Français dropdown-ico

Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS
- nom du fabricant et année de fabrication Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wolf Appliance Company en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wolf Appliance Company GAS COOK TOPS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I NST ALLA TION I NSTR UCTIONS G AS C OOKT OPS[...]

  • Page 2

    As you follow these instructions, you will notice W ARNING and CAUTION symbols. This blocked information is important for the safe and efficient installation of Wolf equip- ment. There are two types of potential hazards that may occur during installation. Another footnote we would like to identify is IMPORT ANT NOTE: This highlights informa- tion t[...]

  • Page 3

    3 INST ALLA TION REQUIREMENTS IMPORT ANT NOTE: This installation must be completed by a qualified installer , s ervice agency or gas supplier . I MPORT ANT NOTE: S ave these Installation Instructions for the local inspector’ s use. Please read the entire Installation Instruc- tions prior to installation. Installer: please retain these instruction[...]

  • Page 4

    BEFORE Y OU ST AR T Proper installation is your responsibility . Have a qualified technician install this c ooktop. Y ou must also assure that electri- cal installation is adequate and in compli- ance with all local codes and ordinances. W olf gas cooktops are manufactured for u se with n atural gas o r L P gas . Please check product rating plate f[...]

  • Page 5

    5 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. INST ALLA TION INSTRUCTIONS LOCA TION REQUIREMENTS I llustrations on the following pages provide the overall dimensions, countertop cut-out and installation specifications for W olf gas c ooktops. Maintain the following minimum installation dimensions: Minimum horizontal cle[...]

  • Page 6

    6 INST ALLA TION SPECIFIC A TIONS The illustrations below provide the overall dimensions, countertop cut-out and installation s pecifications for Model CT15G. F or Model CT15G, the gas service may be supplied through the floor if the cooktop is not installed above an oven. Refer to the illustration f or specifics on placement of gas and electrical.[...]

  • Page 7

    7 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. INST ALLA TION INSTRUCTIONS 9"* min (229) CUT -OUT TO COMBUSTIBLE MA TERIALS (BOTH SIDES) 18" (457) 19 1 / 4 " (489) COOKTOP CUT -OUT DEPTH 2 1 / 2 " min (64) 36" (914) ST ANDARD FLOOR TO COUNTE RTOP HEIGHT 13" max (330) 30" (762) COUNTE RT[...]

  • Page 8

    8 W OLF GAS COOKT OPS INST ALLA TION SPECIFIC A TIONS The illustrations below provide the overall dimensions, countertop cut-out and installation s pecifications for Model CT36G. I MPORT ANT NOTE: 3 9" (991) wide cabinets are recommended for installation of Model CT36G. A W olf 36" (914) built-in oven may be installed below Model CT36G. F[...]

  • Page 9

    9 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. INST ALLA TION INSTRUCTIONS VENTILA TION OPTIONS IMPORT ANT NOTE: It is recommended that you operate the W olf gas cooktop with either a W olf cooktop ventilation hood, downdraft system or Pro ventilation hood. Contact your W olf dealer for details. Cooktop Wall Hood – 30&[...]

  • Page 10

    10 W OLF GAS COOKT OPS IMPORT ANT NOTE: The gas cooktop must be connected to a regulated gas supply . IMPORT ANT NOTE: This installation must conform with local codes and ordinances. In the absence of local codes, installations must conform with American National Standard, National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 – latest edition or CANI – B149.1 or [...]

  • Page 11

    11 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. INST ALLA TION INSTRUCTIONS CONT ACT I NFORMA TION Copies of the standards listed may be obtained from: *National Fire Protection Association Batterymar ch Park Quincy , Massachusetts 02269 **Canadian Standard Association 178 Rexdale Blvd. Etobicoke (T or onto), Ontario M9W[...]

  • Page 12

    COOKT OP INST ALLA TION Remove the cooktop, pressure regulator , burner grates and burner caps from the s hipping package. L ower the cooktop into the countertop cut-out opening. Center the cooktop in the opening and check that the front edge of cooktop is p arallel to the front edge of the countertop. Check that all required clearances are met. Us[...]

  • Page 13

    13 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. INST ALLA TION INSTRUCTIONS COOKT OP INST ALLA TION GAS SUPPL Y LINE CONNECTION A ssemble the flexible metal connector from the gas supply pipe to the pressure regulator . Y ou will need to determine the fittings r equired, depending on the size of your gas supply line, fle[...]

  • Page 14

    14 CONT ACT I NFORMA TION Wolf Customer Service: 800-332-9513 Website: wolfappliance.com IF Y OU NEED SER VICE If service is necessary , maintain the quality built into your gas cooktop by calling a W olf a uthorized service center . T o obtain the name and number of a W olf authorized service center , check the Locator section of our website, w ol[...]

  • Page 15

    15 INST ALLA TION INSTRUCTIONS N A A N 1 1 2 2 F SP AR K MOD U LE R SP AR K MOD U LE WHITE WHITE BLK GR N R ED R ED BLA C K WHITE WHITE R EAR FRONT WH IT E WH IT E B LK 3 C OND U C TOR P OWER C OR D Model CT15G N A A N A N A N 1 1 2 2 RF SP ARK MODULE LF SP ARK MODULE LR SP ARK MODULE RR SP ARK MODULE WHITE WHITE GRN RED RED RED RED RED BLA CK WHIT[...]

  • Page 16

    807605 REV -B 10 / 2006 WOLF APPLIANCE COMP ANY , INC. P . O. BO X 44848 MADISON, WI 53744 800-332-9513 WOLF APPLIANCE.COM[...]