Français dropdown-ico

Thermador CGBD30RX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thermador CGBD30RX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thermador CGBD30RX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thermador CGBD30RX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thermador CGBD30RX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thermador CGBD30RX
- nom du fabricant et année de fabrication Thermador CGBD30RX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thermador CGBD30RX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thermador CGBD30RX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thermador CGBD30RX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thermador en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thermador CGBD30RX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thermador CGBD30RX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thermador CGBD30RX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Instructions for Thermador Char Glo ® Outdoor Barbecues Installer : Please lea v e these instructions with the unit for the owner . Owner : Please r etain these instructions for futur e refer ence. CGBD48RSBX AVERTISSEMENT: Si l’information dans ce manuel n’est pas suivie exactement, une incendie ou une explosion peut résulter, e[...]

  • Page 2

    Inside Front Co ver – Blank[...]

  • Page 3

    Page1 Contents SECTION 1: Safety Information ................................................................. 2 SECTION 2: Gas Requirements ................................................................... 3 Natural Gas Requirements .......................................................................... 3 Pr opane Gas Requirements ...........[...]

  • Page 4

    Page 2 TESTED IN ACCORDANCE WITH ANSI Z21.58 – 1995, ANSI Z21.58a – 1998 STANDARD FOR OUTDOOR COOKING GAS APPLIANCES, AND CAN/CGA 1.6 – M95, CGA 1.6a – M98, STANDARD FOR OUTDOOR COOKING GAS APPLIANCES. This unit is for outdoor use onl y in a well-v entilated ar ea. Not to be used in a building, garag e or any other enclosed ar ea. Check you[...]

  • Page 5

    Page 3 NA TURAL GAS REQUIREMENTS - Inlet Connection: 1/2" NP with 3/8" NPT reducer adapter. Supply Pressure: 6" to 14" W.C. Manifold Pressure: 5" W.C. PROP ANE GAS REQUIREMENTS - Inlet Connection: 1/2" NP with 3/8" NPT reducer adapter. Supply Pressure: 11" to 14" W.C. Manifold Pressure: 10" W.C. FIG[...]

  • Page 6

    For Massachusetts Installations: 1. Shut-off valve must be a “T” handle gas cock. 2. Flexible gas connector must not be longer than 36 inches. 3. Not approved for installation in a bedroom or a bathroom unless unit is direct vent. SECTION 2: GAS REQUIREMENTS Page 4 CAUTION: The appliance must be isolated from the gas supply system by closing it[...]

  • Page 7

    Page 5 SECTION 3: SITE PREP ARA TION B UIL T -IN INST ALLA TIONS All Char-Glo ® Outdoor Barbecues are CGA and AGA approved. Note: All height width and depth dimensions are shown in inches. Determine a suitable location for the barbecue by taking into account exposure to wind and availability of gas and electrical supplies. Exposure to wind should [...]

  • Page 8

    Page 6 SECTION 3: SITE PREP ARA TION To combustible construction - Below the cooking surface, combustible construction can be placed directly adjacent to the unit. Allow 8" clearance at the lower left rear of the unit for adequate routing of the gas and electrical supply line. Minimum horizontal clearance from sides and back of unit to adjacen[...]

  • Page 9

    Page 7 Installation of electrical supply circuit should be done by a qualified electrician in accordance with local codes and ordinances. In the absence of local codes or ordinances, the supply should be installed in accordance with the National Electric Code ANSI/NFPA No. 70, current issue, or Canadian Electric Code C22.1 Part 1. The Thermador® C[...]

  • Page 10

    Page 8 SECTION 5: UNP A CKING, MO VING AND PLA CING THE UNIT Leaving the unit on the pallet, move the unit close to the final installation site. Unpack and remove all accessory items, packing materials and product literature from inside the unit. Verify the gas supply type. If the unit is not compatible with the gas supply, it will be necessary to [...]

  • Page 11

    Page 9 SECTION 5: UNP A CKING, MO VING AND PLA CING THE UNIT FIGURE 6 FIGURE 7A FIGURE 7B 10. All barbecue models are supplied with a pressure regulator that is packed with the unit. The regulator is set for natural gas. For use with propane, it must be converted. The regulator will be located on the left rear bottom of the unit. Using a flat blade[...]

  • Page 12

    Page 10 11. If the barbecue will be used with an LP cylinder, follow these steps: C. The proper LP hose and regulator assembly must be used. The Model LPHOSE is available at your Thermador dealer. This assembly can also be purchased locally providing it meets the following specifications: Hose length to be 24". Regulator must be a high pressur[...]

  • Page 13

    Page 11 GAS AND ELECTRICAL HOOK-UP With the unit inside of the enclosure, connect the gas supply hose to the manual shut-off valve and open valve. Check the connection points at the shut- off valve for any leaks and repair prior to installation of the unit. Connect the power supply cord to the electrical supply outlet. ➞ LP T ank Leak T est P oin[...]

  • Page 14

    Page 12 All points of connection to the gas supply should be checked for leaks at time of installation or anytime you smell gas. It is also advisable to recheck them periodically. Follow the steps outlined below: A. Make a soap solution of one part liquid detergent and one part water. B. Make sure all controls are in the "OFF" position. T[...]

  • Page 15

    Inside Back Cov er – Blank[...]

  • Page 16

    5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 800/735-4328 ECO 14028 • 08-04-439D • © BSH Home Appliances Corp. • Litho U. S. A. 4/01 Specifications are f or planning purposes only . Refer to installation instructions and consult your countertop supplier prior t o making counter opening. Consult with a heating and ventilating engineer[...]