Français dropdown-ico

White Outdoor Single-Stage Snow Thrower manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation White Outdoor Single-Stage Snow Thrower. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel White Outdoor Single-Stage Snow Thrower ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation White Outdoor Single-Stage Snow Thrower décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation White Outdoor Single-Stage Snow Thrower devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif White Outdoor Single-Stage Snow Thrower
- nom du fabricant et année de fabrication White Outdoor Single-Stage Snow Thrower
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement White Outdoor Single-Stage Snow Thrower
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage White Outdoor Single-Stage Snow Thrower ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles White Outdoor Single-Stage Snow Thrower et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service White Outdoor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées White Outdoor Single-Stage Snow Thrower, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif White Outdoor Single-Stage Snow Thrower, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation White Outdoor Single-Stage Snow Thrower. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Safety • Assembl y • Operation • Tips & T echniques • Maintenance • T roubleshooting • P ar ts Lists • Warranty Warning : This un it is equi pped wi th an internal c ombu stion en gine and s hould not be u sed on or near any unim proved forest-c overed, brush- covered or grass -c overed land unles s the eng ine’ s exhaus t syste[...]

  • Page 2

    2 T ab le of Contents This Operator’ s Manual is an important part of your new sno w thrower . It will help you assemb le, prepare and maintain the unit for best perf ormance . Please read and understand what it says. Safety Labels ........................................... p. 3 Safe Operation Practices ....................... p. 4 Setting Up Y [...]

  • Page 3

    3 1 Safety Labels W ARNING Th is sym bol po int s ou t i mporta nt s af ety in st ruc tio ns wh ich, i f no t f oll ow ed , c ou ld en dan ger th e p erso nal sa fe ty a nd /or p rope r ty of y our se lf an d o the rs . Re ad and f ollo w a ll in st ruc tio ns in th is ma nu al be fo re at - t emp tin g t o op er at e th is ma chi ne . F ai lur e t[...]

  • Page 4

    4 2 Safe Operat ion Practices T raining 1. Read, understand, and f ollow all instructions on the machine and in the manual(s) bef ore attempting to assemble and oper ate. K eep this manual in a safe place f or future and regular ref erence and for ordering replacement par ts. 2. Be f amiliar with all controls and their proper operation. Know ho w t[...]

  • Page 5

    5 Operation 1 . Do n ot put ha nds o r feet near ro tati ng par ts, i n the auger / i mpel ler ho usin g or chu te asse mbl y . C onta ct wi th th e rotat ing par t s can a mpu tate han ds an d feet. 2. The aug er / im pell er cont rol lever is a s afet y devi ce. Never bypas s its o perat ion. D oing s o makes th e mach ine un safe and may c ause [...]

  • Page 6

    6 NOT E : Thi s Operator ’s Manual covers several model s. Snow thrower features var y by model. Not al l features disc ussed in t his manua l are appli cabl e to all snow thrower mode ls. NOT E : All referen ces to lef t or ri ght sid e of the snow thrower is from the o peratin g posit ion only Contents of Car ton Car ton contents are li sted be[...]

  • Page 7

    7 4 Kno w Y our Snow Thr ower Choke Lever Acti vating choke cont rol clo ses the c hoke plate on carburetor an d aids in s tar ting en gine. Refer to the engi ne manual pac ked with unit for m ore detail ed instru cti ons. Primer Depres sing prim er forces fuel d irect ly into engine’s carburetor to aid in c old -weather star ting . Refer to engi[...]

  • Page 8

    8 Bef ore Star ting W ARN I NG : R ead , unde rst and, a nd follow all ins truct ions an d warnings o n the m achine a nd in this m anual b efor e ope ratin g. IM PORT AN T: F or com plete and d etailed en gine star ting , stoppi ng and stori ng instru cti ons, it is rec om - mende d that you read the eng ine manua l also inc lude d with th is unit[...]

  • Page 9

    9 Operating Tips 1 . Dis charg e snow downwind w henever possib le. Slight ly overlap each previo usly cl eared path. 2. Lif ting up o n the hand le will al low the ru bber on th e augers to pro pel the s now thrower for ward. Pushing downward on the ha ndle wi ll raise th e augers of f the ground an d stop for ward motio n. NOT E : E xcessive upwa[...]

