Français dropdown-ico

WorldSpace TONGSHI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation WorldSpace TONGSHI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel WorldSpace TONGSHI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation WorldSpace TONGSHI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation WorldSpace TONGSHI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif WorldSpace TONGSHI
- nom du fabricant et année de fabrication WorldSpace TONGSHI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement WorldSpace TONGSHI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage WorldSpace TONGSHI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles WorldSpace TONGSHI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service WorldSpace en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées WorldSpace TONGSHI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif WorldSpace TONGSHI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation WorldSpace TONGSHI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TONGSHI WorldSpace Radio User Manual Please read this manual carefu lly and follow its inst ructions before us ing Tongshi WorldSpace Radio (“Radio”). Precautions : ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ This Radio is designed to perform op timall y when used with the genuine Tongshi designated accessories (“To ngshi Accessories”). You may use non-Tongshi[...]

  • Page 2

    Accessories, the software, personal comp uters, peripheral devices, or use of non Tongshi Accessories. ♦ ♦ ♦ Xi’an Tongshi has no influence over th e contents or services delivered by the Radio and will not be respon sible for the content s or services in any respects. Please note that the Radi os are intended for person al use and should n[...]

  • Page 3

    Appendix E For ce to Reinstall DAMB-R Driver -------------------- 21 Appendix F Country-List for AsiaS tar TM ------------------- ---------- 22 Appendix G Country-List for AfriS tar TM ----------------- ------------ 23 Chapter One Preparing the Radio 1. Services The Radio, along with a hand-size satellite an tenna, is able to receive abundant satel[...]

  • Page 4

    Item Spec 1 Band W orldSpace band 2 RF frequency 1452-1492 MHz 3 Modulation QPSK 4 Audio coding MPEG 1, 2, 2.5 Layer 3 5 Inputs W orldSpace Antenna 6 Outputs Earphone Line Out USB 1.1 Interface 7 Display LCD Displ ay with EL backli ght 8 Preset Channel 12 Progra ms 9 Tier of password 12 tiers 10 Power Source 2 AA Batteries DC Adapter USB 11 Power C[...]

  • Page 5

    Names Channel+ BAND Click Press Access all channels in upper direction Skip channels’ bands Channel- SCAN Click Press Access all channels in lower direction Enter scan mode Program- Vo l u m e - Click Press Skip to previous prefixed program Decrease volume Program+ Vo l u m e + Click Press Skip to next prefixed program Increase volume Ok Click Pr[...]

  • Page 6

    3 BC Broadcast Channel. 4 Preset mode on/off . It will appear when you sk ip programs. 5 Window , show character strings. 6 SC Service component. 7 Showing battery status. Only appear when batteries used. 8 Encrypted services 9 Mono/stereo 10 PTY Program type 11 1 2 … 8 SC index 7. Remote Control T welve k eys placed on face of Remote Control. Th[...]

  • Page 7

    There are 3 ways for R adio power supply: Battery , DC adapter (AC/DC adapter or Car power adapter) a n d USB. Bat t eries will stop wor king when DC adapter or USB used. Put 2 AA batteries into battery bo x of Radio . Both “Ni-MH” and “ Alkaline” are usable. 2.Connect Antenna Connect antenna cable with R adio F- T ype connector . 3.Fix Ant[...]

  • Page 8

    4.Setup Radio Y ou mu st do initial setu p for the firs t usage. The setup can be done by computer also. Please view chapter three, section 7. 1) Power On : Press button to turn on Radio . ♦ 2) Scan : Press button for 2 seconds, into scan mode. ♦ Note : Press , or select star and band manually . Press scan and save all channels. Please wait abo[...]

  • Page 9

    1) Access Radio ID and Setup Password : When turn into a pa y channel, appears on the LCD display . T o receive it, you need to have a subscription agreement with the services provider and get a set of password (22 or 25 digits number). This function can be achieved by the foll owing oper ations: When the power is on, Press and button simultaneousl[...]

  • Page 10

    Chapter Thr ee Computer Service Mode In this mode, computer controls Radio . Buttons and keys are not operational. 1. Preparing Computer The basic computer requirements are as follows: ♦ ♦ ♦ ♦ Computer: X86 PC, Pentium II 266 or higher . Operation system: Windows 98SE/Me/2000/XP . Monitor: multimedia monitor , 800*600, 256 colors or higher [...]

  • Page 11

    ♦ “Choose Destination Location” dialog box pops up, select destination folder and click “Next ” to cont inue. ♦ “Select Program F older” dialog box po ps up , click “Next” to continue. ♦ “Setup Complete” dialog bo x pops up, select “ ShutDown And Po werOff” and click “Finish” to finish inst allation. Computer will [...]

