Français dropdown-ico

Teufel Raumfeld Connector manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Teufel Raumfeld Connector. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Teufel Raumfeld Connector ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Teufel Raumfeld Connector décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Teufel Raumfeld Connector devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Teufel Raumfeld Connector
- nom du fabricant et année de fabrication Teufel Raumfeld Connector
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Teufel Raumfeld Connector
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Teufel Raumfeld Connector ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Teufel Raumfeld Connector et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Teufel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Teufel Raumfeld Connector, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Teufel Raumfeld Connector, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Teufel Raumfeld Connector. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    gb was here Setup Guide R au mfe ld Con nect or 2 For a deta iled onli n e manual , visi t http: / / ma nual . ra umf eld . com[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 Contents Gener al Notes an d Informa tion ............ 4 O ver v iew ............................................ 5 Sy stem Requir ements ........................... 6 Connections & Operational Control s ..... 7 Operation Modes ................................ 8 Inst alla tio n .......................................... 9 Setup ..............[...]

  • Page 4

    4 Notic e The in formation in thi s document may b e changed without prior notice and i n no way consti tutes any li abil it y on t he part of Lautsprecher T e ufel GmbH. No par t of these instruction s m ay be reproduced in any form or be broadca - sted in any way electronica lly , mechani - cally , by photocopy or recordi ng without the writte n [...]

  • Page 5

    5 Package Cont ent s a 1 x Raum feld Connect or 2 b 1 x RCA cable  1 x P ower adaptor DC 1 0V / 2. 5A  1 x P ower cable  1 x Net work cable • Ple ase check if your s hipment i s complete and not d amaged. • Sho uld your sh ipment be incomplet e or damage d , ple ase contact our ser vice depar tme nt before use (see page 4 ). • In ord[...]

  • Page 6

    6 System Requirements S ys t emv orausse tzungen • F or i ni tial setup and music playback control: The Raum feld Controller OR the Raum feld Controller App for your Smart phone or tablet • Für mus ic play back: Stereo system or active lou dspe akers • For integration into your home net work : Net work router with DHCP • F or wi rele ss mu[...]

  • Page 7

    7 Connections and Operational Controls 3 1 2 1 Pow e r L ED 2 System LED 3 On/ Off button 4 5 6 7 8 9 10 4 Audi o input analogue (RCA) 5 Audi o output analogue ( RCA) 6 Audio o utp ut digit al ( op tical S/ PD IF) 7 Net work connect or 8 USB port ( master , t yp e A) 9 Reset button 10 Setup button 11 Conne ctor for p ower adaptor ( D C 10 V/2 . 5 A[...]

  • Page 8

    8 Operation Modes Over view Sys t e m m o d e Set ti ng the m ode Mode c haracter istic s On Connect powe r Sleep M ode Briefly pres s On/ Off button CPU and WL AN off Off Di sconnect powe r All modules off Status D is play Operation mode Powe r L ED Sys t e m L E D Star ting Off On On On On No Connection to the Raum feld system On Fla shi ng Off /[...]

  • Page 9

    9 C D P L AY E R A M PL IFI ER Installation 1. At tach the Raumfeld Connect or 2 to the power supply . 2. Briefly press the On/Of f button to turn your Raumfeld Connector 2 on. 3. Connect the analogue output of the Raumfeld Connector 2 to the amplifier’ s AUX- or CD input using one of the RCA cables provided. ĕ Alternatively you can connect the [...]

  • Page 10

    10 1 . Ins talling the Raumfeld App Installa tion can b e carrie d out using the Raumfeld Cont roller and, option ally , a smar t phon e or a tab let. If you would like to set up t he Raumfeld Connector 2 with your smar t ph one or tabl et, please first install t he Raumfeld Controlle r App on you r device. Y ou can downl oad a f ree version for i[...]

  • Page 11

    11 SMARTPHONE / T ABLET Setup: New Raumfeld System 3. F ollowing the set up wizard Please f ollow th e wizard steps in order to set up your Ra umfeld C onnector 2 . In the b eginning of the se tup wizard you are asked if you own a Raumfeld B ase. Pleas e chec k carefu lly if your order c ontains a „Raumfeld B ase“ . T he Bas e is an optional Ra[...]

