Français dropdown-ico

Yorkville Sound YS1003 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YS1003. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yorkville Sound YS1003 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YS1003 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YS1003 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yorkville Sound YS1003
- nom du fabricant et année de fabrication Yorkville Sound YS1003
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yorkville Sound YS1003
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yorkville Sound YS1003 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yorkville Sound YS1003 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yorkville Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yorkville Sound YS1003, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yorkville Sound YS1003, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yorkville Sound YS1003. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s Manual Guide de l ’utilisa teur Traynor YCV50 ALL - TUBE GUIT AR AMPLIFIER TYPE: YS1003 Manual-Owners-YCV50BLUE-00-1v7.pdf[...]

  • Page 2

    The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to aler t the user to the presence of impor tant operating and maintenance (servicing) instr uctions in the literature accompanying the appliance . Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est prévu pour aler ter l’utilisateur de la présence d’in[...]

  • Page 3

    Features • 100% Designed & Manuf actured in North America ! • All-tube design with two EL34 and three 12AX7A Premium tubes. • A Si ngle 12 in ch Ce lest ion Vin tage 30 ® spe ak er f or gr eat c la ss ic so und an d per fo r m an ce . • Using all plywood f or the construction of the cabinet guarantees the durability and rigidity that m[...]

  • Page 4

    Chassis Lay out T op 1 Input jac k – 1/4 inch phone jac k. 2 Channel 1 Gain and V olume Controls. 3 Channel 1 Boost Switch – Activ ates the boost circuitry . 4 Boost LED – Illuminated Red when the boost is activ e. 5 Channel 1 Indicator LED – Illuminates Y ellow when active. 6 Channel 1 T one Controls – T reble , Bass , and Middle . 7 Cha[...]

  • Page 5

    Channel 1 5 7 Channel 1 is the lead/ov erdr iv e channel and is selected in one of two wa ys, via the Channel Select s witch on the control panel, or via the Channel Select button on the supplied foots witch* pedal. A Y ellow LED located next to the Channel 1 V olume control illuminates when Channel 1 is active. *Note: Plugging in the f ootswitch d[...]

  • Page 6

    Electronics V acuum T ubes 2 x EL34 (alt 6CA7 types) 3 x 12AX7 (alt 7025A) DC powered filament supply on preamp tubes Bias Supply Autobalancing P ower Output 50 W atts RMS Speaker YCV50: 12 inch Celestion® speak er Channels one lead & one clean channel Input Impedance 1 Meg ohm T one Controls Separate tone controls on both channels (T reble, B[...]

  • Page 7

    T raynor Y CV5 0 Introduction Le T raynor YCV50 est amplificateur prof essionnel à lampe pour guitare. Il s'inspire d'une riche tradition d'amplificateur pour guitare T raynor et combine les éléments les plus con voités des designs classiques et moder nes av ec les nouv elles technologies de fabrication. 5 Car actéristiques • [...]

  • Page 8

    Disposition des Contrôles Sur le Châssis P anneau du Dessus 1 Jac k d’Entrée – type ¼¨ 2 Contrôle de Gain et de V olume pour le Canal 1. 3 Commutateur Boost pour le Canal 1 – met en marche le circuit de sur voltage . 4 DEL Boost – Devient rouge lorsque le circuit de sur v oltage est activé. 5 DEL indicatrice Canal 1 – illuminée co[...]

  • Page 9

    Canal 1 5 7 L e C an al 1 e s t u ti li sé p ou r l es s o n s sa tu ré s d ’a cc om pa g n e me nt ou s o l o . I l e st Co m m ut ab le p a r l e S él ec te ur s u r l e p an n ea u d e c o n t rô l e o u p ar l e b o u t o n s é l e c te u r d e c a n a l d u c o m m u t a t e ur a u p i e d f o u rn i t a v e c l ’ a m p li f ic a te u[...]

  • Page 10

    8 Circuit Électronique Lampes 2 x EL34 (alt 6CA7 types) 3 x 12AX7 (alt 7025A) Alimentation de filament spécial sur les lampes de préamplificateur . T ension de Polarisation A uto équilibrée Puissance de Sortie 50 watts RMS Haut-Parleur Celestion 12” Canaux un pour les sons saturés, un pour les sons claires Impédance d’Entrée 1 Meg Contr[...]

  • Page 11

    POWER EL34 V4 EL34 V5 PREAMP SPLITTER 12AX7 V3 12AX7 V2 12AX7 V1 DÉBRANCHÉ L ’APPAREIL A VANT DE REMPLACER LES LAMPES DISCONNECT POWER WHEN REPLACING TUBES Block Diagram for Y C V 5 0 DESIGNED AND MANUFACTURED BY YORKVILLE SOUND + - + - Mono 1/4-inch Input Footswitch Channel Select Boost Preamp Channel Select Boost V1:A Preamp V2:B 0 dB Preamp [...]

  • Page 12

    0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 CHAN NEL SELE CT T raynor Guitar Amplifier GAI N 1 2 IN PUT VOLU ME V OLU ME MI DDLE BASS TRE BLE M ID DLE BASS TRE BLE MASTE R RE VERB POWE R STANDBY BRI GHTNE SS BOOST 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 CHAN[...]

  • Page 13

    0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 CHAN NEL SELE CT T raynor Guitar Amplifier GAI N 1 2 IN PUT VOLU ME V OLU ME MI DDLE BASS TRE BLE M ID DLE BASS TRE BLE MASTE R RE VERB POWE R STANDBY BRI GHTNE SS BOOST 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 CHAN[...]

  • Page 14

    0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 CHAN NEL SELE CT T raynor Guitar Amplifier GAI N 1 2 IN PUT VOLU ME V OLU ME MI DDLE BASS TRE BLE M ID DLE BASS TRE BLE MASTE R RE VERB POWE R STANDBY BRI GHTNE SS BOOST 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 CHAN[...]

  • Page 15

    Unlimited Warranty Your Traynor two year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date, simply return it to your Traynor dealer with original proof of purchase and it will be repaired [...]

  • Page 16

    U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, N ew Y ork 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 W ORLD HEADQU ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Cour t Pick er ing, Ontario L1W -3Y8 CANAD A V oice: (905) 837-8481 F ax: (905) 837-8746[...]