Français dropdown-ico

Whistler WGPX-650 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whistler WGPX-650. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whistler WGPX-650 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whistler WGPX-650 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whistler WGPX-650 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whistler WGPX-650
- nom du fabricant et année de fabrication Whistler WGPX-650
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whistler WGPX-650
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whistler WGPX-650 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whistler WGPX-650 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whistler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whistler WGPX-650, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whistler WGPX-650, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whistler WGPX-650. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Whistler WGP X -635/650 WGPX-635 & WGPX-650 Hardwar e User Manual T urn-by-T urn GPS R eceiver Note Contents of this manual and pro duct specifications can cha nge without notice . Rev 2[...]

  • Page 2

    2 Whistler WGP X -635/650 Intr oduction If you have any questions concerning the operation of this Whistler product please call: Whistler Customer Service 1-800-531-0004 Hours: Monday – Friday 8:00 am to 5:00 pm CT or visit www. whistlergroup .com Please keep the receipt in a safe place. You may register your WGPX online at: www.whistlergroup.com[...]

  • Page 3

    3 Whistler WGP X -635/650 Dear Whistler Owner, Thank you for purchasing the Whistler Turn-By-Turn (TBT) GPS Receiver. Please take some time to read both this hardware manual and the GPS mapping software manual in order to understand and maximize the operating features. There is no better way to experience what’s near you or how to get there than [...]

  • Page 4

    4 Whistler WGP X -635/650 T able of Contents Contents Introduction ........ ............. ............. ......... ............. ............. ............. ........ ............ .. 2-3 Safety Information........... ............. .......... ............ ............. ............. ............ ......... .... 5 Software ....... ............. ........[...]

  • Page 5

    5 Whistler WGP X -635/650 Important Safety Information WARNING: It is the user’s responsibility to use this product prudently and maintain safe-driving practices at all times. This GPS should be used only by someone able to clearly understand the instructions and able to operate the controls. For proper safety we recommend that a passenger operat[...]

  • Page 6

    6 Whistler WGP X -635/650 The detailed mapping software is provided by NAVTEQ and Netropa. The detailed mapping software is as accurate and detailed as possible. Whenever maps are digitized, there is still a possibilit y that some inaccurate or incomplete data can be found. It is because of these inaccuracies that the WGPX is a travel aid and is no[...]

  • Page 7

    7 Whistler WGP X -635/650 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept an y interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to com[...]

  • Page 8

    8 Whistler WGP X -635/650 Contents : Components 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 • Cradle - accepts the windshield bracket. • SD Card—Preloaded with detailed maps. • Whistler Mapping Software on DVD includes maps of the United States and Canada. • WGPX with color TFT LCD touch screen display. 1 WGPX Unit 7 SD Memory Card 2 Windshield Mount 8 DVD 3 Mo[...]

  • Page 9

    9 Whistler WGP X -635/650 Featur es 1 1 GPS and Battery Charge Indicato rs Green LED indicat es GPS sea rch. Yellow LED indicates battery c harging—turns Red when battery is low 2 IR Window Window for optional remot e control (Remote included w ith model WGPX-650) 3 Menu Button Returns to the Me nu window 4 Power Button Switches the powe r on/off[...]

  • Page 10

    10 Whistler WGP X -635/650 1 Retractable Flip up Antenna Receives satellit e signals– flip up 9 0 degrees to use 2 External Antenna Connector For connection of an external a ntenna - (MMCX type) 3 Speaker Audio output 4 Main Power Switch Disconnects power t o the unit 5 Master Reset Cle ars unit’s memory a nd resets it Rear View Featur es 1 SD/[...]

  • Page 11

    11 Whistler WGP X -635/650 Featur es Top View 1 Light Sensor Controls backlig ht 2 Stylus Remove to access to uch scree n menus Bottom View 1 Power Connection Allows connection to t he 12 volt power cord. 2 Keyboard Lock Switch Prevents accidenta l button pre sses when switched on. Swi tch to “Unlock” bef ore use! Right View 1 Stylus Use Stylus[...]

  • Page 12

    12 Whistler WGP X -635/650 Using the Main Po wer S wit ch When the GPS unit is shipped from the factory or when the unit is stored for long period of time, the main power switch should be in the “off” position. When the position is changed to “on” the touch screen calibration screen is displayed. Follow the instructions on the screen until [...]

  • Page 13

    13 Whistler WGP X -635/650 Charging Indicator Figure 13B Charging the Batter y - In Home -Continued To Charge the Battery: 1. Insert the small plug from the AC power cable into the power port under the GPS unit. 2. Plug the AC adapter into a wall outlet. 3. Press the power button to turn off the unit while it’s charging. When charging starts, the[...]