  • Page 12

    12 Setup: Extending Y our System Addi ng t o an exi sti ng sys tem Should you w ish to add th e Raumfeld Connector 2 to a system t hat has alre ady be en set up, follow the se instruc tions: 1. T ake the Raumfel d Controlle r and switch it on, OR star t th e Raumfeld Controlle r App on your sm ar t phone or tablet . 2. Go to “Se t tings > Room[...]

  • Page 13

    13 Integrating Y our Music Collection There are several possibilities for you t o integrate you r music collec tion into the Raumfeld system. Cop ying m u si c onto the Raumfeld Base If you have a Raumfe ld Base, you can save your music coll ectio n on the internal h ard drive of the Base. When conn ect ed with your l ocal net wor k, the Bas e app [...]

  • Page 14

    14 Frequently Asked Questions Y ou can find a full l ist of frequently ask ed questions a s well as a detai led online manual onli ne at : http:/ / manual. raumfeld. com. General question s Question 1 : Where can I find inte rnet radi o ? ĕ T une In of fers you f ree ac cess t o a wide range of inter net radio stations from all over the wor ld. [...]

  • Page 15

    15 Frequently Asked Questions In sta llat ion u si ng the Raumfeld App Question 1 : The Ap p doe s not conne ct to the Raumfe ld system d uring setu p. What can I d o ? 1. Fir st che ck if all system requirement s are in p la c e. 2. Make sure that t he smar t pho ne or tab let with t he App install ed is conne cte d to your Wi- Fi router . 3. Af t[...]

  • Page 16

    16 Frequently Asked Questions Set ting up mus ic resources Question 1: The Raumfeld B ase do es not app ear und er “Ne t work” in the Wi ndow s Explorer . What can I do? ĕ Enter Raumfel d-Base into the address li ne of y our Windo ws Explorer ( not Inte rnet E xpl orer! ). Should t hat not wor k enter t he IP addres s of the Raumfel d Base [...]

  • Page 17

    17 Frequently Asked Questions Question 4: Music from my media ser ve r is d isplayed unr eliably and playback keeps being inte rrupt ed. What can I d o ? ĕ Wi th certain m usi c ser vers , compati bi - lit y proble ms can arise. In order to a void such prob lems quickl y , we r ecomm end you include t he cont ent of th e media ser ver via fil e s[...]

  • Page 18

    18 Advice on Safe Use and Maintenance Wa r n i n g i c o n s The following symbols can be found in thi s guid e : Danger Hig h Risk ! Di sregard for thi s warni ng can cause li f e threatening damage. Attention Middl e Risk! Di sregard for thi s warni ng can cause damage to the product. Lo w Ri sk! Procedures that should be obser ved while handli n[...]

  • Page 19

    19 Danger Chi ld Safe ty ! Ch ildr en can get caught in the packaging material s and suffo- ca t e. • N ever let your ch ildr en play with the device or its packagi ng m aterial . The re is a ri sk of suffoca tion . • M ake s ure that your ch ildr en do not remove or pull s mall pieces from the device (such as cables or buttons), as they may sw[...]

  • Page 20

    20 Cleaning and Maintenance • Use as clear of a water as possible without any cleani ng product. B y stub- born spot s use a m ild combi nation of water and soap. Clean the device regularly with a soft , lightly damp mi cro fiber cloth. P ay close at tention to the following details: • Und er no cir cumstances should harsh cleansers , alcohol [...]

  • Page 21

    21 Di spos al of the u nit Used uni t s must not be di spose d with household wa ste! If the uni t is no longer opera - tional , ever y consumer i s requi red by law to dispose of used devi ces separate from household waste , e. g . at a collection point run b y the communal Environmental Pr otection authority b orough . In thi s way , used devices[...]

  • Page 22

    22[...]

  • Page 23

    23[...]

  • Page 24

    Contac t our custo mer se r vice fo r help ! Phone 0080 0 - 200 30 0 40 ( free o f charge ) E- Mail r aumfeld @ teufelaudio .com P lease have the follow ing information r ea dy : • C ustom er nu mber • Br and , m odel, and manual of your r oute r • L ED status of your Raumfeld pr o ducts Do you have an y question s or problems in setting up y[...]