Français dropdown-ico

Tracer Vanquish manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tracer Vanquish. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tracer Vanquish ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tracer Vanquish décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tracer Vanquish devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tracer Vanquish
- nom du fabricant et année de fabrication Tracer Vanquish
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tracer Vanquish
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tracer Vanquish ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tracer Vanquish et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tracer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tracer Vanquish, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tracer Vanquish, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tracer Vanquish. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    My sz V anqu ish dla g racz y Instr uk cja obs ł ugi Tr a c e r Va n q u i s h gaming m ous e Instr uct ions for u se My š Va n q u i s h pro hráč e Návod k o bsl uze My š Va n q u i s h pre hráč ov Návod na obsluhu Мышь Vanquish для игроков Руководс тво по эксплуат ации PL EN CZ SK RU Hom e & Of [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 Instructions for u se 1.The main interface of the program If you start to this Mouse, please double click the mouse icon in the system tray or right-hand button click to check shortcut menu. Then, click the program. If no mouse icon is in system tray , you can click start>All Programs>GamingMouse> Gaming Mouse Setting to use software. Ma[...]

  • Page 4

    4 Instructions for u se EN Mouse V anquish Gam ing m ous e Size:[...]

  • Page 5

    5 Instructions for u se 2. Main Setting Main Setting are used as a specic function which each mouse button is assigned. Click each function press-button to show function list which the press-button is assigned. The available function of the button is as follows: Click Executing standard the click function of mouse. wheel Click: Executing general[...]

  • Page 6

    6 Instructions for u se EN Mouse V anquish Gam ing m ous e 4. Macro Setting Macro is a series of key actions according to specic executive order and time. Just pressed a button, it can perform a series of instructions as well as enhanc - ing the gaming efciency . Y ou can input the required button sequence in the following interface, and inse[...]

  • Page 7

    7 Instructions for u se 5. Advanced Setting Advanced Setting includes V ertical scroll speed, driver reset Window pointer speed, Window pointer visibility , Polling Rate. V ertical scroll speed:Adjusting the wheel rolling speed. driver reset: reset to factory default Window pointer speed: Adjusting Windows pointer speed. (According to the mouse con[...]

  • Page 8

    8 Instructions for u se EN Mouse V anquish Gam ing m ous e 6. Color Setting GLOBAL LIGHT SETTING:EXECUTING ON/OFF A LIGHT INTENSITY : EXECUTING YOUR MOUSE LIGHT INTENSITIVE LEVEL A LIGHT PULSA TION SPEED: EXECUTING YOUR MOUSE LIGHT PLUSA TION SPEED[...]

  • Page 9

    9 Návo d k obs luze 1. Hlavní rozhraní programu Pro otevření softwaru myši klikněte dvakrát ikonu myši na pruhu úloh neb ote - vřete příruční menu pravým tlačítkem myši. Následně klikněte program. Pokud na pruhu úloh není ikona myši, můžete kliknout Start > Všechny programy > GamingMouse (Herní myš) >Gaming Mo[...]

  • Page 10

    10 Návo d k obs luze CZ My š V anquish Pro hr áče Rozměr:[...]

  • Page 11

    11 Návo d k obs luze 2. Základní nastavení Základní nastavení jsou určena pro přiřazování funkcí jednotlivým tlačítkům myši. Klikejte jednotlivá tlačítka pro zobrazení seznamů přiřazených funkcí. Lze zvolit následující funkce: Click: standardní kliknutí. Wheel click: funkce kolečka. Menu: standardní kliknutí prav?[...]

  • Page 12

    12 Návo d k obs luze CZ My š V anquish Pro hr áče 4. Nastavení maker Makro, to je skupina funkcí kláves realizovaných v určitém pořadí a v určitých časových intervalech. Stačí stisknout jedno tlačítko pro provedení několika postupů, což značně usnadňuje hraní. V uvedeném rozhraní můžete zadat skupinu kláves a nastav[...]

  • Page 13

    13 Návo d k obs luze 5. Pokročilá nastavení Pokročilá nastavení zahrnují V ertical scroll speed (rychlost svislého rolování), driver reset (resetování ovladače), Window pointer speed (rychlost posunu kur - zoru), Window pointer visibility (viditelnost kurzoru), Polling Rate (vzorkovací frekvence). Rychlost svislého rolování: nasta[...]

  • Page 14

    14 Návo d k obs luze CZ My š V anquish Pro hr áče 6. Nastavení barvy GLOBAL LIGHT SETTING: ZAPÍNÁNÍ/VYPÍNÁNÍ LIGHT INTENSITY : NASTA VENÍ JASU PODSVÍCENÍ MYŠI LIGHT PULSA TION SPEED: RYCHLOST BLIKÁNÍ PODSVÍCENÍ MYŠI[...]