  • Page 14

    14 Whistler WGP X -635/650 Secure Digital (SD) Card Inserting the SD card: Note: The SD card may already be inserted into the unit and the following step may not be required. Insert the memory card as shown below: With the metal contacts of the memory card facing back, insert the card into the slot on the left side of the unit (as shown below). Gen[...]

  • Page 15

    15 Whistler WGP X -635/650 Assembling the W indshield Bracket The included windshield bracket set ca n be securely placed on the front windshield . This device will effectively secure the GPS unit to the vehicle’s winds hield. Note: No t recommended for motorcycle use with supplied bracket. Follow the pro cedures belo w t o secure the bracket: 1.[...]

  • Page 16

    16 Whistler WGP X -635/650 Assembling the W indshield Bracket—C ontinued 5. Finally, insert t he GPS unit onto the cr adle as shown belo w. Important note s: • When using the windshield bracket, d o not install in a locati on that will block the view of the driver. • Make sure to c lean the windshield and suction cup to pr ovide the best surf[...]

  • Page 17

    17 Whistler WGP X -635/650 First T im e Use The unit has a protective plastic layer over the display screen. Remove this layer before use. Startup Press and hold the power button to turn on the power. A warning page is displayed followed by the map page. Note: If unit does not power on, make sure that the main power switch is in the “on” positi[...]

  • Page 18

    18 Whistler WGP X -635/650 Using the Function Buttons Control the main functions with the buttons on the right hand side. When the GPS is operating, a Green LED will flash indicating that the unit is looking for satellites. Operation 1 2 3 4 5 6 7 1 Menu Button Returns to the Me nu window 2 Power Button Switches the powe r on/off 3 Zoom Out Butto n[...]

  • Page 19

    19 Whistler WGP X -635/650 Using the S tylus The stylus is an optional tool for operating this unit instead of using a finger to tap the screen. Use the stylus to select icons/items on the screen or scroll around the map. The stylus is concealed in the pen slot on the front; pull out and extend for easy usage. Return the stylus to its holder after [...]

  • Page 20

    20 Whistler WGP X -635/650 Using the Rem ote Control - C ontinued Replacing the Remote Battery The remote control is powered by a 3 volt coin cell battery, model CR 2025. To replace the battery, follow these steps: 1. Slide the locking tab to the right. 2. While holding the tab to the right, carefully slide out the battery tray. 3. The battery shou[...]

  • Page 21

    21 Whistler WGP X -635/650 System R eset In only three circumstances will it be required to reboot or reset the system. Reset the unit if any of the following situations occur: • Heavy lag experienced with screen refresh or operations, resulting in an inoperable system. • Cannot turn off the system with power button. • No response w ith an y [...]

  • Page 22

    22 Whistler WGP X -635/650 Normal Car e and Maintena nce To ensure the unit’s normal operation and extended life span, please note the following while using and storing: Keep dry This product is not waterproof. If it comes into contact with water spray or is submerged, it will seriously damage the components, resulting in irreversible damage and [...]

  • Page 23

    23 Whistler WGP X -635/650 Quick T roubleshooting Takes More Than 10 Minutes To Get A Position Fix: 1. If there are any obstacles nearby or overhead, move to a new location. 2. Make sure that the antenna is pointing up, has a clear view of the sky and is a reasonable distance away from any metal. 3. Check Satellite Status screen to see if the recei[...]

  • Page 24

    24 Whistler WGP X -635/650 Consumer Warranty This Whistler GPS unit is warranted to the original purchaser for a period of one year from date of original purchase a gainst all defects in materials and workmanship. If the unit is replaced, it is still warranted ONL Y from the date of original purchase, not one (1) year from the date of replacement. [...]

  • Page 25

    25 Whistler WGP X -635/650 Service Under Warranty—Continued 3. Be c ertain your unit i s returned with its serial num ber. For reference, pl ease write your units serial number in the following space: S/N: ________________ wMap software Release Version (Located in the About page): _______________________ Units without serial numbers are not cover[...]

  • Page 26

    26 Whistler WGP X -635/650 Specifications Integrated GPS Re ceiver 20 parallel channels Acquisition Time ‧ Reacquisition : 0 .1 sec. ‧ Hot start : 2 sec. ‧ Warm start : 35 sec. ‧ Cold start : 45 sec . Accuracy Position: 10 m. for 90% Velocity: 0.1 m/s Processor Samsung Process or at 266 MHz. Operating System Microsoft Windows C E.Net 4.2 In[...]

  • Page 27

    27 Whistler WGP X -635/650 Accessories These and other accessories can be ordered directly from Whistler by calling Customer Service at (800) 531-0004 or visiting our online store at www.whistlergroup.com . WGPX Accessories P/N Item Price 506509 12 Volt Power Cord $15.95 203000 Carrying Pouch $ 5.95 506507 AC Power Cord $12.95 506511 Windshield Bra[...]