Français dropdown-ico

Wyse WES2009 4GF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wyse WES2009 4GF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wyse WES2009 4GF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wyse WES2009 4GF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wyse WES2009 4GF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wyse WES2009 4GF
- nom du fabricant et année de fabrication Wyse WES2009 4GF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wyse WES2009 4GF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wyse WES2009 4GF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wyse WES2009 4GF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wyse en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wyse WES2009 4GF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wyse WES2009 4GF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wyse WES2009 4GF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Reference Guide Wyse ® R Class Conversion, XPe to WES2009 Wyse ® USB Firmware T ool TM Release 1.10 Issue: 102910 PN: 883887-16L Rev . C[...]

  • Page 2

    Copyright Notices © 2010, Wyse T echnology Inc. All rights reserved. This manual and the software and firmware described in it are copyrighted. Y ou may not reproduce, transmit, transcribe, store in a retrieval system, or translate into any language or compute r language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnet ic, optica l, ch[...]

  • Page 3

    Content s 1 Introduction 1 Kit Contents 1 Overview 2 Wyse T echnical Support 2 Related Document ation and Services 2 Wyse Online Community 2 2 Inst alling R90L Thin Client Flash 3 Requirements 3 Procedures 4 What’s Next 5 3 Inst alling R90LE Thin Client Flash 7 Requirements 7 Procedures 8 What’s Next 10 4 Inst alling WES2009 Firmware 11 Require[...]

  • Page 4

    iv Contents This page intentionally blank.[...]

  • Page 5

    1 Introduction This guide pro vides step-b y-st ep instructions to convert R90L and R90LE thin client s from XPe to WES2009. Caution WES2009 firmware requires R class thin client s to have a minimum of 2GB flash. Note After conv erting your thin clie nts, ob tain any a vailable firmware update at http://www .wyse.com/serviceands upport/support/down[...]

  • Page 6

    2 Chapter 1 The Conversion Sof tware Assembly DV D-ROM conta ins: • A PDF of this Reference Guide • Wyse USB Firmware T ool Release 1.10 • R Class WES Conversion Image folder cont aining the following files: · bios.img · cmos.img · commandsXml.xml · par 1. im g · initrd.pxe · mbr .img · vmlinuz Overview T o convert your R class thin cl[...]

  • Page 7

    2 Inst alling R90L Thin Client Flash This chapter cont ains information for users of Wyse R90L thin client s who must install new flash. If you are installing firmw are only , you can skip this ch apter and proc eed to"Installing WES2009 Firmware." Requirement s • Small Phillips screwdriver • Needle-nose pliers • (Optional) Cont ain[...]

  • Page 8

    4 Chapter 2 Procedures S tep 1: Remove the R90L Thin Client Lef t Side Cover Caution Follow all precautions listed in the Quick- S tart Guide that came with your thin client for disconne cting and reconnecting the thin client. 1. Perform a proper shut down of the thin cli ent by closing all files and ending your session, and then press the power bu[...]

  • Page 9

    Installing R90L Thin Client Flash 5 S tep 2: Install the R90L Flash Module Wa r n i n g Flash modules may be susceptible to da mage by Electro-S tatic Discharge (ESD). All industry-st andard cautions should be followed to avoid ESD. Before you remove or inst all a module, touch any metal p art of the chassis and keep that contact with the chassis d[...]

  • Page 10

    6 Chapter 2 This page intentionally blank.[...]

  • Page 11

    3 Inst alling R90LE Thin Client Flash This chapte r contains inform ation for user s of Wyse R90LE thin clie nts who must inst all new flash. If you are installing firm ware only , you can skip this chapter and proceed to"Installing WES2 009 Firmware." Requirement s • Small Phillips screwdriver • Needle-nose pliers • (Optional) Cont[...]

  • Page 12

    8 Chapter 3 Procedures S tep 1: Remove the R90LE Thin Client Lef t Side Cover Caution Follow all precautions listed in the Quick- S tart Guide that came with your thin client for disconne cting and reconnecting the thin client. 1. Perform a proper shut down of the thin cli ent by closing all files and ending your session, and then press the power b[...]

  • Page 13

    Installing R90LE Thin Client Flash 9 S tep 2: Install the R90LE Flash Module Wa r n i n g Flash modules may be susceptible to da mage by Electro-S tatic Discharge (ESD). All industry-st andard cautions should be followed to avoid ESD. Before you remove or inst all a module, touch any metal p art of the chassis and keep that contact with the chassis[...]

  • Page 14

    10 Chapter 3 Figure 8 Removing the existing f lash module 3. Install the new flash module in th e reverse order of removing the original flash module. Carefully press the flash module onto the st an dof f lock and connector , making sure to lock it into place. 4. Reinstall the PCI-e riser card in the reverse order of removi ng it. S tep 3: Reassemb[...]

  • Page 15

    4 Inst alling WES2009 Firmware This chapter include s the requirements and procedures you nee d to install and use Wyse ® USB Firmware T ool TM to update your thin client to WE S2009 firmware. Requirement s • Windows XP Professional SP3 or Windows 2003 Server • USB key size should be 4 GB or grea ter (up to 16 GB tested— see "USB Keys -[...]

  • Page 16

    12 Chapter 4 S tep 3: Use Wyse USB Firmware T ool to Configure a Single USB Key to Convert Firmware 1. Double-click the shortcu t to run the tool an d open the Wyse USB Firmware T ool wizar d (the welcome p age provides the product version and descriptio n, and a link to view the Wyse end user license agreemen t). Figure 10 Wyse USB Fir mware T ool[...]

  • Page 17

    Installing WES2 009 Firmware 13 4. Select the Windows Embedded St andard OS type option. 5. Select the Up date Firmware operation to perform option. Note Although the Preserve dat a partition check box is automatically selected to preserve any existing dat a partition, y ou can clear the check box if you want to remove the existing da ta in the dat[...]

  • Page 18

    14 Chapter 4 Figure 15 Prep are USB drive 11 . Select the USB key onto which you want the configurations (you can use Refresh as needed to recogn ize an inserted USB key), and then click Next . The pr ogress bar s show the Overall Progr ess and task progress. 12. After configuration , click Finish to close the wiza rd and then remove the configured[...]

  • Page 19

    Installing WES2 009 Firmware 15 S tep 5: V erifying Thin Client Operation After the thin client reboo ts, you can veri fy that the general client information is correct. Figure 16 Client Information 1. On the General t ab of the Client Information window ( Star t > All Programs > Wyse Client Information ), verify the following: • Product Na[...]

  • Page 20

    16 Chapter 4 S tep 6: Atta ch a Wyse Co nversion Label and Microsof t License Label on Each Converted Thin Client The conversion kit is suppl ied with Wyse Conversion Labels and Microsof t License Labels that must be att ached to each thin client as shown in Figure s 17 and 18. Be sure you have purchased the amount of labels you need. Caution Failu[...]

  • Page 21

    Installing WES2 009 Firmware 17 T roubleshooting This section contains ge neral troubleshooting information. USB Keys - T roubleshoot ing Boot Issues Due to differ ent manufacturing processes on U SB keys (and the variety of them), not all brands have been tested with the Wyse USB Firmware T ool. If you experience problems booting from a configured[...]

  • Page 22

    Reference Guide Wys e ® R Class Conversion, XPe to WES2009 Issue: 1029 10 Written and publishe d by: Wyse T echnology Inc., October 2010 Created using FrameMake r ® and Acrobat ®[...]