Français dropdown-ico

Yorkville Sound nx55p manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yorkville Sound nx55p. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yorkville Sound nx55p ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yorkville Sound nx55p décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yorkville Sound nx55p devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yorkville Sound nx55p
- nom du fabricant et année de fabrication Yorkville Sound nx55p
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yorkville Sound nx55p
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yorkville Sound nx55p ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yorkville Sound nx55p et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yorkville Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yorkville Sound nx55p, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yorkville Sound nx55p, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yorkville Sound nx55p. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P 55 550 WA TT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE Y ork vi l l e OWNER'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MODEL TYPE: YS1002[...]

  • Page 2

    The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to ale rt the user to the presence of impor tant operating and maintenance (servicing) instr uctions in the literature accompanying the applianc e. Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est prévu pour aler ter l’utilisateur de la présence d’in[...]

  • Page 3

    1 This combination of Class D and Class H amplifier technologies helps keep distortion to a minimum while reducing the need for massive heat dis - sipation. In fact, to a level low enough to eliminate the need for heavy heatsinks. The advantage of this unique combina - tion of two-tier and Class D amplification has reduced extrane - ous heat to t[...]

  • Page 4

    2 F eatures • Ultra-clear reproduction throughout the whole bandwidth • High efficiency, high tech, 550 W att Bi- amped power module • Superior TX-style processing and component protection • T rue 1 inch diaphragm horn driver • Low distortion/high power-handling 12-inch woofer • – ∞ dB / + 6 dB Level control (for individual cabinet [...]

  • Page 5

    3 MIXER CLIP LIMIT MIC 10 0 BAS S 12 12 dB TREBLE 12 12 dB LINE/CD 10 0 dB NX55P LEVEL 6 0 0 LF ROLLOFF 0 100Hz 60Hz M IXER OFF O N PWR MIC INPUT OUTPUT A-Z822 / 1v0 PR1 LINE / CD INPUT OUTPUT BA L LINK 9. Line/CD Control This c ontrol adj usts the vo lume level of devices plugged into the Line/CD input. The signal out to oth er cabinets , from thi[...]

  • Page 6

    4 Specifications System Type 2-Way Active or Passive Active Program Power (Watts) 550 Biampable Self Powered Biamp Operation Only Yes Max SPL (dB) 124 Frequency Response (Hz +/- 3db) 45 - 18k Crossover Frequency (Hz) 2300 Driver Configuration 12 inch / 1 inch HF Driver(s) 1 inch Throat, Ceramic Magnet, 1 inch Mylar voicecoil HF Program Power (Watts[...]

  • Page 7

    5 Enceinte de Haut-Parleurs Pleine Bande, Amplifiée NX55P Fondé sur la populaire nx20, la NX55P , avec ses 550 watts de puissance en bi-amplification et un traite - ment de signal per fectionné, est destiné à établir un nouveau standard pour les enceintes de haut-par - leur actives. L'amplicateur des fréquences graves offre 450 watt[...]

  • Page 8

    6 Caractéristiques • Reproduction ultra claire pour toute la gamme de fréquence • Module d'amplification de 550 watts hautement efficace à la fine pointe de la technologie • Composants de protection et traitement de qualité supérieurs semblable à ceux retrouvé dans les systèmes TX • Driver à pavillon avec diaphragme de titane [...]

  • Page 9

    7 7. Mixeur On/Off Le commut ateur de m ise en mar che du mix eur ét eint et al lume l e mix eur i nterne d e la NX5 5P qui est situé sur l e pan neau arrièr e de l’e nceint e. Le mixe ur de la NX 55P d evrait être emp loyé q uand un mi croph one ou un l ecteu r de CD est directement raccordé à une des ent rées ligne/ CD ou mic de la NX55[...]

  • Page 10

    8 P 55 550 WA TT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE Spécifications Type De Système 2-Voies Active ou Passive Active Puissance nominale (Watts) 550 Double Amplificateurs Autoalimenté Opération à double amplificateur seulement Oui Pression sonore Maximum (dB) 124 Réponse en Fréquence (Hz +/- 3db) 45 - 18k Fréquence de croisement (Hz) 2300 Configur[...]

  • Page 11

    9 note: each enclosure can be adjusted ±6dB individually ONE MICROPHONE, MUL TIPLE NX55Ps TO MIC IN USE LINK USE LINK USE LINK TO MORE NX55Ps TO MORE NX55Ps USE LINK USE LINK *Use MIXER on First nx55p ONL Y! config-01e-nx55p-1v0.eps note: T u rn MIXER option OFF on nx55p's STEREO P .A., with EXTERNAL MIXER TO LINK TO LINK MIXER OUTPUT MIXER O[...]

  • Page 12

    10 ONE MIC and ONE CD PLA YER MIC CD PLA YER TO MIC INPUT TO CD/LINE INPUT config-04e-nx55ps-1v0.eps note: T u rn MIXER option ON on nx55p TW O MICS and ONE CD PLA YER TO LINK MIC CD PLA YER TO MIC INPUT TO CD/LINE INPUT config-05e-nx55ps-1v0.eps TO MIC INPUT note: T u rn MIXER option ON on both nx55p's[...]

  • Page 13

    11 MIC and CD PLA YER, with PO WERED SUBWOOFERs TO LINK LINK OUT LINK OUT LINK OUT *MIXER OPTION OFF *MIXER OPTION ON MIC CD PLA YER SUBWOOFER SUBWOOFER TO MIC INPUT TO CD/LINE INPUT TO LINE LEVEL SUB INPUT TO LINE LEVEL SUB INPUT config-06e-nx55p-1v0.eps[...]

  • Page 14

    ON/OFF BLOCK-DIAG-NX55P-00-2v0.ai CLIP DETECT CIRCUIT INPUT DIFF AMP INTEGRATED ERROR AMP RAMP GENERA TOR GND AT OUTPUT U9. Q8, U10 LEVEL SHIFT U6 GA TE DRIVE MONO SUM BUFFERS 100 Hz 60 Hz 1 2 3 -120 U7 100 Hz LIMITER LED 60 Hz HF DRIVER WOOFER WOOFER OUTPUT TRANSISTORS OUTPUT FIL TER MODEL TYPE:YS1002 HP HP 60 Hz BYPASS LP LP EQ LP LP R47 +24 PHAN[...]

  • Page 15

    4 fl y points - 2 top + 2 bottom + pull back 1/4-inch weight of cabinet only NX55P EYEBOL T INST ALLA TION Remo v e Flat-Head Bolt and replace with For g ed Shoulder Ey ebolt! DO NO T Remo v e Flat-Head Bolts on the Side of Cabinet/s . 1. DESCRIPTION Many of the popular models in the Yo r kville speaker cabinet line are no w equipped with flying ha[...]

  • Page 16

    4 fl y points - 2 top + 2 bottom + pull back 1/4-inch weight of cabinet only NX55P EYEBOL T INST ALLA TION Enl ev ez le Boulon à tête plate et Remplacez-le av ec un boulon à oeil fo rger! N'enlev ez pas les boulons à tête plate sur le côté de l'enceinte/s 1. DESCRIPTION Plusieurs des modèles populaires de la ligne d'enceinte [...]

  • Page 17

    Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with [...]

  • Page 18

    U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, New Yo rk 14305 USA Vo ice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ UA RTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Cour t Pic ke ring, Ontar io L1W -3Y8 CANAD A V oice: (905) 837-8481 F ax: (905) 837-8746 Manual-Owners-nx55p-00-1v8 • April 27, 2010[...]