  • Page 10

    10 W ARN I NG : D isco nnec t the s park plug wire an d ground i t agains t the e ngine to prevent unin tend ed st ar ting. W ARN I NG : N EVE R at tempt to m ake any adjust ment s while t he engi ne is running , except whe re sp ecifi ed in th e ope rator ’ s manu al. Shave Plate 1 . T o che ck the ad justment of t he shave plate, place the unit[...]

  • Page 11

    11 Before servicing, repairing, or in spect- ing, disengage the control bail an d stop engine. W ait until all mo ving parts have come to a complete stop. Disc onnect spark plug w ire and ground it a gainst the engine to pre vent unin tended star ting. W ARNING 6 A d j u s t m e n t s & M a i n t e n a n c e Figure 6-3 IMPORT ANT : Do NO T allo[...]

  • Page 12

    12 4. Remove the spark p lug and pour o ne (1 ) ounc e of engine o il throug h the spar k plug hol e into the cylind er . Cover spark p lug hole wi th a rag and cr ank the eng ine several times to di stribu te the oil. Rep lace spark pl ug. NOTE: Refer to the eng ine manua l for more informati on on prepar ing the sn ow thrower engine for storag e.[...]

  • Page 13

    13 8 T r ouble- Shooting En gine runs err atic En gine ov erheats Loss o f powe r Excessiv e vibration Unit fa ils to self - propel A uge rs co nti nu e t o ro tat e 1 . Unit r unning o n choke 2. Fuel line bloc ked, or stale fu el 3. Water or dirt in fue l system 4. Carburetor out of adj ustment 1 . Carburetor ou t of adjustm ent 1 . Spar k plug w[...]

  • Page 14

    14 Model Series 2B5-295 18 17 55 7 32 39 40 23 24 11 3 13 47 19 21 35 41 22 28 9 31 29 30 29 4 45 43 36 33 29 38 48 27 8 1 12 2 7 44 49 34 50 46 25 6 15 26 37 20 5 10 16 9[...]

  • Page 15

    15 9 P ar t Li st : Sno w Th ro wer F or parts and / or acce ssories pleas e call our De aler L oc ator line at 1 - 80 0 -949 - 448 3 or log onto whiteoutdoor .com NO TE: Fo r paint ed par ts, please r efe r to the list of colo r codes below . P lease add the applicable color code , wher ev er needed, to the part number t o order a r eplacemen t pa[...]

  • Page 16

    16 9 P ar t Li st : Sno w Th ro wer F or parts and / or acce ssories pleas e call our De aler L oc ator line at 1 - 80 0 -949 - 448 3 or log onto whiteoutdoor .com 17 28 28 30 29 31 32 30 12 8 3 4 16 5 6 37 25 18 36 7 2 10 14 23 24 35 22 27 34 33 30 32 5 11 19 4 15 21 26 4 13 9[...]

  • Page 17

    17 9 P ar t Li st : Sno w Th ro wer F or parts and / or acce ssories pleas e call our De aler L oc ator line at 1 - 80 0 -949 - 448 3 or log onto whiteoutdoor .com NOTE: For painted par ts, plea se refer to the list of c olor cod es below. Please add the ap plic able co lor co de, wherever needed, to th e par t number to or der a replac ement par t[...]

  • Page 18

    18 10 A ccessor ies & Kits MOD EL DE SCRI PT IO N OEM- 39 0 -98 6 Elec tric St ar t Kit (fi ts mod els wi th a four-cyc le T ecu mseh 4 HP o r 5 HP eng ine ) OEM-73 7 - 0 209 MTD 4- cyc le Snow Thrower Oil P remium 4 - cycle sn ow thrower oil, SAE 5 W30, 20 oz . e asy pour bot tle OEM-7 54 - 01 01 A Snow Thrower Auger Bel t 753- 0 45 1 Shave Pl[...]

  • Page 19

    19 11 NOTE S : Use this pag e to make notes and write down important information. F or parts and / or acce ssories pleas e call our De aler L oc ator line at 1 - 80 0 -949 - 448 3 or log onto whiteoutdoor .com[...]

  • Page 20

    The limi ted warranty s et fort h below is gi ven by MTD LLC with respec t to new merchan dise purc hased a nd used in t he United St ates, its pos ses- sions an d territori es. “ MTD” warrant s this pro duc t against d efects in m aterial and work manshi p for a perio d of two ( 2 ) years com menci ng on the d ate of origina l purchas e and wi[...]