Français dropdown-ico

Waterpik Complete Care WP-900 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Waterpik Complete Care WP-900. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Waterpik Complete Care WP-900 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Waterpik Complete Care WP-900 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Waterpik Complete Care WP-900 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Waterpik Complete Care WP-900
- nom du fabricant et année de fabrication Waterpik Complete Care WP-900
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Waterpik Complete Care WP-900
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Waterpik Complete Care WP-900 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Waterpik Complete Care WP-900 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Waterpik en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Waterpik Complete Care WP-900, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Waterpik Complete Care WP-900, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Waterpik Complete Care WP-900. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ................. ww w .w aterpik .co.uk ww w .w aterpik .ie W aterpi k ® W ater Flo sser plus Sonic T oo th brush Model WP -900[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    EN GLIS H 3 Congr atulations! By sele cting the Waterpik ® Co mplete C are you a re now on y our way to bet ter gu m healt h, and a hea lthier s mile! Wi th a clinic ally prov en combin ation o f water pressure and pulsat ions, the Waterpik ® Water F loss er remove s harmf ul bact eria de ep bet ween t eeth a nd below t he gumline – w here brus[...]

  • Page 4

    4 T ABLE OF CONTENTS Important Safeguards 5 Pro du ct D es cri ptio n 7 Get ting Star ted With Y ou r Wat er Flosser 9 C are of Y our W ater Flosser 13 W ater Flos ser T roubles hooting Guide 16 W ater Flos ser Limit ed T w o- Y e ar W a rrant y 17 Get ting Star ted With Y our Sen sonic ® Profession al Plus T oothbru sh 18 C are of Y our Sen sonic[...]

  • Page 5

    EN GLIS H 5 I M P O R TA N T SAFEGU AR DS When using electric al products, especially when childre n are pres ent, th e basic s afet y pre caut ions belo w should al ways be fo llowed. RE AD A LL I NS TRU C TIO NS BE FO RE U SI NG . DA N G E R : T o re du ce t he ri sk of e lec t roc ut ion : • Dono thandlep lugwit h wet hands. [...]

  • Page 6

    6 • Dono tuseiod ine,bleach ,orwaterins oluble con centr ated es sent ial oils in th e Water Fl osse r . Us e of thes e can red uce pro duct p er form ance and will s hor ten th e life of th e produ ct. • Dono tuseeit hertheWat erFlo ssero rSoni c T ooth brushw hilewear ingany[...]

  • Page 7

    EN GLIS H 7 Reservoir Hi ng ed res er voi r lid Ti p/b rus h he ad storage Hi ng ed ti p/ br ush h ea d sto rag e li d Tip Water F los se r handle Water F los se r Of f/On sw itch Water F los se r press ure con tro l dia l T oothbrush On/Off bu tto n Base Water F los se r tip e je ct b ut ton Water F los se r pa use b ut ton Co ntro l knob Reservoi[...]

  • Page 8

    8 NOTE : al l tips a nd b ru sh h ead s not i nc lud ed i n all m od el s. Rep lacemen t tips /at tachm ents may b e purcha sed dire ctl y from Wate rpik I ntern ationa l, Inc. +4 4 ( 0) 8 44 3 3 5 63 5 4 or from y our loc al Water Pi k stoc kis t. Orthodontic Tip Cl ass ic J et Tip Pi k Poc ket TM Tip T ongue Cl ea ne r Tip Sensonic ® Standard Br[...]

  • Page 9

    EN GLIS H 9 GE T TI NG ST A RTE D WITH Y O U R WA T ER FLO SS ER Plug th e cord in to an ele ctri cal ou tlet. I f the o utlet i s con trolle d by a wall swi tch, be sur e it is tur ned on. Pr epa rin g t he Re se rvoi r Lif t t he reser vo ir lid, remov e the res er voir , and fill wit h lukewar m water. Replace t he rese rv oir over th e bas e a[...]

  • Page 10

    10 Adj us ti ng t he P res su re Se tt in g T u rn the pr essure c ont rol dial on t he bas e of the unit to t he lowes t set ting ( pre ssure s et ting No. 1) for fir st-time us e. Gradu ally incre ase pr essure o ver time to t he set ting y ou prefer – o r as ins truc ted by your dental professional. Pri me U ni t (Fi rst T im e Use O n ly) Pr[...]

  • Page 11

    EN GLIS H 11 Placement in Mouth Lea n low over sin k and plac e the tip in m outh. Aim t he tip tow ard tee th. Se t press ure at desi red set ting.W ithy ourfre ehand,tu rntheun itON . When Finished T u rn the uni t OFF . Empt y any li quid lef t in the re ser voir. Note: If you use d a mou thwash o r other s oluti on be[...]

  • Page 12

    12 TIP U SAGE Pi k Poc ket TM Ti p Th e Pik Poc ket ™ Tip i s specifically designed to delive r water or a nti- bacterial solutions deep into per iodo ntal p ocket s. I t is not intended for general use. T o use the P ik Pocket ™ Ti p, set th e unit t o th e lowest pressure set ting. Lean l ow over you r sink and place t he sof t tip a gainst [...]

