Français dropdown-ico

Vienna Acoustics BERG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vienna Acoustics BERG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vienna Acoustics BERG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vienna Acoustics BERG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vienna Acoustics BERG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vienna Acoustics BERG
- nom du fabricant et année de fabrication Vienna Acoustics BERG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vienna Acoustics BERG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vienna Acoustics BERG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vienna Acoustics BERG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vienna Acoustics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vienna Acoustics BERG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vienna Acoustics BERG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vienna Acoustics BERG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4. March 2004 OWNER´S MANUAL Now, as always, speakers form the most important link in a stereo and home theater system. There - fore, they should be positioned and connected with care. It is our hope that the information contained within this manual will help you in set ting up your new speakers so that they may provide you with many years of list[...]

  • Page 2

    ROOM TREATMENT Good sounding rooms have a well - balanced acoustic. This does not mean that your home needs to look like a recording studio. Commonly found furnishings such as bookshelves, carpeting and furniture all exhibit beneficial amounts of absorption and dispersion. Rooms with little furniture, carpeting or other surfaces will demonstrate po[...]

  • Page 3

    It is also recommended, that the area around your speakers remain uncluttered, allowing for unob - structed dispersion of the audio signal. Please give the speakers around 30 hours of initial playing time prior to critical listening . As with any loudspeaker, pl aying time is required to allow both mechanical and electrical devices in the loudspeak[...]

  • Page 4

    mounting device, unrivalled in its ability to provide the best environment for superior sound quality. Three positions are afforded by this bracket, enabling the speaker to be angled toward the listening positioning for best performance. The bolts that fix the angled position presses the cabinet against a rubber decoupling device, there - fore damp[...]

  • Page 5

    101 267 558 0°-12,5°-25° 101 267 558 141 267 525 0°-12,5°-25° 210 267 141 210 267 101 0°-12,5°-25°[...]

  • Page 6

    MOUNTING WEBERN & BERG A. On wall application: To prepare the speakers for wall mounting: 1. Please put on the enclosed gloves to avoid fingerprints. 2. Remove the aluminium inlays on the top and bottom of the speakers. As they are attached with magnets, they simply lift off. 3. Put the matching wall - mounting inlay on each speaker, so that th[...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    To attach the wall - mounting device to the wall: ATTENTION: For best performance, it is recommended that the speakers be angled toward the listening position. This means that special attention must b e paid when mounting the brackets. If you have chosen to mount a pair of speakers with the tweeters on the inside, mount the bracket with the thin fl[...]

  • Page 9

    [...]

  • Page 10

    To attach the speaker to the wall - mounting device: ATTENTION: As both WEBERN or BERG are symmetrical in driv er orientation (having not top or bottom) selecting an orientation position for the speakers so that the tweeters face in or out, as well as up or down, can be done to suit the nature of each installation. It is recommended that experiment[...]

  • Page 11

    attach t he speaker to the bracket by tightening completely the upper conical tipped bolt with the hexagonal tool (Allen wrench/ key). Please make sure that you use the same conically milled point on both, lower and upper, inlays. ATTENTION: For safety reasons it is recommended that all connection bolts be tightened every six months. B. Free - stan[...]

  • Page 12

    4. Put the spacer bars on the two speakers, so that the holes (two in each bar and two in each speaker) for the two bolts match. 5. Put the attached bases on the spacer bars, so that now all holes (two in each spea ker, two in each spacer bar and two in each base) match. ATTENTION: The Vienna Acoustics logo on the base faces the front. 6. Now attac[...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    ACCESS ORIES FOR WEBERN & BERG FREE STANDING BRACKET: BRACKET: 1 pc. SPACER BAR: 1 pc., for connection between the speaker and the bracket. BOLTS: 2 pcs. M6 x 45 mm HEXAGONAL TOOL (Allen wrench/key): 1 pc. for adjusting the bolts. BANANA PLUGS: 2 pcs., sil ver plated, short version for convenient connection of speaker cables. GLOVES: 2 pcs. for[...]

  • Page 15

    BOLT: 2 pcs. for connecting the cabinet with the wall mounting bracket. PLASTIC SOCKETS: 2 pcs. to avoid scratches when inserting and adjusting bolts. BOLTS: 4 pcs. M6 x 20 mm for attaching the inlays to the cabinet. HEXAGONAL TOOL (Allen wrench/key): 2 pcs. for adjusting the screws and bolts. M ETAL WALL MOUNTING ANCHORS AND SCREWS (for mounting i[...]

  • Page 16

    CABINETS To ensure the best possible appearance, the surface of the aluminium line is treated with the highest grade of a luminium processing. After being precisely machined and CNC milled, all aluminium parts are bead blasted and transparently anodized. To maximize internal volume, we profited from the stiffness of aluminium to realize a slim wall[...]

  • Page 17

    CONNECTIONS All connections must be complete and secure, since poor contact between speaker cable and input connector can lead to degradat ion of sound quality. The speakers come with a set of two silver plated banana plugs in which the speaker wire is inserted and held in place by screwing down the insert post. For the aluminium line we use silver[...]

  • Page 18

    CABLING We en courage and recommend the use of high quality speaker cables and believe them to be an important tool for the enthusiast in obtaining maximum enjoyment from their music reproduction system. High quality cabling is a significant tool in the fine - tuning of any audio system. As with any purchase, listen carefully and allow your ears to[...]

  • Page 19

    It is important to listen carefully to the match of amplifier and loudspeaker to ensure that the com - bination works well sonically for you. Though rated amplifier wattage bears little correla - tion to either sound quality or drive capability, the user is cautioned that amplifiers of lower power ratings, more frequently than more powerful ampli -[...]

  • Page 20

    MAINTENANCE Your speaker cabinets can be cleaned periodically with a soft, damp cloth. Do not use any chemical detergents. Should spots or stains appear, clear water can be used to gently remove them. Should the bass drivers become dusty, it is safe to use a soft brush to clean the woofers.[...]