  • Page 15

    15 Návo d na ob slu hu 1. Hlavná obrazovka programu Ak chcete otvoriť aplikáciu na ovládanie myši, dvojkliknite na ikonu myši na hlavnom paneli, alebo otvorte kontextové menu pravým tlačidlom myši. Násled - ne spustite aplikáciu. Ak na hlavnom panely nie je ikona myši, môžete kliknúť na: Štart > Všetky programy > GamingMou[...]

  • Page 16

    16 Návo d na ob slu hu SK My š V anquish Pre hr áčo v Rozmery:[...]

  • Page 17

    17 Návo d na ob slu hu 2. Hlavné nastavenia Hlavné nastavenia slúžia na priradenie funkcií k jednotlivým tlačidlám myši. Klikajte jednotlivé tlačidlá funkcií a zobrazí sa zoznam priradených funkcií. Dostupné sú nasledujúce funkcie tlačidiel: Click: štandardné kliknutie ľavým tlačidlom myši. Wheel click: funkcia kliknutia [...]

  • Page 18

    18 Návo d na ob slu hu SK My š V anquish Pre hr áčo v 4. Nastavenie makier Makro predstavuje súbor klávesových funkcií, ktoré sú vykonané v určenom poradí a v denovaných časových intervaloch. Stačí stlačiť jedno tlačidlo, a môže sa vykonať celý rad príkazov , čo výrazne zjednodušuje a zrýchľuje hru. V tomto okne m?[...]

  • Page 19

    19 Návo d na ob slu hu 5. Pokročilé nastavenia Pokročilé nastavenia zahŕňajú V ertical scroll speed (rýchlosť zvislého presú - vania), driver reset (vynulovanie ovládača), Window pointer speed (rýchlosť pohybu kurzora), Window pointer visibility (viditeľnosť kurzora), Polling Rate (frekvencia vyvolávania). Rýchlosť zvislého pr[...]

  • Page 20

    20 Návo d na ob slu hu SK My š V anquish Pre hr áčo v 6. Nastavenie farby GLOBAL LIGHT SETTING: ZAPÍNANIE / VYPÍNANIE LIGHT INTENSITY : NASTA VENIE JASU PODSVIETENIA MYŠI LIGHT PULSA TION SPEED: RÝCHLOSŤ PULZOV ANIA PODSVIETENIA MYŠI[...]

  • Page 21

    21 Руководство по эксплуатации 1. Г лавный интерфейс программы Чтобы открыть программное об еспечение мыши, дв ажды нажмите на значок мыши на ленте зада ч или откройт е контекстное меню правой [...]

  • Page 22

    22 Руководство по эксплуатации RU Мышь Vanquish Для игроков Размер:[...]

  • Page 23

    23 Руководство по эксплуатации 2. Г лавные настройки Г лавные настройки предна значены для присвоения ф ункций от де льным кнопкам мыши. Нажимайте на от дельные кнопки мыши, чт обы от образить с[...]

  • Page 24

    24 Руководство по эксплуатации RU Мышь Vanquish Для игроков 4. Настройка макросов Макрос - это соче тание ф ункций кнопок, выполненных в опре деленной последова те льности и с опреде ленными временн?[...]

  • Page 25

    25 Руководство по эксплуатации 5. Дополнительные настройки Дополните льные настройки включаю т V ertical scroll speed (скорость вертикального прокр учивания), driver reset (обнуление драйв ера), Window pointer speed (с?[...]

  • Page 26

    26 Руководство по эксплуатации RU Мышь Vanquish Для игроков 6. Настройка цвета GLOBAL LIGHT SETTING: ВКЛЮ ЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ LIGHT INTENSITY : РЕГУЛИРОВ АНИЕ ЯРКОС ТИ ПОДСВЕТКИ МЫШИ LIGHT PULSA TION SPEED: СКОРОС ТЬ ПУ ЛЬС АЦИИ П[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    Producent: Megabajt Sp. z o.o., ul. Rydygiera 8, 01-793 Warszawa Uży ci e symbol u WEE E o znacza , że niniejs zy pr oduk t ni e m oż e b yć trak to wany jako odpad domowy . Zapewniając prawidłową utylizację pomagas z ch r oni ć śr od o wisk o natu r aln e. W celu uz yska ni a ba r dzie j szczegół owych in f ormacj i do ty czą cych rec[...]