Français dropdown-ico

Zanussi ZCOF636X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZCOF636X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZCOF636X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZCOF636X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZCOF636X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZCOF636X
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZCOF636X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZCOF636X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZCOF636X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZCOF636X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZCOF636X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZCOF636X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZCOF636X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COFFEE MACHINE ZCOF636X IN S TRUCTION BOOK UK[...]

  • Page 2

    1 FOR YOUR PERSONAL SAFETY This new appliance is easy to use. However, it is i mportant to read the whole of this booklet before install ing or using the appliance for the first time. This will enable you to obtain the best results from the appliance, to avoid incorrect use and to use the appliance safety and wit h respect for the environment . DUR[...]

  • Page 3

    2 INDEX INFORMATION FOR THE USER DESCRIPTION OF THE COFFEE MACHINE PAGE 3 FIRST USE PAGE 4 MAKING COFFEE PAGE 5 HOT WATER PAGE 6 STEAM PAGE 6 RECIPES PAGE 6 CLEANING & MAINTENANCE PAGE 7 FAULTS PAGE 10 TECHNICAL ASSISTANCE AND SPARE PARTS PAGE 10 GUARANTEE CONDITIONS (UK) PAGE 11 GUARANTEE AND SPARE PARTS (ONLY FOR BENELUX) PAGE 12 INFORMATI ON[...]

  • Page 4

    3 DESCRIPTION OF THE COFFEE MACHINE 1. Steam knob 2. Grinding te xture knob 3. On button 4. Coffee button 5. Hot water button 6. Steam button 7. Light button 8. Orange 'ON' indicator light 9. Red 'water temperature' indicator light 10. Green 'coffee' indicator light 11. Green 'water' indicator light 12. Green[...]

  • Page 5

    4 FIRST USE FILL THE WATER TANK • Water hardness : - before filling the water tank m ake sure that the Brita filter is in place (see paragraph "Water supply"). - if the appliance has not been used for a long time it is advisable to replace the water in the tank with fresh water and t o empt y the boiler by pressing the coffee button (re[...]

  • Page 6

    5 light goes out the water has reached the required temperature for coffee m aking. • Close the steam knob by turnig clockwise (ref.1) and release the hot water button (ref.5). • Allow any dispens ed water to fall into the dri p tray or a cup and discard. ACCESSORIES SUPPLIED • The coffee machine i s supplied with a filter holder (ref.20) for[...]

  • Page 7

    6 • Once the required quantity of coffee has been supplied, press the coffee button a se cond time t o stop supply. • Remove cup(s) from the ma chine. • Take the filter holder off the ring nut and dispose of the used pod. TIPS ON HOW TO PREPARE AN EXCELLENT ESPRESSO COFFEE • To make good espresso coffee , the cleanliness of the machine and [...]

  • Page 8

    7 VIENNESE CAPPUCCINO This variation is the result of age-old Austrian tradition. Prepare a 'long' espresso by letting the machine run for longer than usual (30-35 seconds), add hot m ilk followed by whipped cream. Serve in a m edium - sized cup (midway between an espresso cup and a cappuccino cup). Decorate with flakes of chocolate. COLD[...]

  • Page 9

    8 • Put the filter holder and the filter in the dishwasher every 2 months. WATER TANK • If left unused for long periods it is advisa ble to replace the water in the tank with fresh water and to empty the boile r by pressing the coffee button (ref.4) repeatedly. • Clean the water tank (ref.27) periodically to remove any lim e-scale. • The wa[...]

  • Page 10

    9 The plate is located on the external right-hand side of the m achine and is clearly visible when the machi ne is opened. SERVICE AND SPARE PARTS (UK) In the event of your appliance requiring service, or if you w ish to purchase spare parts, ple ase contact your local Zanussi Service Force Centre by telephoning: 08705 929929 Your telephone call wi[...]

  • Page 11

    10 * Appliances found to be in use within a com me rcial or similar environm ent, plus those which are the subject to rental agreem ents. * Products of Zanussi manufacture which are not market ed by Zanussi. EUROPEAN GU ARANTEE If you should move to another country within Europe then your guarantee moves with you to your new home subje ct to the fo[...]

  • Page 12

    11 by the manufacturer, at his expense a nd under his responsibility. 5 All appliances not m entioned under point s 3 and 3a, includingappliances having the sam e functional characteristics but whose transport is easy, must be sent to the Technical Assistance or taken to them . Throughout the period of guarantee the cost of return transportation wi[...]

  • Page 13

    12 TECHNICAL SPECIFICATIONS • Width 594 mm • Depth 280 mm • Height 357 mm • Tank capacity 2,5 Iitres • Net weight 17 kg • Gross weight 19 kg • Power supply v oltage 230-240 V • Heater power consumpti on 1000 W • Pump power consum ption 50 W • Light bulb power consumpti on 20 W • Total power consumption 1070W • Working pressu[...]

  • Page 14

    13 • Warning: - Conn ect the power supply cable of suitable dimensions before securi ng the power supply unit. - Assem ble the runners on the sides of the machine (using the sc rews supplied) as shown in fig.1. - Fasten the telescopic runner supports (RH and LH) using three wood screws (fig.2) and taking care to follow the m easurements shown in [...]

  • Page 15

    14 Fig. 3 Fig. 4 • Assemble the tel escopic runners of the coffee machine in the supports fixed to the inside of the unit; push the runners in until they reach the limit stop and secure the runners (fig.5). Fig. 5[...]

  • Page 16

    15 WATER SUPPLY • Take the lid off the water tank (ref.27) and take out the Brita filter. • Take the filter out of the packaging and soak it in cold water for half an hour before fitting it firmly into the hole in the tank (fig.6). • Place the water hose in the relative channel (fig.7) and push it down until it reaches the bottom of the ta nk[...]

  • Page 17

    16 ELECTRICAL CONNECTION • Make sure that the electric circuit is suitably earthed. • Connect the power cable supplied to the connector on the back of the appliance, plug the connector into the power supply unit on the back of the post (fig.3) where you w ill find the termina l board (fig.9) set to operate at a supply voltage of 230V monophase.[...]

  • Page 18

    17 DRAWER The required dime nsions of the compartm ent for installing the machine with the drawer are given in fig. 10 and 11. Fig.10 Fig.11[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    .[...]

  • Page 24

    © Electrolux plc 2002 From the Electrolux Group. The world’ s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’ s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value [...]