Français dropdown-ico

Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player
- nom du fabricant et année de fabrication Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Visart Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Visart Technologies 10.4 PORTABLE TV with built-in multimedia Card Player. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TION INSTRUCTIONS 10.4 PORT ABLE TV with built-in multimedia Card Player[...]

  • Page 2

    Check List 1. Introduction 2. Safety P recautions 3. Installation Instructions 3.1 Single F rame 3.2 Double F rame 4. Remote Control Guide 5. Setup Menu 5.1 SETUP MENU - MAIN P AGE 5.2 SETUP MENU - PHOTO 5.3 SETUP MENU - MUSIC 5.4 SETUP MENU - SLIDE SHOW 5.5 SETUP MENU - MOVIE 5.6 SETUP MENU - PREFERENCES P AGE 6. OSD Setup Guide 6.1 AV Mode 6.1.1 [...]

  • Page 3

    Check List 1 ） Portable TV (1) 2 ） TVStand (1) 3 ） Remote Control (1) 4) A V Cable (1) 5) CA TV Cable (1) 6 ） Headphone (1) 7 ） Power Supply (1) 8) W arranty Card (1) 9) User Manual (1) Introduction 10.4 Portable TV supports: JPEG picture file. WMA, MP3 sound files. MPEG1, MPEG2 video files. Background sound playing 13 different picture p[...]

  • Page 4

    - 2 - Fig. 1 2. T op View （ Fig. 2 ）： Fig. 2 3. Back V iew （ Fig. 3 ）： Fig. 3 Fig. 4 Input/output Introduction （ Fig. 4 ）： Hanging Hole Stand TV Remote Sensor 1. Front View （ Fig. 1 ）： Two slots for CF , SM, MS, MS PRO, SD, MMC, IBM MICRODRIVE: 7 types of memory cards supports. Wall Hanging: can install onto the surface of a[...]

  • Page 5

    Fig. 5 4. Button Instructions （ Right-hand side ）（ Fig. 5 ）： 3.2 DOUBLE FRAME 1. Front View （ Fig. 6 ）： Fig. 6 Frame LCD Remote Control Sensor 2. Side V iew （ Fig.7 ）： MENU l TV cable : Connect CA TV cable or TV Antenna Cable to TV terminal. l : Headphone Input (Sound export) ， can connect to headphone. l A V input: Connects[...]

  • Page 6

    - 4 - Power MENU MODE Add/Subract Fig. 7 4. Back V iew （ Fig.8 ）： Fig. 8 Remote Control Guide :Headphone Input (Sound export), can connect to headphone. l A V input: Connects with A V cable and match the cable with the correct color input. l Signal Switch: switch AUDIO and VIDEO signal input/output. l DC12V: Power input ， install the power [...]

  • Page 7

    1 POWER Press it to turn the machine on or off 2 MUSIC In selection menu, press the “ MUSIC ” key will select the music files. If do not select any files, then system will automatically play the first music file. (Media Player Mode) 3 PHOTO In selection menu ， press the “ PHOTO ” key will select the picture files. If do not select any fil[...]

  • Page 8

    14 ENTER Select an option from a menu. 16 MUTE Mute (Sound off). 19/20 VOLUME V olume control. 17/21 NUMBER Numbers: from 0 to 9. Under media play selection, can press the number to select files, such as MP3, JPEG, WMA, MPEG files. Under TV mode, use the numbers for channel selection. Press Enter for instant channel change. (Or wait 2 seconds for a[...]

  • Page 9

    - 7 - SETUP MENU-MAIN PAGE Press SETUP key on remote control to open SETUP MENU. PHOTO SETUP (Change Photo settings ） MUSIC SETUP (Change Music settings ） SLIDESHOW SETUP (Change Slideshow settings ） MOVIE SETUP (Change Movie settings ） PREFERENCES (Change Menu settings ） EXIT SETUP (Exit MAIN P AGE) MAIN P AGE GENERAL SETUP 5.2 SETUP MEN[...]

  • Page 10

    SETUP MENU--MUSIC REPEAT MODE MAIN PAGE SETUP MENU--MUSIC MUSIC-REPEAT MODE ONE ALL OFF ONE: Repeat one music file. （ MP3 ） ALL: Repeat all music files. OFF: Turn Repeat function off. SETUP MENU--SLIDE SHOW SLIDESHOW MODE FOLDER REPEAT INTERVAL TIME TRANSITION AUTO START MAIN PAGE SLIDESHOW MODE SLIDE SHOW-SLIDE SHOW MODE MANUAL AUTO SLIDE SHOW[...]