  • Page 13

    EN GLIS H 13 Us in g Mo ut hwas h an d Ot h er Solutions Your W aterpik ® Water F loss er can b e used to deliver mouthwash and antibacterial solutions. As k your den tal p rofess ional to r ecomm end the app ropri ate solu tion fo r you. NOTE: use of s ome anti bacte rial so lutio ns could s hor ten th e life of your Waterpik ® Water F loss er ,[...]

  • Page 14

    14 Exce ss Po wer Co rd St ora ge Th e Water Flo sser i nclude s an area fo r excess power cord storage. Af ter determining the length of powe r cord n eces sar y you may p ush the ex tr a cor d into the c avit y on t he bot tom of t he unit. Fir st remov e the cor d from t he reten tion slo ts. Push t he exces s cord in to the ho le on the b ot to[...]

  • Page 15

    EN GLIS H 15 RE COM ME N DE D TIP A ND B RU SH H EA D REPLA CEMENT INT ERV ALS 03 6 Orthodonti c Ti p Sensoni c ® Standard Brush Head Sensoni c ® Compact Brush Head Pik Pocke t ™ Ti p P laque Seeker ® Tip Classic Jet Tip To ngue Cleaner Tip Replace Every 3 Mo nt hs Replace Every 6 Mo nt hs Service Maintenance Waterpik ® Water F loss ers have [...]

  • Page 16

    16 PROB LEM Tips Lea kag e bet wee n the ti p and han dle kn ob. Pi k Poc ket ™ Ti p T ear in s of t tip. Wate r Flos se r Ba se Ho se to t he hand le lea ks. Reservoir leaks. Inadequate pres sure. Uni t doe sn’t st ar t. CAU S E 1) Tip n ot full y enga ged. 1) Tip i s wor n. 2) Tip i s spli t. 1) Dam agetoth ehos e. 1) Mis sing [...]

  • Page 17

    EN GLIS H 17 W A TE R FLOS SE R LIM ITE D T WO -YE AR W A RR AN T Y Water Pik , In c. warr ants t o the ori ginal co nsumer of t his prod uct th at it is fr ee from d efect s in mate rials and wo rkm anship fo r 2 years f rom th e date of pur chase. C onsum er will be re quired to su bmit the orig inal purch ase re ceipt as p roof of p urcha se dat[...]

  • Page 18

    18 Uni t will not op erate i f the bot tomL E Dbegin sto blink ra pidly. In order for the toothbrush to begin to work again, it mus t be plac ed on the charger for approximately 1 hour. It will st ill require a 24 hour char ge to rega in full cha rge st atus . 1 / 3 cha rge li fe ( recommend recharge ) 2 / 3 charge d Full y cha rge d 24[...]

  • Page 19

    EN GLIS H 19 Sonic br ushing • Slid e the bru sh head o nto hand le and pu sh it dow n firml y . • Wettheb rist lesandap plya small am ount of to othp aste. • Placet hebru shheadin toyour mou th befo re turni ng the uni t on. • Sele ctlowo rhighbru shing spe ed by pres sing pow[...]

  • Page 20

    20 2. W ipe th e handle dr y af te r each use. Using the int erdental brush ( Not in cluded in a ll mode ls) • Slid ethebru shheado ntohand le and pu sh it dow n firmly. • Placet hebru shheadint oyour mou th befo re turni ng the uni t on. • Br ushmayb eusedwi th or without toothpaste .[...]

  • Page 21

    EN GLIS H 21 T ape Ba tt er y Re mova l No te: T hi s pr oce ss i s not r ever si bl e Th e rechar geabl e bat ter y insid e the to othbr ush can not be re placed b ut can b e remove d for rec ycling. Rem ove theba tt er yonlyatth eendofth eprodu ct’slife.D oingsoe arlierw illdest roythep roduc t.?[...]

  • Page 22

    22 PROB LEM I plac ed a dis char ged to oth brus h on the charger , but nothing happens. I placed a completely discharged toothbrush on the charger , but only one ligh t flash es and u nit st ill doe s not t urn on. I had no t used t his pr odu ct for s ever al mon ths an d when I t rie d to use i t the han dle wou ld not t urn on. OR Af ter s eve[...]

  • Page 23

    EN GLIS H 23 SENSONIC ® PROFESSIONAL PLUS TOO THBRUS H LIMITED TWO - YE AR W ARRANT Y Water Pik , In c. warr ants t o the ori ginal co nsumer of t his prod uct th at it is fr ee from d efect s in mate rials and wo rkm anship fo r 2 years f rom th e date of pur chase. C onsum er will be re quired to su bmit the orig inal purch ase re ceipt as p roo[...]

  • Page 24

    Wate r Pi k , In c. 1 73 0 Ea st Pro spe ct R oad Fo rtC olli ns,C O80 55 3- 0 00 1 USA Waterpik ® is a tr adem ark of W ater Pi k, In c. regi ster ed in A rgen tina , Aus trali a, Be nelu x, Ca nada , Chile, C hina , Hon g Kong, Ind ia, J apan , Kore a, Mex ico, N ew Ze alan d, No rw ay , Pak ist an, R uss ian Fe der atio n, Sing apo [...]