  • Page 12

    Notice : Connecting Radio with Computer must succeed th e installation of software. ♦ ♦ Make sure both computer and R adio power are off . Connect Antenna, Radi o and Computer . ♦ Fix antenna. R efer to chapter two, section 3. 4.Install DAMB-R Driver After software is properly in stalled and Radio connection is in order , start up computer . [...]

  • Page 13

    ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Right click on t he Main Window and select “Do scan” menu it em. Fo r the first time, you are prompted to select antenna t y pe. “Scan now” pops up, clic k “Y es” . W aiting for scanning patiently . First channel in “Play List ” will be played automat ically . All channels will be listed aft er scanning. Note[...]

  • Page 14

    There are ten items for selecting. Item Function 1 Play di rectly Play ch annel u s ing the MP3 decoder embedded in the player 2 Use Winamp Install Winamp first and run it to pl ay channel. 3 Do scan Scan channel 4 Set antenna type Re fer to the label stuck on ANT back a nd select LINEAR, CIRCULAR or CABLE 5 Stay in task bar MP3 player is shown in [...]

  • Page 15

    All scanned information is displayed in Play List window . There are five columns in th e list: BCID : Broadcast Channel ID, such as EL1125 SC No. : Service Component number . No display if on ly one SC within the BC Service label : Name of BC provider , such as MAESTRO Language : Language of the channel using, such as English Type : Music type of [...]

  • Page 16

    6. Data Service DAMB-R supports DMS, CLASS and TONGSHI DA T ACAST that used in W orldSpace system now . Data service provider will provide manual of data reception. 7. Setup Radio DAMB-R Setup is applicat ion software used to setup Radio with computer . Before read this section, you must know R adio functions and MP3 Player described in this manual[...]

  • Page 17

    3 Battery T y pe Setup battery type 4 Scan Scan channel 5 Play Play a selected channel 6 Startup-play Set a channel as Startup play program which will play automatically when Radio turn on. 7 Add Add a selected channel as a program 8 Delete Delete a selected program from Progr am List 9 Up Move a selected progr am in upper direction 10 Down Move a [...]

  • Page 18

    Appendix A Service Website of Tongshi Corp. http://www .tongshi.com is our company service website. Some convenient services are provided on the website, include: 1. Notification and bull etin. 2. Download the latest u pgrade. 3. Software upgr ade of the third party . If you have any question, please contact us in E -mail: support @T on gshi.com . [...]

  • Page 19

    Appendix C Mobile Reception As excellent signal receiving capability , you can enjoy h igh quality audio in car , in train, in ship or in airplane un der most of the case. Manual of mobile reception will be provided with T ongshi accessories. Appendix D Install DAMB-R Driver Manually This method is for professionals only . ♦ If you connect DA MB-[...]

  • Page 20

    ♦ “ Add New Hardware Wizard” dialog box pops up, click “Next” to continue. ♦ “ Add New Hardware Wizard” dialog bo x po ps up, click “Finish” to finish installation. Note : 1) In process of installing, system will prompt need “Win98 S ystem Disk” or “DAMB Installation Disk” . Please insert that CD into CD-ROM. 2) In Win20[...]

  • Page 21

    Appendix E For ce to Reinstall DAMB-R Driver This method is for professionals only . If the driver was installed in correctly , you can reinstall the driver step by step as follows: Open “Control Panel” and double click “System” icon. ♦ ♦ In Win98/Me, “S ystem Properties” dial og bo x will pop up. Select “Device Manager” and sel[...]

  • Page 22

    Please reboot your computer a n d insta ll driver according to chapter Three, section 4. Appendix F Country-List for AsiaStar TM W orldSpace AsiaStar TM “-”of azimuth express southwest “+”of azimuth express southeast This country c overage list is valid only for an uno bstructed line of side connection to the satellite. Country Azimuth Elev[...]

  • Page 23

    (Madras) 64 58 (Irkutsk) 1 30 (K alkutta) 37 58 (Magadan) -50 12 Indonesia -100 76 (Chabarowsk) -38 27 (Medan) 60 82 Saudi Arabia 77 20 (Jambi) 139 88 Singapore 43 88 (Jakarta) - 164 82 Somal ia 87 24 (Surabay a) -135 77 South K orea -36 42 (Manado) -86 67 Sri Lanka 74 60 Iran 66 25 T aiwan -35 57 Japan -48 36 T ajiki stan 47 33 (Naha) -43 50 Thail[...]

  • Page 24

    Angola 166 75 Mali 57 56 Armenia -34 37 Malta 11 48 Azerbaijan -38 36 Mauritania 61 47 Bahrain -52 45 Mayotte (France) -116 58 Benin 64 65 Mocambique -141 63 Botswana -172 64 Morocco 45 42 Burkina F aso 62 60 Nami bia 170 64 Burundi -111 79 Niger 34 66 Cameroon 56 78 Nige ria 56 71 Cape V erde 75 36 Oman -64 43 Centr .African.R epub. 8 82 P akistan[...]