Français dropdown-ico

Williams Sound Model WIRTX90 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Williams Sound Model WIRTX90. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Williams Sound Model WIRTX90 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Williams Sound Model WIRTX90 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Williams Sound Model WIRTX90 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Williams Sound Model WIRTX90
- nom du fabricant et année de fabrication Williams Sound Model WIRTX90
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Williams Sound Model WIRTX90
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Williams Sound Model WIRTX90 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Williams Sound Model WIRTX90 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Williams Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Williams Sound Model WIRTX90, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Williams Sound Model WIRTX90, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Williams Sound Model WIRTX90. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MAN 119H WIR SYS 90ADV WIR SYS 91V SoundPlus ™ Infrared Listening System Inst alla tion Guide & User Manu al Model WIR TX90, T wo Channel System Model WIR SYS 90 ADV , T wo Channel System Model WIR SYS 91V , T wo Channel System Optional Receiver Models WIR RX22-4, WIR RX15-2, WIR RX18 Optional Charger Models CHG 518, CHG 3512[...]

  • Page 2

    SoundPlus™ Infrared Listening System, Model WIR TX90, T wo-Channel Listening System Model WIR SYS 91V , T wo-Channel Listening System Model WIR SYS ADV , T wo-Channel Listening System Installation Guide & User Manual Contents System Overview ......................................................................................................[...]

  • Page 3

    System Over view The WIR TX90 two channel infrared transmitter combines infrar ed modulator and emitter technology into a single mountable enclosure - r educing operating cost and eliminating precious rack space. The WIR TX90 features an easy to use conguration pr eset for Music, V oice, or Hearing Assistance Applications. It operates on dual 2.[...]

  • Page 4

    Determine Coverage Area Determine the coverage area needed for the seating ar ea. When using the WIR TX90 transmitter with the RX22-4 receiver , in single channel mode, the WIR TX90 can achieve a coverage area of 28,000 ft2 (2,600 m2). In four channel mode, the WIR TX90 divides its power among the four signals to achieve a coverage area of 11,000 f[...]

  • Page 5

    CORRECT INCORRECT A230 Figure 4: NOTE: When pointing the emitter , be sure to keep the long dimension horizontal. A237 Figure 3: 3 Dimension Foot P attern WIR TX90 WIR TX9 WIR TX9 WIR TX9 A238 Figure 5: Overlapping Illumination patterns to cover Larger Listening Areas WIR TX90 COVERAGE AREA WITH SINGLE T RANSMITTER COVERAGE AREA WITH SECOND EMIT TE[...]

  • Page 6

    Connect P o wer WARNING: POWERLINE VOL T AGE MUST NOT F ALL BELOW 90V , 0R SYSTEM PERFORMANCE WILL BE GREA TL Y REDUCED! Power Connection for U.S. Application Connect the TFP 010 power supply to the 3-pin Molex™ connector located on the rear of the TX90 (see Figur e 7). For Applications Outside the U.S. Requiring 240 V AC Mains Supply: Use the tr[...]

  • Page 7

    Connect Audio Source Determine the length of the audio cable needed to connect to the sound system to the WIR TX90 transmitter . Install the supplied Phoenix connector on the end of the audio cable to be connected to the transmitter . See the back of the WIR TX90 for wiring instructions. LINE LEVEL BALANCED OR UNBALANCED (5V P/P MAXIMUM AUDIO) A232[...]

  • Page 8

    Select the Audio Processing A pplication Preset The WIR TX90 offers thr ee preset audio processing options for the most common applications: Music, V oice, and Hearing Assist. Use the “Music” setting when maximum dynamic range and audio quality are pr eferred. Use the “V oice” setting for simultaneous interpretation, audio description, or o[...]

  • Page 9

    Using the Optional WIR TX9 Slave Emitter for Additional Coverage For larger facilities, additional emitter panels can be used to increase the overall coverage ar ea. In these cases, we recommend using the WIR TX9 slave emitter in tandem with the WIR TX90. The WIR TX90 can drive multiple WIR TX9 emitters at one time. Each TX9 emitter will requir e i[...]

  • Page 10

    Receiver Safety Information HEARING SAFETY CAUTION! Williams Sound receivers are designed to amplify sounds to a high volume level which could potentially cause hearing damage if used improperly . T o protect your hearing and the hearing of others: 1. Make sure the volume is turned down before putting on the earphone or headphone befor e adjusting [...]

  • Page 11

    BA TTER Y (BA T AP07D) A235 VOLUME CONTROL Figure 14: WIR RX18 Under-the-chin Receiver Optional Infrared Receivers OFF ON/OFF VOLUME SWITCH A162 EARPHONE JACK "ON" INDICA TOR CHANNEL SELECTOR Channel Frequency 1 2.3 MHz 2 2.8 MHz 3 3.3 MHz 4 3.8 MHz Figure 12: Four Channel Receiver , Model WIR RX22-4 Figure 13: WIR RX15-2 Headset Receiver[...]

  • Page 12

    Optional Chargers TFP 043 AC POWER CONNECTION CHG 518 REAR VIEW A223 WIR RX18 RECEIVER CHARGING INDICATORS CHG 518 FRONT-T OP VIEW Figure 15: Multiple Battery Charger , Model CHG 518 CHG 518 Back RECEIVER OR TRANSMITTER CHARGING INDICA TOR A124 CHG 3512 REAR VIEW DC POWER Figure 16: Multiple Battery Charger , Model CHG 3512 12 SoundPlus™ Infrared[...]

  • Page 13

    T rouble Shooting The WIR TX90 “Power On” indicator is not lit. • Make sure the transformer is plugged into the transmitter and any r emote power switch is on. • Make sure the electrical outlet is on. • Make sure the 24 V AC power supply is working. The WIR TX90’ s channel A or B “On” indicator is not lit. • Make sure the desir ed[...]

  • Page 14

    Limited W arranty Williams Sound products are engineer ed, designed, and manufactured under carefully contr olled conditions to provide you with many years of reliable service. Williams Sound warrants the Sound Plus™ Infrared Listening System against defects in materials and workmanship for FIVE (5) years. During the rst ve years from the p[...]

  • Page 15

    Dimensions, Weight: 11.25” W x 6.25” H x 2.125” D (28.6 cm x 15.9 cm x 5.4 cm), 1.8 lbs (0.8 kg) Color: Black with white legends, black acrylic lens (available in white) Power Supply: Wall T ransformer , 24 V AC, 50-60 Hz, 35 VA, 3-pin MOLEX Connector North America: TFP 010, UL/CSA Europe: TFP 027-01, 2-pin Schuko plug, CE UK: TFP 027-02, 3-p[...]

  • Page 16

    ©2012 Williams Sound • All Rights Reserved 10300 V alley View Rd • Eden Prairie, MN 55344 800-328-6190 / 952-943-2252 • F AX: 952-943-2174 www .williamssound.com SoundPlus ™ Infrared Listening System MAN 119H[...]