Français dropdown-ico

Thomas & Betts EZL-100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thomas & Betts EZL-100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thomas & Betts EZL-100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thomas & Betts EZL-100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thomas & Betts EZL-100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thomas & Betts EZL-100
- nom du fabricant et année de fabrication Thomas & Betts EZL-100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thomas & Betts EZL-100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thomas & Betts EZL-100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thomas & Betts EZL-100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thomas & Betts en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thomas & Betts EZL-100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thomas & Betts EZL-100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thomas & Betts EZL-100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.tnb.com User Guide French and Spanish versions of the User Guide are availa ble at www.tnb.com . E ZL-100 Thermal Label Print er ILPLight.fm Page 1 Fri d ay, November 21, 2003 11: 43 AM[...]

  • Page 2

    2 Figure 1 Thomas & Be tts EZL-100 Thermal Label Printer Print Button Navigation Key Function/Shift Enter/OK Space Bar/ Symbol Key Function Keys Alpha Keys Numeric Keys Backspace/Clear All Power Button Escape/Backlight T ape Exit AC Power Connector LCD Display Symbol Keys Hot Keys Thumb Latch for T ape Compartment Thumb Latch for Battery Compar[...]

  • Page 3

    3 About Y our New Printer With your new Thomas & Betts EZL-10 0 thermal label printer, you can create a wide variety o f high- quality , sel f-adhesive labe ls. Y o u can choose to print your labe ls in many different sizes an d styles. The printer uses Thomas & Betts label c assettes in widths of 1/4” (6 mm), 3/8” (9 mm), 1 /2” (12 m[...]

  • Page 4

    4 T o insert th e tape cassette 1. Pre ss the thumb catch on the right side of the printer to open the tape cassette door. The first time you use the printer, remove the protective cardb oard insert from between the print head and p inch roller . See Figure 4. Figure 4 2. Se t the cassette sw itch for the size of t he tape cassette that you a re in[...]

  • Page 5

    5 3. Cut the l abel using your thumb t o lift the cutting lever and pull it t owards the back of the printer. See Figure 6. Figure 6 4. Remove the label. Congratulations! Y ou have printed your first label. Continue reading to le arn more abou t the option s available for crea ting labels. Getting to Know Y our Printer Become familiar with the loc [...]

  • Page 6

    6 Navigation Key Y ou c an review and edit you r label using the  and  arrows on the Navigation key . Y ou c an also view men u choices usi ng  and  , and then press to make a selection. Designing Y our Label Y ou c an choose from a num ber of formatting options to enhance the appearance of y our labels. Changing the Font Size Y ou c an[...]

  • Page 7

    7 For example, if yo u repeatedly press the l etter a , you will see a à á â ã ä å and so on through all th e variations available. The order in whic h the character varia tions appear depen ds on the language you ha ve selected to use. Saving your Label Y ou can save up t o eight labels in m emory . T o save a label 1. T ype your label text.[...]

  • Page 8

    8 T o print horizontal wire wraps 1. En ter the text for the label. 2. Pre ss + . 3. Use the arrow keys to move to the desire d wire gauge or cable size, and press . 4. Pre ss . Printing Fixed Length Labels Normally , the l ength of the lab el is determined by the length of the text en tered. However , you may wish to make a label for a speci fic p[...]

  • Page 9

    9 Printing V ertical Labels Single-line labels can be printed wi th the text running vertically . T o print vertically 1. Enter the text for your label. 2. Press and then . Printing Barcode Labels +. The printer can gen erate two types of barcodes : CODE-39 and CODE-128. Y ou can onl y print a barcode on 3/4” (19 mm) la bel tape. The barcode will[...]

  • Page 10

    10 T o serialize your la bels 1. En ter the text for your lab el. 2. Use the arrow keys t o move the curs or under the letter or number to serialize. 3. Pre ss . 4. En ter the number of labels y ou wish to print and press or to begin printing. Enter 1-99 for numbers and 1-26 f or letters. T o print multip le copies of the same serialized label, cho[...]

  • Page 11

    11 T roubleshooting Review the following po ssible solutions if y ou encounter a probl em while using your pri nter. If you still need assistance, contact Thomas & Betts T ool Service at 1.800.284.TOOL (8 665). Problem/Error Message Solution No display • Ensure the printer is turned on. • Replace discharged batteries. Poor Print Quality •[...]

  • Page 12

    This product is CE marked in accordance wi th the EMC directive and the low voltage di rective and is designed to conform with th e following international standards: US FCC Class B Compatibility Safety - EN 60950, IEC 950, UL 1950 EMC Compatibility EN 61000 3-2/3 ; EN 61000 4-2/3/4/5/ 6/8/1 1; ENV 50204; EU Immunity - EN 55024 & addendums A1, [...]