and second rings (common in North America), and those that require the information to be transmitted prior to the fi[...]

  • Page 38

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 34 User Manual Metering Pulse High Gain/Low Gain If required for your phone system application, you may adjust the metering pulse generated by your SX5T from high gain (default setting) to low gain. The gain values are as follows: For 12Khz systems: Low gain = -2dbm (+/- 2dbm) High gain (default) = 1dbm (+/- 2dbm) For 16K[...]

  • Page 39

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 35 User Manual SX5T T roubleshooting T elephone Service is Not Working (Cannot make or receive calls) • Make sure the SX5T powered on properly . • Make sure any equipment that is externally connected to the SX5T is connected correctly . • T est any externally connected equipment on a known system to verify its opera[...]

  • Page 40

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 36 User Manual Conformance S t atements The SX5T 800/1900 MHz models are in conformance with all applicable FCC requirements. FCC Part 15/Part 22/Part 24 Class B Compliance This Phonecell ® SX5T model has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15, Part 22 and Part 2[...]

  • Page 41

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 37 User Manual Driving Check the laws and regulations on the use of cellular products in the areas where you drive. Some jurisdictions prohibit use of a cellular device while driving a vehicle. Even if your jurisdiction does not have such a law , we strongly suggest that, for safety reasons, the driver use extreme caution[...]

  • Page 42

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 38 User Manual Patent s T elular Corporation product s are protected and manufactured under one or more of the following U.S. patent s and related international patents and p atents pending relating thereto: 4,658,096 4,737,975 4,775,997 4,868,519 4,922,517 5,134,651 5,361,297 5,469,494 5,046,085 5,715,296 6,775,522 6,778[...]

  • Page 43

    Phonecell ® SX5T CDMA2000 39 User Manual[...]

  • Page 44

    ©2004 T elular Corporation, all right s reserved. Part Number 56029901 647 North Lakeview Parkway V ernon Hills, Illinois 60061, USA T el: 847-247-9400 • Fax: 847-247-0021 E-mail: support@telular .com http://www .telular .com[...]