  • Page 11

    SETUP MENU--SLIDE SHOW SLIDESHOW MODE FOLDER REPEAT INTERVAL TIME TRANSITION AUTO START MAIN PAGE TRANSITION SLIDE SHOW-TRANSITION SLIDE SHOW Transition function Setup FULL SCREEN FULL SCREEN TOP->BOTTOM BOTTOM->TOP T/B->CENTER CENTER->T/B BLIND: T/B LEFT->RIGHT RIGHT->LERT L/R->CENTER TOP->BOTTOM BOTTOM->TOP T/B->CENT[...]

  • Page 12

    PREFERENCES PAGE TV TYPE VIDEO OUTPUT OSD LANG OSD MESSAGE DEFAULTS MAIN PAGE SET TV TYPE PREFERENCES P AGE-TV TYPE MULTI SYSTEM NTSC PAL MULTI.SYSTEM: Change TV system (Media Player) automatically . NTSC: For U.S., Japan and Korea PAL: For countries adopting PAL system. PREFERENCES PAGE TV TYPE VIDEO OUTPUT OSD LANG OSD MESSAGE DEFAULTS MAIN PAGE [...]

  • Page 13

    Note: PREFERENCES P AGE DEFAUL TS is active only in initial status by press SETUP key . If not, please press GOTO key to return to initial status. ６ 6.1 AV Mode OSD Setup Guide COLOUR TEMPERATURE RESET RETURN 6.1.1 VIDEO ADJUST MAIN P AGE GENERAL SETUP Press （　　、　） to highlight EXIT SETUP Press ENTER to exit OSD menu. MAIN P AGE EXIT [...]

  • Page 14

    TIMER SET RETURN VIDEO TV MEDIA PLAYER RETURN H-POSITION V-POSITION TIMER SET 6.1.3 INPUT SELECT Move horizontally Move vertically Timer function 6.1.2 OSD ADJUST OSD-OFF TIME OSD-TRANSPARENT RETURN OSD auto off time setup OSD Transparency Return to Menu TIMER SET is to set up the clock's On/Off time. It appears in the upper right corner of th[...]

  • Page 15

    VOLUME BASS ENGLISH CHINESE RETURN 6.1.5 LANGUAGE SELECT (LANGUAGE SETTING) 1.Press MENU to enter submenu, then press ENTER to open LANGUAGE SELECT menu 2.Select a language, then press ENTER to confirm. ENGLISH CHINESE 6.1.6 EXIT press ENTER/MENU to quit OSD adjust. 1.Press MENU to enter submenu, then press ENTER to open AUDIO menu . 2.Press 、 to[...]

  • Page 16

    VIDEO ADJUST OSD ADJUST INPUT SELECT TV FUNCTION TV MODE AUDIO LANGUAGE SELECT EXIT Menu: The Operation for VIDEO ADJUST 、 OSD ADJUST 、 INPUT SELECT 、 AUDIO 、 LANGUAGE SELECT 、 EXIT are the same for VIDEO 、 MEDIA PLA YER mode are same, here are the details of TV function and TV mode setting. AUTO SCAN MANU SCAN FINE TUNE PRESET PROGRAMS[...]

  • Page 17

    6.2.2 TV MODE NTSC PAL B/G PAL I PAL D/K RETURN TV MODE NTSC PAL B/G PAL I PAL D/K US, Japan, South Korea Germany, Italy , Spain, Saudi Arabia and other countries adopting PAL B/G Hong Kong, UK. China 1. Select ENTER / MENU to enter submenu ， press button on remote control. 2.Then press ENTER / MENU to confirm. ７ TV Mode Control Menu 7.1 AUTO C[...]

  • Page 18

    7.3 DISPLA Y CHANNEL While TV is in playing mode ， press DISPLAY to shown channel number on the top right corner screen. 7.4 CHANNEL RECALL While TV is in playing mode, press ENTER to go back previous channel. ８ AV Input/Output User Instruction This product has A V Connection. A V Device can directly connect with DVD, VCD player (PS. A V M stat[...]

  • Page 19

    ９ Specifications Panel: 10.4 TFT LCD Active Area: 211.2 mm(H)*158.4(V)mm Resolution: 640(W) ＊ 480(H) Horizontal frequency (H): 30 － 80KHZ Vetical frequency (V): 60/75HZ Lamp Lifetime: 50,000Hours Brightness: 330cd/m Contract Ratio: 250 : 1 View Angle: Vertical 110 / Horizontal 140 Input Power: DC 12V , 1.5A Power Consumption: 25W Supported Mu[...]

  • Page 20

    Shanghai Visart Technologies Co., Ltd. Room 906 Hongcao Building, 　 421 Hongcao Road Shanghai, China, P . R. 200233 Tel: 86-21-64955920 Fax: 86-21-64955921 VISART USA Corporation 1211 John Reed Court, City of Industry , CA 91745 Tel: 1-626-855-3486 Fax:1-626-855-1145 Toll free: 1-866-4-VISART 　 Http ： //www.visart.com[...]