Français dropdown-ico

Zanussi ZFT11110WA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZFT11110WA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZFT11110WA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZFT11110WA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZFT11110WA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZFT11110WA
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZFT11110WA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZFT11110WA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZFT11110WA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZFT11110WA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZFT11110WA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZFT11110WA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZFT11110WA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Freezer ZFT11110WA[...]

  • Page 2

    Contents Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Helpful Hints and Tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 What to do if… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]

  • Page 3

    ponents of the refr igerant circuit become damaged. If the refrigerant cir cuit should become dam- aged: – avoid open flames and sources of ignition – thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated • It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. Any damage to the cord may cause a short-circui[...]

  • Page 4

    immediately to the place you bought it. In that case retain packing. • It is advisable to wait at least four hours be- fore connecting the appliance to allow the oil to flow back in the compressor. • Adequate air circulation should be around the appliance, lacking this leads to overheat- ing. To achieve sufficient ventilation follow the instruc[...]

  • Page 5

    be stopped by pressing the Acoustic Sig- nal Stop and Fast Freeze Switch once. 7. When switching on the freezer for the first time, the Red Alarm Indicator Light will blink until the internal temperature has reached a level required for the safe con- servation of frozen food. Switching off 1. To turn off the appliance, turn the Temper- ature Regula[...]

  • Page 6

    First use Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product, then dry thorou ghly. Important! Do not u se detergents or abrasive powders, as these will damage the finish. Daily use Free[...]

  • Page 7

    • water ices, if consumed immediately after re- moval from the free zer compartment, can possibly cause the skin to be freeze burnt; • it is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time. Hints for storage of frozen food To obtain the best performance from this appli- ance, you s ho[...]

  • Page 8

    In order to speed up the defrosting proc- ess, place a pot of warm water in the freezer compart- ment. In addition, remove pieces of ice that break away before defrosting is complete. 4. When defrosting is completed, dry the in- terior thoroughly and keep the scraper for future use. 5. Switch on the appliance. 6. Turn the Temperature Regulator to t[...]

  • Page 9

    Problem Possible cause Solution The door has bee n opened too fre- quently Do not leave the door open lon ger than necessary Large quantiti es of food to be fro- zen were put in at the same time Wait some hours and t hen check the temperature again Food placed in the appliance was too warm Allow food to co ol to room tempera- ture before storing Th[...]

  • Page 10

    Closing the door 1. Clean the door gaskets. 2. If necessary, adjust the door. Refer to "In- stallation". 3. If necessary, replace the defective door gaskets. Contact the Service Center. Technical data Dimension Height 850 mm Width 595 mm Depth 635 mm Rising Time 24 h Voltage 230 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in [...]

  • Page 11

    If the cabinet is placed in a corner and the side with the hinges facing the wall, the distance be- tween the wall and the cabinet must be at least 10 mm to allow the door to open enough so that the shelves can be removed. Warning! min. 100 mm 15 mm 15 mm It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the plug must the[...]

  • Page 12

    Warning! This appliance must be earthed. The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. AB C D E Important! The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: A Green and Yellow: Earth C Brown: Live D Blue: Neutral As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may[...]

  • Page 13

    13 www.zanussi.com[...]

  • Page 14

    14 www.zanussi.com[...]

  • Page 15

    15 www.zanussi.com[...]

  • Page 16

    www.zanussi.com/shop 212000208-A-462012[...]