Thermaltake Urban S71 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thermaltake Urban S71. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thermaltake Urban S71 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thermaltake Urban S71 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thermaltake Urban S71 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thermaltake Urban S71
- nom du fabricant et année de fabrication Thermaltake Urban S71
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thermaltake Urban S71
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thermaltake Urban S71 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thermaltake Urban S71 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thermaltake en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thermaltake Urban S71, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thermaltake Urban S71, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thermaltake Urban S71. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 20 13 T he rm al ta ke Te c hn ol og y Co ., L td . A ll R ig ht s Re se rv ed . 20 13 .0 2 Al l ot he r re gi st ere d tr ad em ark s be lo ng to t he ir res pe ct iv e com pa ni es . w ww. t he rm a lt ak e .c o m U s e r' s M a n u al B e n ut z e r h an d b u c h M o d e d’ e m p l oi M a n ua l d e l u s ua r i o M a n ua l e d e l l[...]

  • Page 2

    C ha p t e r 1 . P r o d uc t I nt r o d uc t i on C ha p t e r 2 . I n s t al l a ti o n G u i d e C ha p t e r 3 . L e a d s I n st a l la t i o n C a s e L E D C o n n e c t i o n U S B C o n n e c t i o n 2 . 0 U S B C o n n e c t i o n 3 . 0 A u d i o C o n n e c t i o n 2 . 0 2 . 1 2 . 2 2 . 3 2 . 4 2 . 5 2 . 6 2 . 7 2 . 8 2 . 9 1 . 1 1 . 2 1[...]

  • Page 3

    < 1 60 m m < 3 44 m m C PU C o o le r H e ig h t L im i t at i o n V G A ( A d d - o n c ar d ) L en g t h Li m i ta t i on 3 4 Wa r n i n g a n d N o t i c e W a r ni n g ! ! - H ei g h t li m i t fo r t he C P U h ea t s in k : T he h e i gh t l i mi t f or t h e C PU h e a ts i n k is 1 6 0 mm ( 6 . 3 in c h es ) . - L en g t h li m i t fo[...]

  • Page 4

    S i d e P a n e l D i s a s s e m b l y 5 6 En gli sh / Re mov e th e scr ews o n the b ac k of th e cha ssi s, an d ope n th e sid e pan el. De uts ch / En tfe rn en Si e die S chr au ben a uf de r Rüc ks eit e de s Geh äu ses u nd öf fne n Si e das S eit ent ei l. Fr anç ai s / En lev ez l es vi s à l’a rri èr e du ch âss is et o uv rez [...]

  • Page 5

    7 8 En gli sh / Pl ace t he p owe r sup ply i n pr ope r loc ati on a nd se cur e it w ith s cre ws. De uts ch / In sta ll ier en Si e das N et zte il an s ein er P osi tio n un d si che rn S ie es m it Sc hra ub en. Fr anç ai s / Me tte z l' ali men tat io n dan s le bo n end ro it et sé cur is ez- la av ec de s vi s. Es pañ ol / Co loq ue[...]

  • Page 6

    9 1 0 E x t e r n a l 3 . 5 ” D e v i c e I n s t a l l a t i o n 繁 體中 文 / 1. 移除5 .2 5”擴充 槽檔板 2. 將5. 25” 裝置至 適當的 位置 注意: 如需 移除5 .25” 裝置, 先按 壓5.2 5”無 螺機機 構,再 將5. 25”裝 置往前 推出 。 简体 中文 / 1. 移除5 .2 5”槽 盖 2. 将5. 25” 设备滑 入[...]

  • Page 7

    11 3 . 5 ” & 2 . 5 ” H D D I n s t a l l a t i o n 1 2 2 3 .5 " H DD 2 .5 " H DD En gli sh / 繁體 中文 / 1. P ull t he HD D tra y out . 1 . 將 硬碟托 盤取出 2. P lac e the 2 .5” o r 3.5 ” har d dri ve on t he tr ay an d 2. 將2. 5”或3. 5”硬碟 放置在 硬碟托 盤上, 用螺絲 固定 se cur e it wi th sc[...]

  • Page 8

    13 1 4 Fr an çai s / La s tat io n d’a ccu eil v er tic ale d e dis qu e dur e st in té gré e pou r per me ttr e le tr ans fe rt ul tra r api de ( jus qu’ à 6, 0 Gb its /s ) de do nné es vo lu min eus es ve rs u n dis que d ur S ATA s ans d evo ir u til ise r un bo ît ier d e sto cka ge ex ter ne . Pou r ass ure r un b on fo nct ion ne me[...]

  • Page 9

    15 1 6 日本 語 / 上部 H DD ドッ キン グスロ ット が組み 込ま れてい るた め、外 部保 管エン クロ ージャ を使 わずに 、大 きな デー タを S ATA ハ ードデ ィス クに6. 0 G bps の 高速で 転送 するこ とが できま す。 適切に 作動 するよ うに 、 次の 設定 を正し く[...]

  • Page 10

    P C I C a r d I n s t a l l a t i o n Po rtu gu ês / 1. D esa pe rte o s par afu so s com a c hav e de fe nd as. 2. I nst al e a pla ca PC I no lo ca l ade qua do e ap ara fu se. En gli sh / 1. L oos en t he sc rew s wit h a sc rew dri ver . 2. I nst al l the P CI ca rd in p ro per l oca tio n an d sec ure it w ith s cr ews . De uts ch e / 1. L ö[...]

  • Page 11

    19 2 0 L e a d s I n s t a l l a t i o n G u i d e 2 4 0 m m R a d i a t o r I n s t a l l a t i o n En gli sh / 繁 體中 文 / 1. Re mo ve the t op pa nel an d top fa n bef ore 1. 移除 上蓋 及上方 風扇 mo unt in g t he 24 0mm r adi ato r. 2. 用螺 絲鎖 固散熱 排 2. Fi x the 24 0m m r ad iat or wi th scr ew s. 简体 中文 / De u[...]

  • Page 12

    21 2 2 G ui d e d ' in s t al l at i o n d es f i l s C on ne xi on d es vo yan t s d u bo ît i er / S ur la f ace a va nt du bo ît ie r, vo us tr ou ve re z p lu si eu rs vo ya nt s e t l es fi ls de s bo ut on s. S' il vo us p laî t co nsu lt ez le g ui de d' ut il isa te ur du f ab ri can t de vo tr e c ar te mè re , p ui s c [...]

  • Page 13

    2 4 23 U SB 3 . 0 C on n e ct i on PRESENCE# BLACK SENSE1_RETURN AUD GND SENSE2_RETURN YELLOW BROWN RED PORT1 R PORT2 R PORT1 L BLUE PORT2 L SENSE_SEND KEY PURPLE GREEN ORANGE BLACK A UD IO HD A UD IO Fu n ct io n N . C KEY RED 2 WHITE 2 GREEN 2 BLACK 2 RED 1 WHITE 1 GREEN 1 BLACK 1 USB F unction VC C1 D1 - D1 + GN D NC VC C2 D2 - D2 + GN D KE Y ?[...]

  • Page 14

    2 6 2 5 Thermaltake Power Supply Series (Optional) A s to d a y’ s t ec h no l o gy u p d at e s r ap i dl y, c on s u me r s a re a l wa y s r eq u e st i n g fo r h ig h e r an d h i gh e r P C p er f o rm a n ce , w hi c h a ls o i n cr e a se s l oa d s t o po w e r su p p li e s. T h er e f or e , s el e ct i n g a su i t ab l e an d r e li [...]